“昨日倚栏枝上看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昨日倚栏枝上看”出自哪首诗?
答案: “昨日倚栏枝上看”出自: 宋代 李龏的 《梅花集句 其七二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuó rì yǐ lán zhī shàng kàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“昨日倚栏枝上看”的上一句是什么?
答案:
“昨日倚栏枝上看”的上一句是: 鶗鴂一声春事空 , 诗句拼音为: tí jué yī shēng chūn shì kōng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“昨日倚栏枝上看”的下一句是什么?
答案: “昨日倚栏枝上看”的下一句是: 教人错恨五更风 , 诗句拼音为: jiào rén cuò hèn wǔ gēng fēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“昨日倚栏枝上看”全诗
梅花集句 其七二 (méi huā jí jù qí qī èr)
玉顔知复为谁客,鶗鴂一声春事空。
昨日倚栏枝上看,教人错恨五更风。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“昨日倚栏枝上看”繁体原文
梅花集句 其七二
玉顔知復爲誰客,鶗鴂一聲春事空。
昨日倚欄枝上看,教人錯恨五更風。
“昨日倚栏枝上看”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
玉顔知复为谁客,鶗鴂一声春事空。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
昨日倚栏枝上看,教人错恨五更风。
“昨日倚栏枝上看”全诗注音
玉顔知复为谁客,鶗鴂一声春事空。
昨日倚栏枝上看,教人错恨五更风。
“昨日倚栏枝上看”全诗翻译
译文:
玉颜知道又是谁来做客,黄鹂一声春事虚无。
昨日我倚着栏杆,眺望枝头景象,让人因为错过五更的风而产生懊悔之情。
总结:
诗人在春日的美景中,倚栏远望,感叹岁月易逝,人生短暂,心生懊悔之情。黄鹂一声,提醒了他春日繁华之景虚无飘渺。
“昨日倚栏枝上看”相关诗句:
- 昨日倚栏枝上看 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其七二 》
- 昨日倚栏枝上看 出自 [宋] 范仲淹 ·《和提刑赵学士探梅三绝 其一 》
- 昨日君王倚栏看 出自 [宋] 李昉 ·《和喜雨 》
- 尽日倚栏看 出自 [宋] 释智圆 ·《池上 》
- 镇日倚栏看未足 出自 [宋] 胡仲弓 ·《玉泉观鱼 》
- 倚栏斜日看潮生 出自 [宋] 崔敦礼 ·《探潮阁 》
- 投晓凭栏枝上看 出自 [宋] 廖行之 ·《落花 其一 》
- 昨日枝上红 出自 [宋] 欧阳修 ·《折刑部海棠戏赠圣俞二首 其二 》
- 昨夜宵晴独倚栏 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵汪履道 》
- 坐看红日上栏干 出自 [宋] 刘安上 ·《便斋 》
- 最好倚栏看 出自 [宋] 吴珠 ·《烟波亭 》
- 倚栏看叶舞 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《秋意 》
- 昨日栏中花 出自 [宋] 陈耆卿 ·《闲居杂兴六首 其一 》
- 细看荒碑倚石栏 出自 [宋] 刘克庄 ·《黄檗寺一首 》
- 翠微高处倚栏看 出自 [宋] 程俱 ·《九日夜月色如昼山林清绝念无以共此赏者闻元长宗正仲长隐居陪端殿枢公过彦文太常因游招福戏简彦文三首 其一 》
- 倚栏独向月中看 出自 [宋] 王銍 ·《寄和邢子屑孙肖之始春见寄 其二 》
- 倚栏无语看沙鸥 出自 [宋] 戴表元 ·《鲒 》
- 药栏斜倚看多时 出自 [宋] 田锡 ·《谢晏公 》
- 独倚画栏看不尽 出自 [宋] 释斯植 ·《春日湖上五首 其四 》
- 长倚栏干看白鸥 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠隠者 》