“不谓人间世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不谓人间世”出自哪首诗？
答案： “不谓人间世”出自： 宋代 李处权的 《题兰陵税官清辉亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù wèi rén jiān shì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“不谓人间世”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“不谓人间世”已经是第一句了。
问题3：“不谓人间世”的下一句是什么？
答案： “不谓人间世”的下一句是： 官居有此清 , 诗句拼音为： guān jū yǒu cǐ qīng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“不谓人间世”全诗
题兰陵税官清辉亭 (tí lán líng shuì guān qīng huī tíng)
不谓人间世，官居有此清。
山横犹倒影，鸟过忽遗声。
倦客方躭句，高人不治名。
夜寒云去尽，对面月华生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“不谓人间世”繁体原文
題蘭陵税官清輝亭
不謂人間世，官居有此清。
山横猶倒影，鳥過忽遺聲。
倦客方躭句，高人不治名。
夜寒雲去盡，對面月華生。
“不谓人间世”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
不谓人间世，官居有此清。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山横犹倒影，鸟过忽遗声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
倦客方躭句，高人不治名。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
夜寒云去尽，对面月华生。
“不谓人间世”全诗注音
不谓人间世，官居有此清。
山横犹倒影，鸟过忽遗声。
倦客方躭句，高人不治名。
夜寒云去尽，对面月华生。
“不谓人间世”全诗翻译
译文：
不说人间世事，做官有这般清逸。山横在那里仿佛倒映水中，鸟飞过时忽然留下鸣声。疲倦的游客正在品味句子，高人却不追求虚名。夜寒之时云彩渐渐消散，对面的明月光辉涌现。
全诗描绘了官员过清逸生活、山水自然景致以及高人不重视名利的意境。作者以淡雅的笔触表现了人与自然相处的美好景象，并通过高人的形象强调了超脱尘俗的境界。
“不谓人间世”总结赏析
赏析：: 这首诗描绘了一位在官场中担任税官的作者，对官职并不以名利为重，而是追求内心的清高和寻找真正的意义。诗人以淡泊名利、不受世俗束缚的心境，表现了一种超然物外、豁达高洁的精神风貌。通过山影和鸟鸣的描写，诗人展现了自然界的宁静与深远，与官场的繁华形成鲜明对比，突显了官场的虚幻和浮华。诗中的夜寒和月华，则暗示了诗人对官场虚幻的洞悉和对真理的追求，象征着作者内心的孤独和对理想的坚守。
标签: 写景、抒情、咏物
“不谓人间世”相关诗句：
- 不谓人间世 出自 [宋] 李处权 ·《题兰陵税官清辉亭 》
- 谁谓斯人不在世间 出自 [宋] 邓剡 ·《文文山画像赞 》
- 自谓人间世 出自 [宋] 释文珦 ·《炙背 》
- 不谓虚名落世间 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六二 》
- 莫谓座间人不识 出自 [宋] 释重显 ·《因官人请陞座 》
- 莫谓座间人不识 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其三二 》
- 世间所谓黠 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行爲韵 其三 》
- 自谓英雄盖世间 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一八 》
- 俗间妄谓世无仙 出自 [宋] 陆游 ·《书意 》
- 世间称谓无真实 出自 [宋] 晁补之 ·《题彭郎小姑祠 》
- 世间所谓奇男子 出自 [宋] 方岳 ·《即事 其一 》
- 世间将谓无轲雄 出自 [宋] 薛季宣 ·《贵游行 》
- 翁来谓有世间情 出自 [宋] 王洋 ·《哭周秀实 其二 》
- 不知人间世 出自 [宋] 苏舜钦 ·《金山寺 》
- 不似人间世 出自 [宋] 晁补之 ·《琴中宫调辞 》
- 不类人间世 出自 [宋] 谢翱 ·《翠锁亭避雨 》
- 不知世间人 出自 [宋] 郭印 ·《题绝尘亭 》
- 不入人间世 出自 [宋] 释德洪 ·《景醇见和甚妙时方閲华严经复和戏之 》
- 不知人间世 出自 [宋] 韩维 ·《次韵谢尉公靖同游北园五首 其三 》
- 世间何事不由人 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 移春槛 》