“使君闵闵甚三农”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使君闵闵甚三农”出自哪首诗?
答案: “使君闵闵甚三农”出自: 宋代 程洵的 《喜雨用山谷韵呈薛使君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jūn mǐn mǐn shèn sān nóng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“使君闵闵甚三农”的上一句是什么?
答案:
“使君闵闵甚三农”的上一句是: 畏日炎风是处同 , 诗句拼音为:wèi rì yán fēng shì chù tóng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“使君闵闵甚三农”的下一句是什么?
答案: “使君闵闵甚三农”的下一句是: 新诗仰看奔牛堰 , 诗句拼音为: xīn shī yǎng kàn bēn niú yàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“使君闵闵甚三农”全诗
喜雨用山谷韵呈薛使君 (xǐ yǔ yòng shān gǔ yùn chéng xuē shǐ jūn)
畏日炎风是处同,使君闵闵甚三农。
新诗仰看奔牛堰,好雨忽迷回鴈峰。
千里只今被膏泽,一堂行见会云龙。
由来肤寸沾天下,衡岳英灵等岱宗。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“使君闵闵甚三农”繁体原文
喜雨用山谷韻呈薛使君
畏日炎風是處同,使君閔閔甚三農。
新詩仰看奔牛堰,好雨忽迷回鴈峰。
千里祇今被膏澤,一堂行見會雲龍。
由來膚寸沾天下,衡嶽英靈等岱宗。
“使君闵闵甚三农”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
畏日炎风是处同,使君闵闵甚三农。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
新诗仰看奔牛堰,好雨忽迷回鴈峰。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
千里只今被膏泽,一堂行见会云龙。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
由来肤寸沾天下,衡岳英灵等岱宗。
“使君闵闵甚三农”全诗注音
畏日炎风是处同,使君闵闵甚三农。
新诗仰看奔牛堰,好雨忽迷回鴈峰。
千里只今被膏泽,一堂行见会云龙。
由来肤寸沾天下,衡岳英灵等岱宗。
“使君闵闵甚三农”全诗翻译
译文:
畏日炎风是在同样的时刻,使君对于三农的疾苦忧虑甚深。
新诗仰看着奔牛堰,欣赏着雨水忽然模糊了回鴈峰。
千里之地如今都受到了恩泽滋润,一堂行的盛会聚集云龙。
自古以来,肤寸之地皆感受到了天下的恩泽,衡岳、英灵等地位崇高如岱宗。
总结:
诗中描写了作者对于农民艰苦生活的同情,以及赞美大地得到雨水滋润的喜悦。表达了天地间万物受到恩泽的景象,以及对于衡岳、英灵等地令人敬仰的地位的赞美。
“使君闵闵甚三农”相关诗句:
- 使君闵闵甚三农 出自 [宋] 程洵 ·《喜雨用山谷韵呈薛使君 》
- 闵闵念农畴 出自 [宋] 苏辙 ·《腊雪次迟韵 》
- 农心殊闵闵 出自 [宋] 赵蕃 ·《已晴复阴 》
- 闵闵此事须天成 出自 [宋] 廖行之 ·《又次韵三首 其二 》
- 独此闵闵何其烦 出自 [唐] 吴融 ·《风雨吟 》
- 使君闵雨心犹在 出自 [宋] 曾几 ·《乙卯岁江南大旱七月六日临川得雨奉呈程伯禹待制 》
- 使君闵雪无肉味 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻与舒尧文祷雪雾猪泉唱和 》
- 闵闵极忧勤 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答子华学士安抚江南见寄之作 》
- 闵闵望有年 出自 [宋] 陆游 ·《镜湖 》
- 闵闵岁可惧 出自 [宋] 苏过 ·《郡守祷雨获应 》
- 闵闵望其成 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵潘端叔送行二首 其二 》
- 闵闵望一雨 出自 [宋] 赵蕃 ·《闵雨 》
- 闵闵待其大 出自 [宋] 陆游 ·《短歌示诸稚 》
- 闵闵忧旱魃 出自 [宋] 林季仲 ·《秋热次高仲贻韵 其一 》
- 闵闵不相离 出自 [宋] 苏辙 ·《老史 》
- 粗能宽闵闵 出自 [宋] 赵蕃 ·《初五日呈潘提举时祷雨应而未洽 》
- 焦心闵疲农 出自 [宋] 苏舜钦 ·《淮上喜雨联句 》
- 农时多闵雨 出自 [宋] 陈造 ·《再游福溪岩赠主僧 》
- 焦心闵疲农 出自 [宋] 苏舜元 ·《淮上喜雨联句 》
- 仁心知闵农 出自 [宋] 苏轼 ·《五色雀 》