“胜览莫辞频”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“胜览莫辞频”出自哪首诗？
答案： “胜览莫辞频”出自： 宋代 綦崇礼的 《奉纪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shèng lǎn mò cí pín ，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题2：“胜览莫辞频”的上一句是什么？
答案：
“胜览莫辞频”的上一句是： 虚舟聊应物 , 诗句拼音为： xū zhōu liáo yìng wù
，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题3：“胜览莫辞频”的下一句是什么？
答案： “胜览莫辞频”的下一句是： 君驺宁久歇 , 诗句拼音为： jūn zōu níng jiǔ xiē ，诗句平仄：平平平仄仄。
“胜览莫辞频”全诗
奉纪 (fèng jì)
八座近黄扉，三公宜黑发。
用舍岂自谋，机缄何翕忽。
一麾遽出守，双溪厌风月。
江海今就闲，议论犹英发。
大厦终须材，虚舟聊应物。
胜览莫辞频，君驺宁久歇。
仄仄仄平平，○平平仄仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
平仄平仄平，仄○○平仄。
仄仄平平平，平平平○仄。
○仄仄平平，平平平仄仄。
“胜览莫辞频”繁体原文
奉紀
八座近黄扉，三公宜黑髮。
用舍豈自謀，機緘何翕忽。
一麾遽出守，雙溪厭風月。
江海今就閑，議論猶英發。
大厦終須材，虚舟聊應物。
勝覽莫辭頻，君騶寧久歇。
“胜览莫辞频”韵律对照
仄仄仄平平，○平平仄仄。
八座近黄扉，三公宜黑发。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。
用舍岂自谋，机缄何翕忽。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
一麾遽出守，双溪厌风月。
平仄平仄平，仄○○平仄。
江海今就闲，议论犹英发。
仄仄平平平，平平平○仄。
大厦终须材，虚舟聊应物。
○仄仄平平，平平平仄仄。
胜览莫辞频，君驺宁久歇。
“胜览莫辞频”全诗注音
八座近黄扉，三公宜黑发。
用舍岂自谋，机缄何翕忽。
一麾遽出守，双溪厌风月。
江海今就闲，议论犹英发。
大厦终须材，虚舟聊应物。
胜览莫辞频，君驺宁久歇。
“胜览莫辞频”全诗翻译
译文：
八座近黄扉，三公宜黑发。
八座靠近黄色大门，三公官员应该黑发茂盛。
用舍岂自谋，机缄何翕忽。
依靠舍宅又岂能自谋求？机缄间的忙碌何其频繁。
一麾遽出守，双溪厌风月。
一声号令，匆忙出门巡守，双溪的景色也不再吸引眼前。
江海今就闲，议论犹英发。
江海此时显得十分宁静，而人们的议论依然充满活力。
大厦终须材，虚舟聊应物。
伟大的建筑终究需要坚实的材料，空洞的船只只是应景之物。
胜览莫辞频，君驺宁久歇。
优美的景色不要辞别频繁去游览，君驺（指马匹）宁愿长久地休息。
总结：全文描绘了官员应该勤于履职，不应被外界的风光所迷惑，要心无旁骛，始终保持工作的激情和活力。同时，对于美好的风景和事物要慎重欣赏，不要频繁去追逐，应当懂得合理休息和收放自如。
“胜览莫辞频”相关诗句：
- 胜览莫辞频 出自 [宋] 綦崇礼 ·《奉纪 》
- 音问莫辞频 出自 [宋] 宋无 ·《送陈行之之信州推官 》
- 诗卷莫辞频 出自 [宋] 陈师道 ·《湖上晚归寄诗友 其一 》
- 附书莫辞频 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵谢李秘校 》
- 顾我莫辞频 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答圣俞岁日书事 》
- 杯酒莫辞频 出自 [宋] 郑起 ·《送友人之淮 》
- 劝酒莫辞频 出自 [唐] 戴叔伦 ·《劝陆三饮酒 》
- 掌运莫辞频 出自 [宋] 郭印 ·《纸扇 》
- 沽酒莫辞频 出自 [宋] 李昭玘 ·《道中书怀三首 其二 》
- 别後莫辞频 出自 [宋] 许景衡 ·《送德祥四首 其二 》
- 兹游莫辞频 出自 [宋] 陈汝锡 ·《石门山 》
- 酬唱莫辞频 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨中怀元舆 》
- 岁时相过莫辞频 出自 [宋] 贺铸 ·《题定山寺法远上人壁 》
- 盏到莫辞频举手 出自 [宋] 欧阳修 ·《小饮坐中赠别祖择之赴陕府 》
- 莫怪频发此言辞 出自 [唐] 锺离权 ·《赠吕洞宾 》
- 相逢烂醉莫辞频 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵送春 》
- 归时呼客莫辞频 出自 [宋] 葛胜仲 ·《九日汝明留郡中不遂同游以诗见寄次韵 》
- 二八莫辞频采造 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其四六 》
- 因风见寄莫辞频 出自 [宋] 吴芾 ·《和十五侄见寄 》
- 懽娱难得莫辞频 出自 [宋] 蔡襄 ·《清暑堂中秋夜饮 》