“池上凉台五月凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“池上凉台五月凉”出自哪首诗？
答案： “池上凉台五月凉”出自： 唐代 陈羽的 《夏日讌九华池赠主人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chí shàng liáng tái wǔ yuè liáng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“池上凉台五月凉”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“池上凉台五月凉”已经是第一句了。
问题3：“池上凉台五月凉”的下一句是什么？
答案： “池上凉台五月凉”的下一句是： 百花开尽水芝香 , 诗句拼音为： bǎi huā kāi jìn shuǐ zhī xiāng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“池上凉台五月凉”全诗
夏日讌九华池赠主人 (xià rì yàn jiǔ huá chí zèng zhǔ rén)
池上凉台五月凉，百花开尽水芝香。
黄金买酒邀诗客，醉倒檐前青玉牀。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“池上凉台五月凉”繁体原文
夏日讌九華池贈主人
池上涼臺五月涼，百花開盡水芝香。
黃金買酒邀詩客，醉倒檐前青玉牀。
“池上凉台五月凉”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
池上凉台五月凉，百花开尽水芝香。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
黄金买酒邀诗客，醉倒檐前青玉牀。
“池上凉台五月凉”全诗注音
池上凉台五月凉，百花开尽水芝香。
黄金买酒邀诗客，醉倒檐前青玉牀。
“池上凉台五月凉”全诗翻译
译文：
池塘边的凉台在五月依然凉爽，百花已经绽放完毕，水面上弥漫着芝兰的香气。
我用黄金购买美酒，邀请诗人客人前来，我们一起饮酒作诗。喝得醉醺醺的我倒在檐前的青玉床上。
“池上凉台五月凉”总结赏析
赏析：这是一首以夏日九华池为背景的古诗，表现了夏日的清凉和宴会的欢乐氛围。诗人通过生动的描写和巧妙的构思，将景物、情感、人物融合在一起，展现了夏日的美好和友情的珍贵。
首先，诗人描绘了池上凉台五月凉的场景，给人一种清爽宜人的感觉。凉台、水芝香、百花开尽等词语都在强调夏日的凉爽和鲜花的盛开，让人感受到了炎炎夏日中的一丝清凉。
接着，诗人提到了黄金买酒邀诗客，这里表现了诗人欢迎客人的诚意和豪爽。黄金和酒象征着诗人的慷慨和好客，而邀请诗客则展现了诗人对文学的热爱和对友情的珍视。
最后两句，诗人以“醉倒檐前青玉牀”作结，展现了宴会的热烈和欢乐。诗人与诗客们一起喝酒作诗，最终在欢笑中醉倒在青玉牀前，这一画面充满了生动感和幸福感。
整首诗情感丰富，通过描写夏日的景色和宴会的场面，将自然和人情相融合，展现出诗人对夏日和友情的热爱，给人以愉悦的感受。
“池上凉台五月凉”相关诗句：
- 池上凉台五月凉 出自 [唐] 陈羽 ·《夏日讌九华池赠主人 》
- 月下池凉（凉池）[一]彩 出自 [唐] 杨齐悊（《全唐诗》卷七六九） ·《秋夜讌徐四山亭（伯三七七一） 》
- 池上今宵风月凉 出自 [唐] 白居易 ·《梦得得新诗 》
- 风吹凉月上楼台 出自 [宋] 柴望 ·《归来 》
- 凉风台上三峯月 出自 [唐] 独孤及 ·《海上怀华中旧游寄郑县刘少府造渭南王少府崟 》
- 湖上高荷五月凉 出自 [宋] 项安世 ·《寿邱安抚二首 其一 》
- 清凉山晓五台春 出自 [唐] 江满昌（一作「江满昌文」） ·《大唐大慈恩寺大师画赞 》
- 池上增晚凉 出自 [宋] 谢绦 ·《联句 》
- 可爱池上凉 出自 [宋] 晁公遡 ·《四月十三日池上饮 》
- 池上增晚凉 出自 [宋] 韩维 ·《联句 》
- 池上凉风起 出自 [唐] 白居易 ·《雨歇池上 》
- 复兹池上凉 出自 [宋] 林逋 ·《郊园避暑 》
- 池上增晚凉 出自 [宋] 韩绦 ·《联句 》
- 池上增晚凉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《联句附 》
- 池上凉风起 出自 [唐] 白居易 ·《七月一日作 》
- 池上增晚凉 出自 [宋] 杜衍 ·《联句 》
- 池月夜凄凉 出自 [唐] 白居易 ·《葺池上旧亭 》
- 华池涵月凉 出自 [唐] 许浑 ·《秋夕有怀 》
- 华池涵月凉 出自 [唐] 杜牧 ·《秋夕有怀 》
- 夜宴池月凉 出自 [唐] 司马扎 ·《猎客 》