“大洋海水无一滴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大洋海水无一滴”出自哪首诗?
答案: “大洋海水无一滴”出自: 宋代 释昙华的 《偈颂六十首 其五四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà yáng hǎi shuǐ wú yī dī ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题2:“大洋海水无一滴”的上一句是什么?
答案:
“大洋海水无一滴”的上一句是: 须弥顶上浪拍天 , 诗句拼音为: xū mí dǐng shàng làng pāi tiān
,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄 。
问题3:“大洋海水无一滴”的下一句是什么?
答案: “大洋海水无一滴”的下一句是: 伟哉本色人 , 诗句拼音为: wěi zāi běn sè rén ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“大洋海水无一滴”全诗
偈颂六十首 其五四 (jì sòng liù shí shǒu qí wǔ sì)
一棒一条痕,一掴一手血。
临济老瞎馿,至今犹未瞥。
须弥顶上浪拍天,大洋海水无一滴。
伟哉本色人,顶门亚三只。
辨龙蛇百草头,擒虎兕一毫力。
穿大地人鼻孔,坐断衲僧摇舌。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
○仄仄仄平,仄平○仄仄。
平平仄仄○仄平,仄平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄平仄○仄。
仄平平仄仄平,平仄仄仄○仄。
○仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄。
“大洋海水无一滴”繁体原文
偈頌六十首 其五四
一棒一條痕,一摑一手血。
臨濟老瞎馿,至今猶未瞥。
須彌頂上浪拍天,大洋海水無一滴。
偉哉本色人,頂門亞三隻。
辨龍蛇百草頭,擒虎兕一毫力。
穿大地人鼻孔,坐斷衲僧摇舌。
“大洋海水无一滴”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
一棒一条痕,一掴一手血。
○仄仄仄平,仄平○仄仄。
临济老瞎馿,至今犹未瞥。
平平仄仄○仄平,仄平仄仄平仄仄。
须弥顶上浪拍天,大洋海水无一滴。
仄平仄仄平,仄平仄○仄。
伟哉本色人,顶门亚三只。
仄平平仄仄平,平仄仄仄○仄。
辨龙蛇百草头,擒虎兕一毫力。
○仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄。
穿大地人鼻孔,坐断衲僧摇舌。
“大洋海水无一滴”全诗注音
一棒一条痕,一掴一手血。
临济老瞎馿,至今犹未瞥。
须弥顶上浪拍天,大洋海水无一滴。
伟哉本色人,顶门亚三只。
辨龙蛇百草头,擒虎兕一毫力。
穿大地人鼻孔,坐断衲僧摇舌。
“大洋海水无一滴”全诗翻译
译文:
一棒打下,留下一道痕迹;一掌击来,手上留下鲜血。
临济老瞎馿,直到如今仍未见过他的模样。
须弥山顶上的波涛拍击苍天,大海的水却没有一滴。
伟大的本色人啊,头顶上有三只亚子。
辨认龙、蛇、百草之首,捕捉虎、兕,一点力量也不费。
穿过大地的人的鼻孔,坐在断掉的僧衲上晃动舌头。
总结:
这首诗以独特的意象描述了一系列令人费解的场景,涉及到人物、自然景观和神秘力量的对比。其中临济老瞎馿作为一个神秘的人物,至今仍然是个谜。须弥山和大海成为展现力量和神奇的象征,本色人则展现出超凡的本领。整体描绘了一个奇幻而古怪的世界。
“大洋海水无一滴”相关诗句:
- 大洋海水无一滴 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五四 》
- 大海一滴水 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二五八 》
- 洋洋西海水 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 吐谷浑 》
- 洋洋西海水 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 洋洋大江水 出自 [宋] 王十朋 ·《舟中览镜 》
- 一诵洋洋大对文 出自 [宋] 王迈 ·《送蜀名父之子程刚仲世德擢甲科二首 其一 》
- 沧海一滴水 出自 [宋] 袁枢 ·《题屏风 》
- 大海汪洋 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其二五 》
- 道大海汪洋 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居感伤 》
- 大洋海里打鼓 出自 [宋] 葛郯 ·《临终偈 》
- 大洋海里遭火爇 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一 》
- 大洋海里骤骅骝 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其九 》
- 巨浸东连大洋海 出自 [宋] 刘宰 ·《代赋三十韵呈李果州 》
- 居大洋海口焦乾 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一五九 》
- 大洋海里遭火爇 出自 [宋] 释方会 ·《偈 》
- 大洋海底火烧天 出自 [宋] 释元聪 ·《颂古八首 其三 》
- 大洋海里火星飞 出自 [宋] 释师观 ·《和蒋御带荐合中三偈 其二 》
- 东大洋海茱萸茶 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其六五 》
- 大洋海里翻筋斗 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一一四 》
- 大洋海底食珊瑚 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其六 》