首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再次韵 > 不要世称赏

“不要世称赏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不要世称赏”出自哪首诗?

答案:不要世称赏”出自: 宋代 赵蕃 《再次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù yào shì chēng shǎng ,诗句平仄: 仄仄仄○仄

问题2:“不要世称赏”的上一句是什么?

答案:不要世称赏”的上一句是: 赋诗亦漫兴 , 诗句拼音为: fù shī yì màn xīng ,诗句平仄: 仄仄仄○仄

问题3:“不要世称赏”的下一句是什么?

答案:不要世称赏”的下一句是: 与君志同趣 , 诗句拼音为: yǔ jūn zhì tóng qù ,诗句平仄:仄平仄平仄

“不要世称赏”全诗

再次韵 (zài cì yùn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

偶来无一关,何必化身上。
下视胶扰中,脱去如覆掌。
我生本山人,说山非妄想。
赋诗亦漫兴,不要世称赏
与君志同趣,匪但居同壤。
惟惭学不进,莫称年事长。
今人岂无贤,敢谓吾安仰。
不尔简与编,言行富前往。
相期山中读,勿待秋风响。
而我累饥驱,畏途方莽莽。

仄平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄○仄○,仄仄○仄仄。
仄平仄平平,仄平平仄仄。
仄平仄仄○,仄仄仄○仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄○平仄○。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平○仄平仄。
○○平○仄,仄仄平平仄。
平仄仄平○,仄平平仄仄。

ǒu lái wú yī guān , hé bì huà shēn shàng 。
xià shì jiāo rǎo zhōng , tuō qù rú fù zhǎng 。
wǒ shēng běn shān rén , shuō shān fēi wàng xiǎng 。
fù shī yì màn xīng , bù yào shì chēng shǎng 。
yǔ jūn zhì tóng qù , fěi dàn jū tóng rǎng 。
wéi cán xué bù jìn , mò chēng nián shì cháng 。
jīn rén qǐ wú xián , gǎn wèi wú ān yǎng 。
bù ěr jiǎn yǔ biān , yán xíng fù qián wǎng 。
xiāng qī shān zhōng dú , wù dài qiū fēng xiǎng 。
ér wǒ lèi jī qū , wèi tú fāng mǎng mǎng 。

“不要世称赏”繁体原文

再次韻

偶來無一關,何必化身上。
下視膠擾中,脫去如覆掌。
我生本山人,說山非妄想。
賦詩亦漫興,不要世稱賞。
與君志同趣,匪但居同壤。
惟慚學不進,莫稱年事長。
今人豈無賢,敢謂吾安仰。
不爾簡與編,言行富前往。
相期山中讀,勿待秋風響。
而我累饑驅,畏途方莽莽。

“不要世称赏”韵律对照

仄平平仄平,平仄仄平仄。
偶来无一关,何必化身上。

仄仄○仄○,仄仄○仄仄。
下视胶扰中,脱去如覆掌。

仄平仄平平,仄平平仄仄。
我生本山人,说山非妄想。

仄平仄仄○,仄仄仄○仄。
赋诗亦漫兴,不要世称赏。

仄平仄平仄,仄仄平平仄。
与君志同趣,匪但居同壤。

平平仄仄仄,仄○平仄○。
惟惭学不进,莫称年事长。

平平仄平平,仄仄平平仄。
今人岂无贤,敢谓吾安仰。

仄仄仄仄平,平○仄平仄。
不尔简与编,言行富前往。

○○平○仄,仄仄平平仄。
相期山中读,勿待秋风响。

平仄仄平○,仄平平仄仄。
而我累饥驱,畏途方莽莽。

“不要世称赏”全诗注音

ǒu lái wú yī guān , hé bì huà shēn shàng 。

偶来无一关,何必化身上。

xià shì jiāo rǎo zhōng , tuō qù rú fù zhǎng 。

下视胶扰中,脱去如覆掌。

wǒ shēng běn shān rén , shuō shān fēi wàng xiǎng 。

我生本山人,说山非妄想。

fù shī yì màn xīng , bù yào shì chēng shǎng 。

赋诗亦漫兴,不要世称赏。

yǔ jūn zhì tóng qù , fěi dàn jū tóng rǎng 。

与君志同趣,匪但居同壤。

wéi cán xué bù jìn , mò chēng nián shì cháng 。

惟惭学不进,莫称年事长。

jīn rén qǐ wú xián , gǎn wèi wú ān yǎng 。

今人岂无贤,敢谓吾安仰。

bù ěr jiǎn yǔ biān , yán xíng fù qián wǎng 。

不尔简与编,言行富前往。

xiāng qī shān zhōng dú , wù dài qiū fēng xiǎng 。

相期山中读,勿待秋风响。

ér wǒ lèi jī qū , wèi tú fāng mǎng mǎng 。

而我累饥驱,畏途方莽莽。

“不要世称赏”全诗翻译

译文:

偶然来到这里,并没有受到什么限制,为什么要化身高高在上呢。
俯视下方纷扰之中,像是摆在手心的东西一样轻松地脱去。
我生来就是山中人,说山的美丽并非虚幻的想象。
写诗也只是随性而发,不在乎世人是否称赞。
与你志趣相投,不仅仅是因为我们生活在同一个地方。
只是感到惭愧,学问没有进步,不要说年纪长了。
现在的人岂非没有智者,我敢说我也不过是虚心仰慕罢了。
不要看我的文字简陋,言行却充满前进的勇气。
约定在山中共同阅读,不必等到秋风吹响。
而我却因贫困和饥饿不得不赶路,畏惧着漫长的旅途。


总结:

诗人偶然来到山中,感叹无需高高在上,凡事随心所欲。俯视尘世纷扰,如掌心之物轻松脱去。自诩山人,坚信山水之美非妄想。作诗不图赞誉,与志同者欢聚山间。惭愧学识浅薄,虽年事渐长不自诩。谦逊称颂时人,才华虽不凡仍自谦。文字或简或繁,行为充满勇气前行。期待与友人共聚山中阅读,不必等到秋风吹拂。然而贫困和饥饿驱使我不得不匆匆启程,畏惧未知的道路。

“不要世称赏”诗句作者赵蕃介绍:

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校清武英殿聚珍版(简称殿本)、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“不要世称赏”相关诗句: