“寒木一寻生铁铸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒木一寻生铁铸”出自哪首诗?
答案: “寒木一寻生铁铸”出自: 宋代 释慧空的 《与明州茂上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán mù yī xún shēng tiě zhù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“寒木一寻生铁铸”的上一句是什么?
答案:
“寒木一寻生铁铸”的上一句是: 十五已前不得去 , 诗句拼音为:shí wǔ yǐ qián bù dé qù
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“寒木一寻生铁铸”的下一句是什么?
答案: “寒木一寻生铁铸”的下一句是: 十五已後不得住 , 诗句拼音为: shí wǔ yǐ hòu bù dé zhù ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄仄。
“寒木一寻生铁铸”全诗
与明州茂上人 (yǔ míng zhōu mào shàng rén)
十五已前不得去,寒木一寻生铁铸。
十五已後不得住,鍼筒鼻孔俱分付。
正当十五天然别,谁管春寒与秋热。
拈起笠子为焰光,遍在湖南幷两浙。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄,平平仄仄平○仄。
○○仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
平仄仄仄平仄平,仄仄平平○仄仄。
“寒木一寻生铁铸”繁体原文
與明州茂上人
十五已前不得去,寒木一尋生鐵鑄。
十五已後不得住,鍼筒鼻孔俱分付。
正當十五天然別,誰管春寒與秋熱。
拈起笠子爲焰光,遍在湖南幷兩浙。
“寒木一寻生铁铸”韵律对照
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
十五已前不得去,寒木一寻生铁铸。
仄仄仄仄仄仄仄,平平仄仄平○仄。
十五已後不得住,鍼筒鼻孔俱分付。
○○仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
正当十五天然别,谁管春寒与秋热。
平仄仄仄平仄平,仄仄平平○仄仄。
拈起笠子为焰光,遍在湖南幷两浙。
“寒木一寻生铁铸”全诗注音
十五已前不得去,寒木一寻生铁铸。
十五已後不得住,鍼筒鼻孔俱分付。
正当十五天然别,谁管春寒与秋热。
拈起笠子为焰光,遍在湖南幷两浙。
“寒木一寻生铁铸”全诗翻译
译文:
十五岁之前不能出去,寒冷的木头被找到并用生铁铸成。
十五岁之后不能停留,针筒和鼻孔都分开处理。
正值十五岁时自然分别,谁关心春天的寒冷和秋天的炎热。
举起笠子像火焰一样明亮,遍及湖南和两浙地区。
总结:
这首诗描写了一个人的成长过程。在十五岁之前,他还不能外出,只能在家中寒冷的环境下学习,而在十五岁之后,他离开家乡,面对陌生的环境,经历着生活的变迁。作者通过描述寒木被铸成生铁,以及针筒和鼻孔被分开处理,象征着成长过程中的变化和转折。尽管经历离别和困难,但他仍然坚强地面对着生活的挑战,犹如举起笠子般明亮坚定,闪耀在湖南和两浙的土地上。整首诗通过简洁有力的表达,反映了一个人在成长过程中所面临的种种变化和坚持不懈的勇气。
“寒木一寻生铁铸”相关诗句:
- 寒木一寻生铁铸 出自 [宋] 释慧空 ·《与明州茂上人 》
- 生铁铸 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五五 》
- 生铁铸就 出自 [宋] 释德洪 ·《云盖生日三月初七报慈僧持真求赞 》
- 脊梁生铁铸 出自 [宋] 释绍昙 ·《大川和尚赞 》
- 纯是生铁铸 出自 [宋] 释了惠 ·《小师智潮请赞 》
- 生铁铸就汉 出自 [宋] 释慧空 ·《送化主造大目谿桥 》
- 脊梁生铁铸 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六一 》
- 生铁铸牛头 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其二二 》
- 旌阳铸生铁 出自 [宋] 释慧空 ·《送白兄归豫章 》
- 宛如生铁铸就 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五一 》
- 生铁铸就禅和 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其四五 》
- 心胆浑如生铁铸 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其一四 》
- 生铁铸就崑仑儿 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其一八 》
- 特烹生铁铸高岑 出自 [宋] 钱闻诗 ·《耶舍塔 》
- 面如生铁铸崑仑 出自 [宋] 释道璨 ·《赠相士 》
- 纯钢打就生铁铸 出自 [宋] 释慧远 ·《瞎堂三句 其四 》
- 生铁铸成无孔鎚 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其九六 》
- 石炭儗铸一寸铁 出自 [宋] 张侃 ·《止雪用东坡先生韵 》
- 一铁君王铸已成 出自 [宋] 苏泂 ·《归自临安 》
- 一寻寒木自爲邻 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》