“水镜欣传佳吏部”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水镜欣传佳吏部”出自哪首诗？
答案： “水镜欣传佳吏部”出自： 宋代 李彭的 《再和 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ jìng xīn chuán jiā lì bù ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“水镜欣传佳吏部”的上一句是什么？
答案：
“水镜欣传佳吏部”的上一句是： 嚼麝高谈百和香 , 诗句拼音为： jiáo shè gāo tán bǎi hé xiāng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“水镜欣传佳吏部”的下一句是什么？
答案： “水镜欣传佳吏部”的下一句是： 更须端委侍岩廊 , 诗句拼音为： gèng xū duān wěi shì yán láng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“水镜欣传佳吏部”全诗
再和 其一 (zài hé qí yī)
清朝画省得名郎，嚼麝高谈百和香。
水镜欣传佳吏部，更须端委侍岩廊。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“水镜欣传佳吏部”繁体原文
再和 其一
清朝畫省得名郎，嚼麝高談百和香。
水鏡欣傳佳吏部，更須端委侍巖廊。
“水镜欣传佳吏部”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
清朝画省得名郎，嚼麝高谈百和香。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
水镜欣传佳吏部，更须端委侍岩廊。
“水镜欣传佳吏部”全诗注音
清朝画省得名郎，嚼麝高谈百和香。
水镜欣传佳吏部，更须端委侍岩廊。
“水镜欣传佳吏部”全诗翻译
译文：
清朝时，有一位名叫郎的官员，他画画的技艺非常出色，被誉为“画省得名郎”。他品尝麝香后，就能高谈百家，引人赞叹不已。而在官场上，他受到了吏部的欣赏，获得了佳评。不过，他还需要更加端正和尽职，以便在廊下侍奉官员，进一步展示自己的才华和忠诚。
总结：这段文字描写了一位清朝官员名叫郎，他以画画和嚼麝香的才华而闻名，受到吏部的认可，但也需要在廊下侍奉官员，展示更大的能力和忠诚。
“水镜欣传佳吏部”相关诗句：
- 水镜欣传佳吏部 出自 [宋] 李彭 ·《再和 其一 》
- 能将吏部镜 出自 [唐] 岑参 ·《暮秋会严京兆後厅竹斋 》
- 岂觅佳吏部 出自 [宋] 冯时行 ·《寄魏相之 》
- 力辞佳吏部 出自 [宋] 李彭 ·《上黄太史鲁直诗 》
- 吏部一灯传 出自 [宋] 余俦 ·《题韩仲止壁二首 其二 》
- 菊坡一传吏部游 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送游考功将漕夔门 其一 》
- 吏部拍浮非在水 出自 [宋] 晁补之 ·《和顔随饮酒 》
- 佳政可书循吏传 出自 [宋] 戴复古 ·《寄抚州楼使君 》
- 不虞水部入佳章 出自 [宋] 李曾伯 ·《太府寺梅花盛开和曾玉堂韵 其一 》
- 拍栏但吟工部吏部两大篇 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湘西行 》
- 前有工部後吏部 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《湘西行 》
- 欣欣草木多佳气 出自 [宋] 李彭 ·《游东园戏作长句 》
- 菱叶秋传镜水风 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄湘阴阎少府乞钓轮子 》
- 故应曲水传佳句 出自 [宋] 韩元吉 ·《溪山堂次韵 》
- 部曲亦欣□ 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游高台 》
- 民欣部内居 出自 [宋] 魏野 ·《赠陕县薛偕主簿 》
- 太守欣言出吾部 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠陈孝子庸 》
- 乃有部吏 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 凡我部吏 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 惟怀吏部节 出自 [宋] 石介 ·《蜀道自勉 》