“狼籍九衢内”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狼籍九衢内”出自哪首诗?
答案: “狼籍九衢内”出自: 唐代 韩愈的 《感春三首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: láng jí jiǔ qú nèi ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“狼籍九衢内”的上一句是什么?
答案:
“狼籍九衢内”的上一句是: 狂风簸枯榆 , 诗句拼音为: kuáng fēng bò kū yú
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“狼籍九衢内”的下一句是什么?
答案: “狼籍九衢内”的下一句是: 春序一如此 , 诗句拼音为: chūn xù yī rú cǐ ,诗句平仄:平仄仄○仄。
“狼籍九衢内”全诗
感春三首 二 (gǎn chūn sān shǒu èr)
黄黄芜菁花,桃李事已退。
狂风簸枯榆,狼籍九衢内。
春序一如此,汝颜安足赖。
谁能驾飞车,相从观海外。
平平平平平,平仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平仄仄○仄,仄平平仄仄。
平平仄平平,○○○仄仄。
“狼籍九衢内”繁体原文
感春三首 二
黃黃蕪菁花,桃李事已退。
狂風簸枯榆,狼籍九衢內。
春序一如此,汝顏安足賴。
誰能駕飛車,相從觀海外。
“狼籍九衢内”韵律对照
平平平平平,平仄仄仄仄。
黄黄芜菁花,桃李事已退。
平平仄平平,平仄仄平仄。
狂风簸枯榆,狼籍九衢内。
平仄仄○仄,仄平平仄仄。
春序一如此,汝颜安足赖。
平平仄平平,○○○仄仄。
谁能驾飞车,相从观海外。
“狼籍九衢内”全诗注音
黄黄芜菁花,桃李事已退。
狂风簸枯榆,狼籍九衢内。
春序一如此,汝颜安足赖。
谁能驾飞车,相从观海外。
“狼籍九衢内”全诗翻译
译文:
黄色的芜菁花,桃李花事已经过去了。
狂风吹得榆树摇摇晃晃,街道乱糟糟。
春天的景象就是这样,你的容颜足以令人倚赖。
有谁能驾驶飞车,和我一同观看远方的大海。
总结:
诗人描述了黄色的芜菁花,象征着春天的繁华已经逝去,桃李花事已过。狂风吹得榆树摇摇晃晃,大街小巷一片混乱。然而,春天的景色仍然美好,你的容颜足以令人依赖和倚赖。诗人期望有人能够与他一同驾驶飞车,一同去观赏海外的壮丽景色。
“狼籍九衢内”相关诗句:
- 狼籍九衢内 出自 [唐] 韩愈 ·《感春三首 二 》
- 弗狼籍处成狼籍 出自 [宋] 释绍昙 ·《律宗玉维那三人礼石佛求语 》
- 尘土九衢内 出自 [宋] 刘敞 ·《题度支厅事许道宁画松石呈彦猷邻几直孺 》
- 安能九衢内 出自 [宋] 程俱 ·《题张大丞明园亭 》
- 眼中籍籍狼牧羝 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 憧憧九衢内 出自 [宋] 程俱 ·《赠别吴忱宣德 》
- 茫茫九衢内 出自 [宋] 叶适 ·《送戴料院 》
- 豺狼塞衢路 出自 [唐] 王绩 ·《薛记室收过庄见寻率题古意以赠 》
- 狼藉满街衢 出自 [宋] 孙觌 ·《水退 》
- 长衢纵虎狼 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》
- 不狼籍 出自 [宋] 释绍昙 ·《跋禅会图 》
- 异花狼籍 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 也大狼籍 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 坐禅 》
- 狼籍不少 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六 》
- 狼籍不小 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其六 》
- 籍籍九江西 出自 [唐] 李羣玉 ·《赠方处士兼以写别 》
- 狼籍沼中香 出自 [宋] 刘摰 ·《和路秋怀三十韵 》
- 天风何狼籍 出自 [宋] 白玉蟾 ·《古别离 臞庵李侍郎 》
- 狼籍入煨烬 出自 [宋] 文同 ·《谢任泸州师中寄荔枝 》
- 丹花亦狼籍 出自 [宋] 尤袤 ·《张公洞 》