首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游湖头观桃花行数里弥望不绝有僧新开兰若於万花之中留三绝句书辩公房 其二 > 花开花落春如许

“花开花落春如许”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“花开花落春如许”出自哪首诗？

答案： “花开花落春如许”出自： 宋代 王庭珪的 《游湖头观桃花行数里弥望不绝有僧新开兰若於万花之中留三绝句书辩公房 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā kāi huā luò chūn rú xǔ ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题2：“花开花落春如许”的上一句是什么？

答案： “花开花落春如许”的上一句是： 寺边花隔寺中篱 , 诗句拼音为： sì biān huā gé sì zhōng lí ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。

问题3：“花开花落春如许”的下一句是什么？

答案： “花开花落春如许”的下一句是： 宴坐深房总不知 , 诗句拼音为： yàn zuò shēn fáng zǒng bù zhī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“花开花落春如许”全诗

游湖头观桃花行数里弥望不绝有僧新开兰若於万花之中留三绝句书辩公房 其二 (yóu hú tóu guān táo huā xíng shù lǐ mí wàng bù jué yǒu sēng xīn kāi lán ruò wū wàn huā zhī zhōng liú sān jué jù shū biàn gōng fáng qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

城内僧来城外住，寺边花隔寺中篱。
花开花落春如许，宴坐深房总不知。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

chéng nèi sēng lái chéng wài zhù ， sì biān huā gé sì zhōng lí 。
huā kāi huā luò chūn rú xǔ ， yàn zuò shēn fáng zǒng bù zhī 。

“花开花落春如许”繁体原文

遊湖頭觀桃花行數里彌望不絕有僧新開蘭若於萬花之中留三絕句書辯公房 其二

城內僧來城外住，寺邊花隔寺中籬。
花開花落春如許，宴坐深房總不知。

“花开花落春如许”韵律对照

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
城内僧来城外住，寺边花隔寺中篱。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
花开花落春如许，宴坐深房总不知。

“花开花落春如许”全诗注音

chéng nèi sēng lái chéng wài zhù ， sì biān huā gé sì zhōng lí 。

城内僧来城外住，寺边花隔寺中篱。

huā kāi huā luò chūn rú xǔ ， yàn zuò shēn fáng zǒng bù zhī 。

花开花落春如许，宴坐深房总不知。

“花开花落春如许”全诗翻译

译文：
城内的一位僧侣来到城外居住，寺庙的旁边有花隔着寺中的篱笆。
花儿开放又凋谢，春季如此。在深房宴坐的时候，总是不知道花的变化。
总结：这是一首古文诗篇，描写了一位城内的僧侣来到城外住宿，寺庙旁边的花朵在篱笆间绽放。诗人借花开花落的景象，抒发了春季更替的无常以及人们对自然变化的无知无觉。

“花开花落春如许”总结赏析

赏析：这首诗以游湖头观桃花为背景，描绘了春天的美好景象。诗人王庭珪通过寥寥几句，勾勒出一幅宁静、淡泊、恬淡的画面。诗中的城内城外，寺边寺中，花开花落，春天的律动感触之甚。作者以游湖头的桃花为引，将人生的美好比喻为花开花落，暗示着生命的短暂和无常。诗中的僧侣与花儿相映成趣，形成一种和谐共生的意象，突显了人与自然的融合。最后两句“花开花落春如许，宴坐深房总不知”，表达了对时光流逝的淡然态度，也表现了诗人对自然美的感悟和对人生哲理的思考。

“花开花落春如许”诗句作者王庭珪介绍：

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，後以此於十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外着述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷（其中卷一至卷二五爲诗，藏北京图书馆）爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷（简称李本、卷一至卷一○爲诗，藏上海图书馆）、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷（简称王本，卷一至卷八卷诗，藏上海图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。间采近人傅增湘校语（简称傅校）。集中杂着与新辑得之集外诗，依次编爲第二十六卷。更多...

“花开花落春如许”相关诗句：

“花开花落春如许”每个字的意思：

包含“花开花落春如许”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂