首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字为偈末章反骚 其三 > 光心等是虚

“光心等是虚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“光心等是虚”出自哪首诗？

答案： “光心等是虚”出自： 宋代 王迈的 《辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字为偈末章反骚 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guāng xīn děng shì xū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“光心等是虚”的上一句是什么？

答案： “光心等是虚”的上一句是： 塔身俱着实 , 诗句拼音为： tǎ shēn jù zhuó shí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“光心等是虚”的下一句是什么？

答案： “光心等是虚”的下一句是： 虚实归一致 , 诗句拼音为： xū shí guī yī zhì ，诗句平仄：平仄平仄仄。

“光心等是虚”全诗

辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字为偈末章反骚 其三 (xīn wèi zhōng yuán jì mèng mèng yǔ yī sēng tán shì shì liáng jiǔ wèn dá zhōng yǒu fán shì rú cǐ rǔ cáo miǎn zhī zhī yǔ jì ér zào yī jìng rú xiān jiā jū jué míng yòng mèng zhōng bā zì wèi jì mò zhāng fǎn sāo qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

石塔本无缝，吐光万丈余。
不是风火扇，又非喉管嘘。
此光胡为来，塔亦不知渠。
解作如是观，身心长自如。
塔身俱着实，光心等是虚。
虚实归一致，无乘亦无除。

仄仄仄平○，仄平仄仄平。
仄仄平仄○，仄平平仄○。
仄平平平平，仄仄仄平平。
仄仄○仄○，平平○仄○。
仄平平仄仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，平○仄平○。

shí tǎ běn wú fèng ， tǔ guāng wàn zhàng yú 。
bú shì fēng huǒ shàn ， yòu fēi hóu guǎn xū 。
cǐ guāng hú wèi lái ， tǎ yì bù zhī qú 。
jiě zuò rú shì guān ， shēn xīn cháng zì rú 。
tǎ shēn jù zhuó shí ， guāng xīn děng shì xū 。
xū shí guī yī zhì ， wú chéng yì wú chú 。

“光心等是虚”繁体原文

辛未中元記夢夢與一僧談世事良久問答中有凡事如此汝曹勉之之語既而造一境如仙家居厥明用夢中八字爲偈末章反騷 其三

石塔本無縫，吐光萬丈餘。
不是風火扇，又非喉管噓。
此光胡爲來，塔亦不知渠。
解作如是觀，身心長自如。
塔身俱著實，光心等是虛。
虛實歸一致，無乘亦無除。

“光心等是虚”韵律对照

仄仄仄平○，仄平仄仄平。
石塔本无缝，吐光万丈余。

仄仄平仄○，仄平平仄○。
不是风火扇，又非喉管嘘。

仄平平平平，仄仄仄平平。
此光胡为来，塔亦不知渠。

仄仄○仄○，平平○仄○。
解作如是观，身心长自如。

仄平平仄仄，平平仄仄平。
塔身俱着实，光心等是虚。

平仄平仄仄，平○仄平○。
虚实归一致，无乘亦无除。

“光心等是虚”全诗注音

shí tǎ běn wú fèng ， tǔ guāng wàn zhàng yú 。

石塔本无缝，吐光万丈余。

bú shì fēng huǒ shàn ， yòu fēi hóu guǎn xū 。

不是风火扇，又非喉管嘘。

cǐ guāng hú wèi lái ， tǎ yì bù zhī qú 。

此光胡为来，塔亦不知渠。

jiě zuò rú shì guān ， shēn xīn cháng zì rú 。

解作如是观，身心长自如。

tǎ shēn jù zhuó shí ， guāng xīn děng shì xū 。

塔身俱着实，光心等是虚。

xū shí guī yī zhì ， wú chéng yì wú chú 。

虚实归一致，无乘亦无除。

“光心等是虚”全诗翻译

译文：

石塔原本并没有缝隙，却喷发出超过万丈的光芒。
它既不是被风吹拂的扇子，也不似喉管发出的呼啸声。
这光明从何而来，塔本身也并不知晓。
若要理解此光，只需从如是的角度去观照，身心自会得到自在。
塔的实体和光芒都是真实存在的，而光明的本质却是虚无的。
虚实合而为一，没有差别，也没有所依。


总结：

本诗以描绘一座石塔为背景，通过对塔的特质和光芒的描述，引发了关于现象与本质、虚实等的思考。塔虽实在，但内含虚无；光明虽炫目，却无从知晓其来历。通过观照与体悟，达到身心自在，以虚实归一的境界超越世俗之限。

“光心等是虚”诗句作者王迈介绍：

王迈（《永乐大典》引作王君实）（一一八四～一二四八），字实之，一作贯之，号臞轩，仙游（今属福建）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调潭州观察推官，改浙西安抚司干官。理宗绍定三年（一二三○）爲考试官，因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授，时真德秀知福州，力爲之助。端平元年（一二三四）召试馆职，次年，爲秘书省正字（《南宋馆阁续录》卷九），轮对直言，忤旨，出通判漳州。又因应诏言事，削秩免官。久之，复通判漳州。淳佑元年（一二四一）通判吉州，迁知邵武军。八年卒，年六十五（《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》）。有《臞轩集》二十卷（《续文献通考》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷，其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。　王迈诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“光心等是虚”相关诗句：

“光心等是虚”每个字的意思：

包含“光心等是虚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂