“眼明犹及见清时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“眼明犹及见清时”出自哪首诗？
答案： “眼明犹及见清时”出自： 宋代 王淹的 《次韵文夫兄病目新起》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎn míng yóu jí jiàn qīng shí ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“眼明犹及见清时”的上一句是什么？
答案：
“眼明犹及见清时”的上一句是： 可惜平生忧国泪 , 诗句拼音为： kě xī píng shēng yōu guó lèi
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“眼明犹及见清时”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“眼明犹及见清时”已经是最后一句了。
“眼明犹及见清时”全诗
次韵文夫兄病目新起 (cì yùn wén fū xiōng bìng mù xīn qǐ)
胸中眸子坦何疑，不见妖蟇叹月诗。
牛背神光元我在，虎头墨妙敢吾欺。
竞看投杖行成矩，会起弯弨满中规。
可惜平生忧国泪，眼明犹及见清时。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“眼明犹及见清时”繁体原文
次韻文夫兄病目新起
胸中眸子坦何疑，不見妖蟇歎月詩。
牛背神光元我在，虎頭墨妙敢吾欺。
競看投杖行成矩，會起彎弨滿中規。
可惜平生憂國淚，眼明猶及見清時。
“眼明犹及见清时”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
胸中眸子坦何疑，不见妖蟇叹月诗。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
牛背神光元我在，虎头墨妙敢吾欺。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
竞看投杖行成矩，会起弯弨满中规。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
可惜平生忧国泪，眼明犹及见清时。
“眼明犹及见清时”全诗注音
胸中眸子坦何疑，不见妖蟇叹月诗。
牛背神光元我在，虎头墨妙敢吾欺。
竞看投杖行成矩，会起弯弨满中规。
可惜平生忧国泪，眼明犹及见清时。
“眼明犹及见清时”全诗翻译
译文：
胸中的眼睛坦荡无疑，未见妖蟾叹月之诗。
牛背上的神光将我照耀，虎头上的墨迹别敢欺骗我。
竞相观看投掷杖行成的直线，结伴起弓满满中的规矩。
可惜平生忧国忧心如潮涌，眼睛明亮依然看见了昔日的清明时光。
总结：
诗人表达了自己内心的清白和坦荡，不受外物干扰。诗中牛背和虎头象征着神圣和威严，作者自信不畏艰险。通过杖和弓的形象描绘，强调追求公正和规矩。然而，他仍然忧国忧民，对国家的现状感到痛心，并怀念过去的清明时光。整体诗意深沉，表达了诗人对美好时光和理想的向往。
“眼明犹及见清时”相关诗句：
- 眼明犹及见清时 出自 [宋] 王淹 ·《次韵文夫兄病目新起 》
- 眼明及见决科文 出自 [宋] 曹彦约 ·《使君见示鹿鸣诗走笔奉和 》
- 望及清秋到眼明 出自 [宋] 郑晖老 ·《贺郑簿生孙 》
- 到家犹及趁清明 出自 [宋] 章甫 ·《寄韩漕子云 》
- 犹及清明可到家 出自 [宋] 陆游 ·《临安春雨初霁 》
- 见书犹眼明 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵刘景文登邺王台见思五首 其二 》
- 见渠犹眼明 出自 [宋] 曾几 ·《岭梅 》
- 见汝眼犹明 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠唐谷 》
- 见花犹眼明 出自 [宋] 李处权 ·《玉簪花 》
- 见不及时犹未瞥 出自 [宋] 释宗演 ·《颂古十七首 其二 》
- 老民犹及见时巡 出自 [宋] 陆游 ·《秋望 》
- 儿时犹及见昇平 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山中逢老人 》
- 老见异书犹眼明 出自 [宋] 陆游 ·《先少师宣和初有赠晁公以道诗云奴爱才如萧頴士婢知诗似郑康成晁公大爱赏今逸全篇偶读晁公文集泣而足之 》
- 眼明犹见卖花人 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五八 》
- 老眼今犹见雪明 出自 [宋] 方回 ·《二十八日残雪不消怀旧 》
- 到时须及清明宴 出自 [唐] 李郢 ·《茶山贡焙歌 》
- 眼明见清江 出自 [宋] 范成大 ·《清弋江 》
- 眼明见清漪 出自 [宋] 曾巩 ·《高阳池 》
- 细书时读眼犹明 出自 [宋] 陆游 ·《独夜 》
- 眼明犹识醉时粧 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋雨新霁过赵慎中留饮 》