“偃仆跳梁太自粗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“偃仆跳梁太自粗”出自哪首诗?

答案:偃仆跳梁太自粗”出自: 宋代 王洋 《问讯吉父六首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn pú tiào liáng tài zì cū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“偃仆跳梁太自粗”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“偃仆跳梁太自粗”已经是第一句了。

问题3:“偃仆跳梁太自粗”的下一句是什么?

答案:偃仆跳梁太自粗”的下一句是: 从渠穷技逞揶揄 , 诗句拼音为: cóng qú qióng jì chěng yé yú ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“偃仆跳梁太自粗”全诗

问讯吉父六首 其三 (wèn xùn jí fù liù shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 王洋

偃仆跳梁太自粗,从渠穷技逞揶揄。
会须闻见都忘尽,看打虚空得住无。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

yǎn pú tiào liáng tài zì cū , cóng qú qióng jì chěng yé yú 。
huì xū wén jiàn dōu wàng jìn , kàn dǎ xū kōng dé zhù wú 。

“偃仆跳梁太自粗”繁体原文

問訊吉父六首 其三

偃仆跳梁太自粗,從渠窮技逞揶揄。
會須聞見都忘盡,看打虚空得住無。

“偃仆跳梁太自粗”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
偃仆跳梁太自粗,从渠穷技逞揶揄。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
会须闻见都忘尽,看打虚空得住无。

“偃仆跳梁太自粗”全诗注音

yǎn pú tiào liáng tài zì cū , cóng qú qióng jì chěng yé yú 。

偃仆跳梁太自粗,从渠穷技逞揶揄。

huì xū wén jiàn dōu wàng jìn , kàn dǎ xū kōng dé zhù wú 。

会须闻见都忘尽,看打虚空得住无。

“偃仆跳梁太自粗”全诗翻译

译文:
偃仆跳梁太自以为是,从渠道展示自己的技巧来取悦揶揄他人。
可是我们应该时刻警醒,听到见到的一切都要全然忘记,不要轻易被虚幻的空泡所迷惑住。

“偃仆跳梁太自粗”总结赏析

赏析:这首《问讯吉父六首 其三》是王洋创作的,表现了一种生活中的幽默情趣。诗人通过生动的语言描绘了一个技艺拙劣的人,形象生动。他以幽默的笔调,描述了这个人偃仆跳梁,技艺粗糙,却自以为了不起,经常炫耀自己的所谓才能,而实际上只是在空中挥动拳头,毫无实际技艺可言。最后两句"会须闻见都忘尽,看打虚空得住无"则点出了这个人的荒谬之处,他虽然自以为了不起,但实际上所作所为毫无意义,无法在现实中找到应用。
标签: 幽默、生活、技艺、自负

“偃仆跳梁太自粗”诗句作者王洋介绍:

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗淳熙元年(一一七四)周必大爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。 王洋诗,以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》爲底本,酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“偃仆跳梁太自粗”相关诗句: