“笔力当期挽万牛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笔力当期挽万牛”出自哪首诗?
答案: “笔力当期挽万牛”出自: 宋代 王之道的 《和陈勉仲春日偶成二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǐ lì dāng qī wǎn wàn niú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“笔力当期挽万牛”的上一句是什么?
答案:
“笔力当期挽万牛”的上一句是: 辞源已见流三峡 , 诗句拼音为: cí yuán yǐ jiàn liú sān xiá
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“笔力当期挽万牛”的下一句是什么?
答案: “笔力当期挽万牛”的下一句是: 白日忍从黄雾塞 , 诗句拼音为: bái rì rěn cóng huáng wù sāi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“笔力当期挽万牛”全诗
和陈勉仲春日偶成二首 其二 (hé chén miǎn zhòng chūn rì ǒu chéng èr shǒu qí èr)
江表归来得自由,旧乡能复到温柔。
辞源已见流三峡,笔力当期挽万牛。
白日忍从黄雾塞,青天那复黑云浮。
扫除骄寇还强汉,会有忠良告远猷。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“笔力当期挽万牛”繁体原文
和陳勉仲春日偶成二首 其二
江表歸來得自由,舊鄉能復到温柔。
辭源已見流三峽,筆力當期挽萬牛。
白日忍從黄霧塞,青天那復黑雲浮。
掃除驕寇還强漢,會有忠良告遠猷。
“笔力当期挽万牛”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
江表归来得自由,旧乡能复到温柔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
辞源已见流三峡,笔力当期挽万牛。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白日忍从黄雾塞,青天那复黑云浮。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扫除骄寇还强汉,会有忠良告远猷。
“笔力当期挽万牛”全诗注音
江表归来得自由,旧乡能复到温柔。
辞源已见流三峡,笔力当期挽万牛。
白日忍从黄雾塞,青天那复黑云浮。
扫除骄寇还强汉,会有忠良告远猷。
“笔力当期挽万牛”全诗翻译
译文:
归自江表,获得自由,回到故乡将能够重新体验温柔的待遇。
旅途中的行文已显露出流过三峡的痕迹,笔力如今应该能够挽起重载千钧的万牛。
白日忍受着被黄色雾霭所阻隔,青天为何又被黑色云团所遮蔽。
将清扫掉傲慢的寇敌,便可恢复汉室的强盛,而会有忠良之士传告着远见的策略。
全文总结:
这首古文诗篇表达了归乡得自由、温柔待遇的喜悦之情,同时也蕴含了笔者对国家兴盛的热切期望,希望能够铲除骄横的敌人,重振汉室的雄风,并期待着有忠良之士传递智慧谋略,助力国家繁荣昌盛。全文意境秀美,表达深情,字里行间透露着对家园和国家的深情厚意。
“笔力当期挽万牛”总结赏析
赏析::
这首古诗《和陈勉仲春日偶成二首 其二》写作者王之道返乡的情感以及对国家兴衰的关切。诗中描述了他归乡之喜、对故土温柔的怀念,以及对国家兴衰的呼唤。作者以豪放、慷慨之笔,表达了自由、温柔、忠良的理想与志向。他意欲劝谏当时的政治局势,寄托了愿望国家强盛、民众安康的希望。
标签: 抒情、劝谏、爱国、感怀
“笔力当期挽万牛”相关诗句:
- 笔力当期挽万牛 出自 [宋] 王之道 ·《和陈勉仲春日偶成二首 其二 》
- 笔力挽万牛 出自 [宋] 释德洪 ·《题万富楼 》
- 笔力挽强回万牛 出自 [宋] 卫泾 ·《爲杨仲起寿 》
- 笔力万牛挽不回 出自 [宋] 黄公度 ·《和邵观复见赠 》
- 笔端有力挽万牛 出自 [宋] 吴龙翰 ·《题国直先伯祖海潮赋後 》
- 笔力枯松挽万牛 出自 [宋] 范成大 ·《次韵平江韩子师侍郎见寄三首 其二 》
- 笔力一挽回千牛 出自 [宋] 岳珂 ·《徽宗皇帝临右军兰亭序御书赞 》
- 我惭笔无挽牛力 出自 [宋] 楼钥 ·《石门洞 》
- 万牛力挽竟何如 出自 [宋] 刘克庄 ·《门前榕树 》
- 力挽栋梁无万牛 出自 [宋] 陆游 ·《初寒在告有感三首 其三 》
- 笔力回万牛 出自 [宋] 郑刚中 ·《代答 》
- 笔健何妨力万牛 出自 [宋] 释宝昙 ·《送林泽之至五夫 》
- 但有笔力回万牛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送少章从翰林苏公余杭 》
- 此翁笔力回万牛 出自 [宋] 姜特立 ·《应致远谒放翁 》
- 笔力真能回万牛 出自 [宋] 萧立之 ·《题黎横舟诗卷二首 其一 》
- 健笔期君回万牛 出自 [宋] 陈棣 ·《王有之见和复用韵二首 其二 》
- 万牛无力挽苍苍 出自 [宋] 王安中 ·《重游全福留题罗宏信手种柏 其二 》
- 牵挽千牛力 出自 [宋] 苏辙 ·《和迟田舍杂诗九首 其八 》
- 笔力挽春意 出自 [宋] 陈郁 ·《赠翁运干 》
- 杯吸长鲸笔挽牛 出自 [宋] 于石 ·《次韵中秋对月 》