“荡荡一条官驿路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荡荡一条官驿路”出自哪首诗?
答案: “荡荡一条官驿路”出自: 宋代 释月磵的 《偈颂一百零三首 其四七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàng dàng yī tiáo guān yì lù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“荡荡一条官驿路”的上一句是什么?
答案:
“荡荡一条官驿路”的上一句是: 道在瓦砾 , 诗句拼音为: dào zài wǎ lì
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“荡荡一条官驿路”的下一句是什么?
答案: “荡荡一条官驿路”的下一句是: 何须特地栽荆棘 , 诗句拼音为: hé xū tè dì zāi jīng jí ,诗句平仄:平平仄仄○平仄。
“荡荡一条官驿路”全诗
偈颂一百零三首 其四七 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí sì qī)
道在屎溺,道在稊稗,道在瓦砾。
荡荡一条官驿路,何须特地栽荆棘。
仄仄仄仄,仄仄平仄,仄仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄○平仄。
“荡荡一条官驿路”繁体原文
偈頌一百零三首 其四七
道在屎溺,道在稊稗,道在瓦礫。
蕩蕩一條官驛路,何須特地栽荆棘。
“荡荡一条官驿路”韵律对照
仄仄仄仄,仄仄平仄,仄仄仄仄。
道在屎溺,道在稊稗,道在瓦砾。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄○平仄。
荡荡一条官驿路,何须特地栽荆棘。
“荡荡一条官驿路”全诗注音
道在屎溺,道在稊稗,道在瓦砾。
荡荡一条官驿路,何须特地栽荆棘。
“荡荡一条官驿路”全诗翻译
译文:
道理存在于平凡的地方,存在于一切琐碎的事物中,存在于破烂不堪的瓦砾间。整条官驿路都是那么宽广辽阔,何必特意种植荆棘呢。
总结:
诗人表达了道理无处不在的思想,不必刻意追求高大上的东西,平凡之中也蕴含着深刻的道理。
“荡荡一条官驿路”相关诗句:
- 荡荡一条官驿路 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四七 》
- 孤负一条官驿路 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其二四 》
- 淮安荡荡朝天路 出自 [宋] 王奕 ·《和叠山到山阳郡学四诗 其四 》
- 荡荡一化浑太虗 出自 [宋] 郑侠 ·《上知郡承议 》
- 一叶荡荡随天流 出自 [宋] 魏麟一 ·《天游峰 》
- 荡荡太虚无一事 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《独立 》
- 荡荡一隅清 出自 [唐] 卢纶 ·《和张仆射塞下曲 六 》
- 至化荡荡而一一 出自 [唐] 皇甫松 ·《大隐赋附歌 三 》
- 门外一条通驿路 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一○三 》
- 浩荡修途今几驿 出自 [宋] 程公许 ·《江涨有感 》
- 荡荡之教兮由自然 出自 [唐] 张生 ·《梦舜抚琴歌 》
- 〔圜锺爲宫〕天门荡荡 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 降神用《景安》。 其一 》
- 君不见通都荡荡开九逵 出自 [宋] 李达可 ·《题章诩静观堂 》
- 荡荡东注兮褰裳不可以游 出自 [宋] 黄庭坚 ·《渡江 》
- 荡荡逍遥不曾有 出自 [唐] 宝志 ·《十二时颂 八 》
- 荡荡天门叫不应 出自 [宋] 刘过 ·《下第 》
- 荡荡身心绝是非 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七○ 》
- 荡荡性天元廓落 出自 [宋] 郭印 ·《次元守中秋观月韵 》
- 城外荡荡爲丘墟 出自 [宋] 郑思肖 ·《陷虏歌 》
- 王道荡荡尧爲天 出自 [宋] 章惇 ·《梅山歌 》