“岂无老子知津意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岂无老子知津意”出自哪首诗？
答案： “岂无老子知津意”出自： 宋代 释宝昙的 《泊通明堰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ wú lǎo zǐ zhī jīn yì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“岂无老子知津意”的上一句是什么？
答案：
“岂无老子知津意”的上一句是： 道边草木亦成声 , 诗句拼音为： dào biān cǎo mù yì chéng shēng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“岂无老子知津意”的下一句是什么？
答案： “岂无老子知津意”的下一句是： 尚有秦人逐客情 , 诗句拼音为： shàng yǒu qín rén zhú kè qíng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“岂无老子知津意”全诗
泊通明堰 (bó tōng míng yàn)
一夜江风故不平，道边草木亦成声。
岂无老子知津意，尚有秦人逐客情。
荒县已传三鼓下，并船犹见一灯明。
此生已悟身如寄，始送鸿归又燕迎。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“岂无老子知津意”繁体原文
泊通明堰
一夜江風故不平，道邊草木亦成聲。
豈無老子知津意，尚有秦人逐客情。
荒縣已傳三鼓下，並船猶見一燈明。
此生已悟身如寄，始送鴻歸又燕迎。
“岂无老子知津意”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
一夜江风故不平，道边草木亦成声。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岂无老子知津意，尚有秦人逐客情。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
荒县已传三鼓下，并船犹见一灯明。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
此生已悟身如寄，始送鸿归又燕迎。
“岂无老子知津意”全诗注音
一夜江风故不平，道边草木亦成声。
岂无老子知津意，尚有秦人逐客情。
荒县已传三鼓下，并船犹见一灯明。
此生已悟身如寄，始送鸿归又燕迎。
“岂无老子知津意”全诗翻译
译文：
一夜江风乱翻波浪，道旁的草木也发出声音。岂不知老子曾明白过渡江的意义，还有秦人追随客人的情感。
在荒凉的地方，已经传来三鼓的钟声，船上仍能看到一盏灯亮着。
我已经认识到这一生就像是寄居一般，初时送走大雁，又在春天迎接它们归来。
“岂无老子知津意”相关诗句：
- 岂无老子知津意 出自 [宋] 释宝昙 ·《泊通明堰 》
- 游子岂知坡老意 出自 [宋] 董嗣杲 ·《苏公堤 》
- 报言老子自知津 出自 [宋] 姜特立 ·《和潘倅新溪七首 其五 》
- 老夫岂无意 出自 [宋] 沈辽 ·《初创二山 》
- 老子岂知差别相 出自 [宋] 郑刚中 ·《时官多以封州俸薄井邑萧条居处湫隘爲叹观如闻而赋之 》
- 岂知老子殊不浅 出自 [宋] 谢薖 ·《题戴崧石鼎联句图 》
- 谁知老子裴回意 出自 [宋] 陆游 ·《九里 》
- 老妻稚子知人意 出自 [宋] 谢逸 ·《端午绝句二首 其一 》
- 说知老子婆娑意 出自 [宋] 张耒 ·《方丈小山 》
- 岂知七十老无能 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其九 》
- 老子意行无远近 出自 [宋] 陆游 ·《北园杂咏十首 其三 》
- 知子本无相别意 出自 [宋] 释行海 ·《送懋上人 》
- 早知密意无多子 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 空门 其九 》
- 无人知老子 出自 [宋] 曾几 ·《郡斋偶成 》
- 老子无知解 出自 [宋] 李昭玘 ·《十月晦过舍弟庭玉处见诸人棋战方酣顷之复过集者皆散独枰尚在窗户閴然因成三篇呈子常汉臣 其二 》
- 老身长子知无憾 出自 [宋] 陆游 ·《书志 》
- 谁知老子无穷喜 出自 [宋] 陆游 ·《秋日杂咏八首 其六 》
- 涂穷解识知津意 出自 [宋] 卫博 ·《次吴国器韵 》
- 岂无要津水 出自 [唐] 白居易 ·《赠元稹 》
- 灵关岂无津 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 栖真洞 》