“夏木冷垂阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夏木冷垂阴”出自哪首诗？
答案： “夏木冷垂阴”出自： 宋代 释希昼的 《寄河阳察推骆员外》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xià mù lěng chuí yīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“夏木冷垂阴”的上一句是什么？
答案：
“夏木冷垂阴”的上一句是： 郡斋邻少室 , 诗句拼音为：jùn zhāi lín shǎo shì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“夏木冷垂阴”的下一句是什么？
答案： “夏木冷垂阴”的下一句是： 况是多闲日 , 诗句拼音为： kuàng shì duō xián rì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“夏木冷垂阴”全诗
寄河阳察推骆员外 (jì hé yáng chá tuī luò yuán wài)
郡斋邻少室，夏木冷垂阴。
况是多闲日，应悬长卧心。
角当中岛起，樯背远桥沈。
独爱南楼月，终期宿此吟。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“夏木冷垂阴”繁体原文
寄河陽察推駱員外
郡齋鄰少室，夏木冷垂陰。
況是多閑日，應懸長臥心。
角當中島起，檣背遠橋沈。
獨愛南樓月，終期宿此吟。
“夏木冷垂阴”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
郡斋邻少室，夏木冷垂阴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
况是多闲日，应悬长卧心。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
角当中岛起，樯背远桥沈。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
独爱南楼月，终期宿此吟。
“夏木冷垂阴”全诗注音
郡斋邻少室，夏木冷垂阴。
况是多闲日，应悬长卧心。
角当中岛起，樯背远桥沈。
独爱南楼月，终期宿此吟。
“夏木冷垂阴”全诗翻译
译文：
我家郡斋与邻居的小房相邻，夏日里树木郁郁葱葱，凉风吹来阴影垂落。此时正是无事之日，应该舒展身心，长时间地躺卧。斜对面有座小岛，岛上有座亭子，遥望着有船桥横跨水面而过。我特别喜爱南楼的月亮，决心要在这里过夜，尽情吟咏。
总结：
诗人描述了自家郡斋与邻居小房相邻的景象，描绘了夏日里郁郁葱葱的树木和凉爽的阴影。他抒发了无事的闲暇时光应该放松心情的观点，表达了对邻近小岛和船桥的景色的赞美，同时表达了对南楼月亮的钟爱和决心在此宿留吟咏。整首诗情景交融，表达了诗人在宁静的环境中享受自然和诗意的心境。
“夏木冷垂阴”总结赏析
赏析：: 这首诗《寄河阳察推骆员外》由释希昼创作，以描述宁静的夏日午后和思念之情为主题。诗人在一处宁静的郡斋邻近的地方度过了一个宁静的午后。
首句“郡斋邻少室，夏木冷垂阴。”以郡斋为背景，描绘了夏日树荫下的清凉景象。这里的“郡斋”可能指的是诗人的居所，而“邻少室”则表明周围环境宁静，林荫茂盛。
第二句“况是多闲日，应悬长卧心。”表现了诗人在这样的环境中，时常度过宁静而闲散的日子，这使得他的心境也变得宁静而舒适。他有意识地安排时间，以充分享受这种宁静。
第三句“角当中岛起，樯背远桥沈。”通过“角当中岛”和“樯背远桥沈”等词语，诗人可能在描述远处的风景，可能是一座小岛、桥梁或者水景，这进一步强调了环境的美丽和宁静。
最后一句“独爱南楼月，终期宿此吟。”表达了诗人对南楼上的明月情有独钟，他愿意一直停留在这里吟咏，这也暗示了他对这个宁静场所的深厚感情。
标签: 写景、抒情、宁静
“夏木冷垂阴”相关诗句：
- 夏木冷垂阴 出自 [宋] 释希昼 ·《寄河阳察推骆员外 》
- 夏木垂嘉阴 出自 [宋] 郑刚中 ·《即事 》
- 闲亭夏木初垂阴 出自 [宋] 释德洪 ·《高安会谅师出诸公所惠诗求予爲赋用祖原韵 》
- 古木冷垂阴 出自 [宋] 释智圆 ·《冷泉亭 》
- 楼头夏木绿阴阴 出自 [宋] 戴复古 ·《喜梅雨既晴 》
- 夏木阴阴正可人 出自 [宋] 秦观 ·《三月晦日偶题 》
- 夏木阴阴六月凉 出自 [宋] 曹勋 ·《癸未御前帖子三首 其一 》
- 夏木阴阴五月时 出自 [宋] 秦观 ·《燕觞亭 》
- 夏木阴阴四月天 出自 [宋] 虞俦 ·《回至南京闻杜鹃 》
- 夏木阴阴啼鸟喧 出自 [宋] 喻良能 ·《侍御宴僚属于番江楼以卧病不克与分韵得四字 》
- 郊外阴阴夏木繁 出自 [唐] 罗隐 ·《送程尊师之晋陵 》
- 又见阴阴夏木多 出自 [宋] 范浚 ·《四月一日偶成三绝句奉勉诸友 其一 》
- 夏木阴阴翠竹疎 出自 [宋] 喻良能 ·《六月十日偕夏卿兄季野孟明仲文季直弟游香山因得小诗书僧堂壁 》
- 夏木阴阴可人处 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵杨廷秀郎中游西湖十绝 其二 》
- 夏木阴阴满古堤 出自 [宋] 陆游 ·《过邻曲 》
- 夏木阴阴求友声 出自 [宋] 喻良能 ·《东轩即事 》
- 夏木阴阴欲放船 出自 [宋] 徐俯 ·《跋韩子苍代葛亚卿诗 》
- 亭馆阴阴夏木凉 出自 [宋] 王安礼 ·《题灵壁兰皋张氏园亭 》
- 阴阴夏木啭黄鹂 出自 [唐] 王维 ·《积雨辋川庄作 》
- 夏木阴阴水半回 出自 [宋] 喻良能 ·《捕盗至栗洪岭下道人庵滞留数日遣兴 》