“搔背牧鸡豚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“搔背牧鸡豚”出自哪首诗?
答案: “搔背牧鸡豚”出自: 宋代 黄庭坚的 《铜官悬望五松山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sāo bèi mù jī tún ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“搔背牧鸡豚”的上一句是什么?
答案:
“搔背牧鸡豚”的上一句是: 出处同世网 , 诗句拼音为: chū chù tóng shì wǎng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“搔背牧鸡豚”的下一句是什么?
答案: “搔背牧鸡豚”的下一句是: 相见得无恙 , 诗句拼音为: xiāng jiàn dé wú yàng ,诗句平仄:○仄仄平仄。
“搔背牧鸡豚”全诗
铜官悬望五松山 (tóng guān xuán wàng wǔ sōng shān)
北风无时休,崩浪聒天响。
蛟鼍好为祟,此物俱神王。
我来五松下,白发三千丈。
松门闭青苔,惜哉不得往。
今日天气嘉,清绝心有向。
子云性嗜酒,况乃气清爽。
此人已成灰,怀贤盈梦想。
衣食当须几,吾得终疏放。
弱女虽非男,出处同世网。
搔背牧鸡豚,相见得无恙。
仄平平平平,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平○。
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄平平,仄平仄仄仄。
平仄平仄平,平仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,平平平仄仄。
○仄○平仄,平仄平○仄。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
平仄仄平平,○仄仄平仄。
“搔背牧鸡豚”繁体原文
銅官懸望五松山
北風無時休,崩浪聒天響。
蛟鼉好爲祟,此物俱神王。
我來五松下,白髮三千丈。
松門閉青苔,惜哉不得往。
今日天氣嘉,清絕心有向。
子雲性嗜酒,況乃氣清爽。
此人已成灰,懷賢盈夢想。
衣食當須幾,吾得終疏放。
弱女雖非男,出處同世網。
搔背牧雞豚,相見得無恙。
“搔背牧鸡豚”韵律对照
仄平平平平,平○仄平仄。
北风无时休,崩浪聒天响。
平平仄平仄,仄仄平平○。
蛟鼍好为祟,此物俱神王。
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
我来五松下,白发三千丈。
平平仄平平,仄平仄仄仄。
松门闭青苔,惜哉不得往。
平仄平仄平,平仄平仄仄。
今日天气嘉,清绝心有向。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
子云性嗜酒,况乃气清爽。
仄平仄平平,平平平仄仄。
此人已成灰,怀贤盈梦想。
○仄○平仄,平仄平○仄。
衣食当须几,吾得终疏放。
仄仄平平平,仄仄平仄仄。
弱女虽非男,出处同世网。
平仄仄平平,○仄仄平仄。
搔背牧鸡豚,相见得无恙。
“搔背牧鸡豚”全诗注音
北风无时休,崩浪聒天响。
蛟鼍好为祟,此物俱神王。
我来五松下,白发三千丈。
松门闭青苔,惜哉不得往。
今日天气嘉,清绝心有向。
子云性嗜酒,况乃气清爽。
此人已成灰,怀贤盈梦想。
衣食当须几,吾得终疏放。
弱女虽非男,出处同世网。
搔背牧鸡豚,相见得无恙。
“搔背牧鸡豚”全诗翻译
译文:
北风吹不停,海浪咆哮震天鸣。
蛟鼍喜欢作祟,这些生物都是神王。
我来到五松之下,白发长达三千丈。
松门被青苔封闭,可惜无法进入。
今日天气宜人,清爽心情向往。
子云性喜欢酒,更因气清爽。
这个人早已成为灰烬,怀念贤人充满梦想。
衣食只需几许,我得以终身放逐。
虽是弱女非男,身世与世间同在网中。
抓背搂鸡豚,相见令人无恙。
全文概述:诗人描述北风不停地吹拂,海浪咆哮如雷。蛟鼍和其他神奇生物被描绘为神王。诗人到达五松之地,白发长达三千丈,但可惜不能进入松门。当天的天气宜人,令他心情愉悦。诗人子云爱喝酒,因为清爽的气候更加开怀。有人已经逝去,但他们怀念贤人的理想和梦想。诗人觉得满足只需简单的衣食,可以自由地放逐自己。尽管是女性,但她在世界中与男性同样受到社会桎梏。最后,诗人和朋友一同搔背、放牧鸡豚,相聚无恙。整体诗篇抒发了诗人对自然、人生和友情的感慨和领悟。
“搔背牧鸡豚”总结赏析
这首诗《铜官悬望五松山》是由宋代诗人黄庭坚创作的,它具有深刻的山水意境和情感表达。
赏析:
诗人以北风咆哮、浪涛汹涌的自然景观为背景,通过这样的描写,展示出自然界的壮丽和威力。接着,诗人提到了蛟龙和鼍兽,它们都被认为是神灵的象征,这进一步强化了自然的神秘性和力量。
然后,诗人描述自己来到五松山下,年事已高,白发苍苍,这里的松门却已经关上,无法进入。这种景象反映了时间的无情和岁月的流逝,也表现出诗人对往昔的怀念和遗憾。
随后,诗人提到了今日的天气良好,心情畅快,与友人欢饮。他们一同享受自然美景,与鸡豚相伴,愉快地度过时光。这里反映了诗人对友情和美好时光的珍视。
最后,诗人表达了对自由的向往,不受拘束,希望能够尽情地生活,追求自己的理想和梦想。
“搔背牧鸡豚”相关诗句:
- 搔背牧鸡豚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《铜官悬望五松山 》
- 搔背牧鸡鹅 出自 [唐] 李白 ·《书情题蔡舍人雄 》
- 姑学牧鸡豚 出自 [宋] 宋庠 ·《仲微殿丞以余多难退居洊贻诲问复缄新什以勉病躯扶力牵课聊抒谢恳 》
- 但期牧鸡豚 出自 [宋] 晁公遡 ·《眉山史颐老秀才遣人寄诗用其韵答之 》
- 遣儿牧鸡豚 出自 [宋] 陆游 ·《初春纪事二首 其一 》
- 倚杖牧鸡豚 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其三 》
- 归愿牧鸡豚 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 试学牧鸡豚 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵子直二首 其一 》
- 看儿牧鸡豚 出自 [宋] 陆游 ·《村饮示邻曲 》
- 如今已解牧鸡豚 出自 [宋] 陆游 ·《山村经行因施药五首 其一 》
- 自牧鸡豚谁放荡 出自 [宋] 吕南公 ·《君益惠竹杖 》
- 更催稚子牧鸡豚 出自 [宋] 陆游 ·《种蔬 》
- 投戈解甲牧鸡豚 出自 [宋] 赵公豫 ·《立春日作 》
- 儿能牧鷄豚 出自 [宋] 陆游 ·《书意 》
- 平壤牧鷄豚 出自 [宋] 刘攽 ·《南原 》
- 拥杖牧鷄豚 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其三 》
- 藜杖牧鷄豚 出自 [宋] 王安石 ·《悼四明杜醇 》
- 祭有鸡豚 出自 [宋] 苏轼 ·《新渠诗 其五 》
- 鸡豚兼蓄 出自 [宋] 罗愿 ·《鄂州劝农 》
- 杀尽鸡与豚 出自 [唐] 元稹 ·《赛神 》