“溪彴通西崦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪彴通西崦”出自哪首诗?
答案: “溪彴通西崦”出自: 宋代 陆游的 《舍北野望四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī zhuó tōng xī yān ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“溪彴通西崦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“溪彴通西崦”已经是第一句了。
问题3:“溪彴通西崦”的下一句是什么?
答案: “溪彴通西崦”的下一句是: 山蹊缭北村 , 诗句拼音为: shān qī liáo běi cūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“溪彴通西崦”全诗
舍北野望四首 其三 (shè běi yě wàng sì shǒu qí sān)
溪彴通西崦,山蹊缭北村。
残霞明水面,落叶拥篱根。
野父编龙具,樵儿习兔园。
吾今井蛙耳,敢复慕鹏鲲。
平仄平平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“溪彴通西崦”繁体原文
舍北野望四首 其三
溪彴通西崦,山蹊繚北村。
殘霞明水面,落葉擁籬根。
野父編龍具,樵兒習兔園。
吾今井蛙耳,敢復慕鵬鯤。
“溪彴通西崦”韵律对照
平仄平平平,平平仄仄平。
溪彴通西崦,山蹊缭北村。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
残霞明水面,落叶拥篱根。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野父编龙具,樵儿习兔园。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
吾今井蛙耳,敢复慕鹏鲲。
“溪彴通西崦”全诗注音
溪彴通西崦,山蹊缭北村。
残霞明水面,落叶拥篱根。
野父编龙具,樵儿习兔园。
吾今井蛙耳,敢复慕鹏鲲。
“溪彴通西崦”全诗翻译
译文:
溪水流过通向西崦,山间小径蜿蜒通向北村。残余的霞光映照在水面上,落叶堆积在篱笆根部。
野外的父亲编织着风筝,樵夫的儿子在学习捕捉兔子。而我如今只是一个普通的井中蛙,竟然敢去怀念神话中的巨鹏和巨鲲。
总结:
这首诗通过描绘自然山水景色和田园生活,表达了诗人的平凡心态,以及对传说中神话巨鹏和巨鲲的憧憬和向往之情。诗中自然景物和生活细节展现了一种淡泊平凡、怀旧憧憬的意境。
“溪彴通西崦”相关诗句:
- 溪彴通西崦 出自 [宋] 陆游 ·《舍北野望四首 其三 》
- 小彴通幽径 出自 [宋] 方岳 ·《意行 》
- 跨流通略彴 出自 [宋] 李曾伯 ·《小亭闲止 》
- 村前小彴通 出自 [宋] 蔡襄 ·《登三乡寺阁 》
- 略彴通孤岛 出自 [宋] 章楶 ·《运司园亭十咏 水阁 》
- 东陂小彴通 出自 [宋] 陆游 ·《自述三首 其三 》
- 纡余短彴通 出自 [宋] 文同 ·《前溪独游 》
- 西溪与剡通 出自 [唐] 贾岛 ·《题长江 》
- 小安略彴通行 出自 [宋] 王炎 ·《游东山 栈径 》
- 路通涧谷横略彴 出自 [宋] 王之道 ·《四祖山 》
- 断岸有时通略彴 出自 [宋] 宋祁 ·《江渎池亭 》
- 幽涧淙潺略彴通 出自 [宋] 陆游 ·《万州放船过下岩小留 》
- 何当略彴通新径 出自 [宋] 邹浩 ·《简俞子恭 》
- 寒溪横略彴 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其七 》
- 溪光明短彴 出自 [宋] 李石 ·《天彭行县 》
- 候吏缘溪彴 出自 [宋] 宋祁 ·《硖石乘舟晚归 》
- 溪光倒彴影 出自 [宋] 宋祁 ·《和延州三咏 济胜桥 》
- 溪流盘略彴 出自 [宋] 丘葵 ·《步院前溪水 》
- 度彴过前溪 出自 [宋] 范浚 ·《雨後出郊二首 其二 》
- 彴影跨溪垠 出自 [宋] 宋祁 ·《和延州三咏 济胜桥 》