“故里频怀梓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故里频怀梓”出自哪首诗?
答案: “故里频怀梓”出自: 宋代 喻良能的 《次韵侍御晚宿三叉口》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù lǐ pín huái zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“故里频怀梓”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“故里频怀梓”已经是第一句了。
问题3:“故里频怀梓”的下一句是什么?
答案: “故里频怀梓”的下一句是: 新堤未筑沙 , 诗句拼音为: xīn dī wèi zhù shā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“故里频怀梓”全诗
次韵侍御晚宿三叉口 (cì yùn shì yù wǎn sù sān chā kǒu)
故里频怀梓,新堤未筑沙。
文章真吏部,吟咏许刘叉。
酒醆孤风物,诗筒隔岁华。
相思江路远,烟雨茁芳葭。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“故里频怀梓”繁体原文
次韻侍御晚宿三叉口
故里頻懷梓,新堤未築沙。
文章真吏部,吟詠許劉叉。
酒醆孤風物,詩筒隔歲華。
相思江路遠,煙雨茁芳葭。
“故里频怀梓”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
故里频怀梓,新堤未筑沙。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
文章真吏部,吟咏许刘叉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
酒醆孤风物,诗筒隔岁华。
平平平仄仄,平仄仄平平。
相思江路远,烟雨茁芳葭。
“故里频怀梓”全诗注音
故里频怀梓,新堤未筑沙。
文章真吏部,吟咏许刘叉。
酒醆孤风物,诗筒隔岁华。
相思江路远,烟雨茁芳葭。
“故里频怀梓”全诗翻译
译文:
故乡时常思念家乡的梓树,新堤还没有修筑好,上面的沙土还很松散。文章才华真实可贵,得到了官方吏部的认可;吟咏之作也得到了许多人的赞赏,尤其是刘叉的诗篇。
喝醉的酒瓮孤独地矗立着,风景令人陶醉,但在诗篇中,时间的隔阂使得岁月的华彩无法流传。
彼此的思念之情隔着长江和漫天的风雨,道路遥远,眼看着茂盛的芳草和芦苇被吞没在雾雨之中。
总结:
这首诗表达了诗人对故乡的思念之情,同时也反映了文学才华的价值,以及时间的不可逆转。诗人通过描写故乡梓树、新堤沙土、吏部认可、刘叉赞赏、酒瓮景色、诗篇华彩以及远隔江路和雾雨芳葭等形象,抒发了对故乡的怀念之情,以及对文学和诗歌创作的思考。
“故里频怀梓”相关诗句:
- 故里频怀梓 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵侍御晚宿三叉口 》
- 永怀枌梓故 出自 [宋] 方回 ·《送徐如心如婺源三十韵 》
- 故里频迁改 出自 [宋] 曹勋 ·《黄鹤 》
- 耳里频闻故人死 出自 [唐] 白居易 ·《悲歌 》
- 长怀故里闾 出自 [唐] 张南史 ·《早春书事奉寄中书李舍人 》
- 倦怀归故里 出自 [宋] 郭印 ·《送计敏夫赴阙 》
- 云深怀故里 出自 [宋] 张元干 ·《乱後 》
- 故里有怀松菊老 出自 [宋] 李光 ·《次韵补之续思越吟 》
- 青苔故里怀恩地 出自 [唐] 白居易 ·《重到城七绝句 高相宅 》
- 万里心驰怀故国 出自 [宋] 魏行可 ·《自誓 》
- 故里君应怀北岳 出自 [宋] 王十朋 ·《嘉叟和诗至七篇有何时五亩成归计来作邻翁伴艺麻之句某乡心方切复用韵 》
- 知怀杞梓材 出自 [唐] 白居易 ·《酬卢秘书二十韵 》
- 永怀桑梓邑 出自 [唐] 李德裕 ·《早春至言禅公法堂忆平泉别业 》
- 凄怆怀桑梓 出自 [宋] 司马光 ·《送昌言舍人得告还蜀三首 其二 》
- 故教乐事愈频频 出自 [宋] 虞俦 ·《和耘老弟庆太安人恩封 》
- 举头桑梓休怀土 出自 [宋] 范纯仁 ·《和黄康侯推官二首 其一 》
- 谁知子厚怀桑梓 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵潘先生寒食有感 其一 》
- 故乡松梓荒 出自 [宋] 王炎 ·《谢江潭诸公 》
- 故非柏梓与松杉 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其二四 》
- 松梓连云念故庐 出自 [宋] 李纲 ·《得报以谪降官不许同处一州自鄂渚移居澧阳有感 》