“爲言不祔姑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲言不祔姑”出自哪首诗?
答案: “爲言不祔姑”出自: 宋代 周紫芝的 《过狄梁公墓》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo hòu wáng zhū lǚ ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“爲言不祔姑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲言不祔姑”已经是第一句了。
问题3:“爲言不祔姑”的下一句是什么?
答案: “爲言不祔姑”的下一句是: 汉鼎几半倾 , 诗句拼音为: hàn dǐng jǐ bàn qīng ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“爲言不祔姑”全诗
过狄梁公墓 (guò dí liáng gōng mù)
高后王诸吕,汉鼎几半倾。
绦侯入北军,有意诛鲵鲸。
兵纒未央殿,血溅长安城。
禄辈仅诛灭,四海殊雷惊。
唐家女主祸,未可方西京。
艾猳剪宗枝,贼计殊未成。
三思本么麽,白面不足黥。
举朝无直节,但畏罗织刑。
梁公挟大计,赤手无寸兵。
为言不祔姑,祸止谈笑平。
功比汉诸人,优劣不用评。
事苟以理胜,口舌亦可争。
师曲举必败,势力未易凭。
老妇虽至愚,理在见自明。
不然此危邦,讵可一言兴。
平仄○平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
○○仄平○,仄仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平平,仄仄平仄平。
平仄仄平平,平仄仄仄○。
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄仄平○。
“爲言不祔姑”繁体原文
過狄梁公墓
高后王諸吕,漢鼎幾半傾。
絳侯入北軍,有意誅鯢鯨。
兵纒未央殿,血濺長安城。
祿輩僅誅滅,四海殊雷驚。
唐家女主禍,未可方西京。
艾猳剪宗枝,賊計殊未成。
三思本么麽,白面不足黥。
舉朝無直節,但畏羅織刑。
梁公挾大計,赤手無寸兵。
爲言不祔姑,禍止談笑平。
功比漢諸人,優劣不用評。
事苟以理勝,口舌亦可爭。
師曲舉必敗,勢力未易憑。
老婦雖至愚,理在見自明。
不然此危邦,詎可一言興。
“爲言不祔姑”韵律对照
平仄○平仄,仄仄仄仄平。
高后王诸吕,汉鼎几半倾。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
绦侯入北军,有意诛鲵鲸。
平平仄平仄,仄仄○平平。
兵纒未央殿,血溅长安城。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
禄辈仅诛灭,四海殊雷惊。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
唐家女主祸,未可方西京。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
艾猳剪宗枝,贼计殊未成。
○○仄平○,仄仄仄仄平。
三思本么麽,白面不足黥。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
举朝无直节,但畏罗织刑。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
梁公挟大计,赤手无寸兵。
平平仄平平,仄仄平仄平。
为言不祔姑,祸止谈笑平。
平仄仄平平,平仄仄仄○。
功比汉诸人,优劣不用评。
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
事苟以理胜,口舌亦可争。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
师曲举必败,势力未易凭。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
老妇虽至愚,理在见自明。
仄平仄平平,仄仄仄平○。
不然此危邦,讵可一言兴。
“爲言不祔姑”全诗注音
高后王诸吕,汉鼎几半倾。
绦侯入北军,有意诛鲵鲸。
兵纒未央殿,血溅长安城。
禄辈仅诛灭,四海殊雷惊。
唐家女主祸,未可方西京。
艾猳剪宗枝,贼计殊未成。
三思本么麽,白面不足黥。
举朝无直节,但畏罗织刑。
梁公挟大计,赤手无寸兵。
为言不祔姑,祸止谈笑平。
功比汉诸人,优劣不用评。
事苟以理胜,口舌亦可争。
师曲举必败,势力未易凭。
老妇虽至愚,理在见自明。
不然此危邦,讵可一言兴。
“爲言不祔姑”全诗翻译
译文:
高后王诸吕,汉鼎几半倾。
绦侯入北军,有意诛鲵鲸。
兵纒未央殿,血溅长安城。
禄辈仅诛灭,四海殊雷惊。
唐家女主祸,未可方西京。
艾猳剪宗枝,贼计殊未成。
三思本么麽,白面不足黥。
举朝无直节,但畏罗织刑。
梁公挟大计,赤手无寸兵。
为言不祔姑,祸止谈笑平。
功比汉诸人,优劣不用评。
事苟以理胜,口舌亦可争。
师曲举必败,势力未易凭。
老妇虽至愚,理在见自明。
不然此危邦,讵可一言兴。
全文总结:这篇古文描述了高后王朝和汉朝之间的政治动荡和权谋斗争。高后王朝因诸吕集团的干预而岌岌可危,北军的绦侯企图诛杀鲵鲸以巩固势力。战乱之下,血溅央殿,长安城饱受战火摧残,地位较低的人们遭到残酷清洗,四方震惊。唐家女主成为祸端,但局势尚未完全失控。即使敌人暗中图谋,计谋尚未实现。面对危机,智者需三思而后行,无谄媚之面可避免灾祸。然而,朝廷中缺乏直言敢谏之士,唯畏罗织之刑。梁公虽有雄才大略,但手无寸兵,难以施展计谋。只有以理论胜而非口舌之争,方能取得成功。否则,师曲的举动必定失败,势力也不容易巩固。即使老妇人看似愚昧,明理之道却自见。如果不能明智地治理国家,又岂能一言兴邦。
“爲言不祔姑”相关诗句:
- 爲言不祔姑 出自 [宋] 周紫芝 ·《过狄梁公墓 》
- 爲言百岁不祔姑 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴兴道中过落石祠庙貌甚严榜云唐李英公庙 》
- 应难祔舅姑 出自 [宋] 魏了翁 ·《仲女挽诗 》
- 忆昨容衣未祔姑 出自 [宋] 汪藻 ·《贾太夫人王氏挽诗二首 其二 》
- 聊以此爲祔 出自 [宋] 陈着 ·《笑笑一篇代简答王之朝 》
- 传言姑怒不归觐 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 君不如妾之有节兮言姑已而 出自 [宋] 徐集孙 ·《秋胡行 》
- 不将庙祔来雄辨 出自 [宋] 王奕 ·《题彭泽旧县狄梁公祠 》
- 皇英不祔只孤坟 出自 [宋] 黄彦平 ·《二妃庙 》
- 爲报麻姑不更尘 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寿城山六十五 》
- 爲姑作妇百不辞 出自 [宋] 戴表元 ·《石湖范至能尝作姑恶词以爲妇怨非天下之爲妇者所愿闻故作续姑恶词以广之 》
- 大姑不似三姑巧 出自 [宋] 叶茵 ·《蚕妇吟二首 其二 》
- 善事阿姑姑不恶 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》
- 有姑不养反怨姑 出自 [宋] 于石 ·《姑恶 》
- 不可与言姑止止 出自 [宋] 方回 ·《走笔送僧宣无言归泉南 》
- 〔姑洗爲羽一奏〕惟天爲大 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 降神用《景安》。 其四 》
- 微言姑自警 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿观诸葛生制笔有感而作 》
- 寓言姑射神 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中雪二十韵 》
- 一言应对姑 出自 [唐] 孟郊 ·《尧歌 一 》
- 姑言取诸离 出自 [宋] 郭印 ·《蛛网 》