“郊圻正多垒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“郊圻正多垒”出自哪首诗?
答案: “郊圻正多垒”出自: 宋代 王十朋的 《和洪景卢用三白韵作四白诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāo qí zhèng duō lěi ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“郊圻正多垒”的上一句是什么?
答案:
“郊圻正多垒”的上一句是: 监明狂客湖 , 诗句拼音为: jiān míng kuáng kè hú
,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题3:“郊圻正多垒”的下一句是什么?
答案: “郊圻正多垒”的下一句是: 兵会忆夷吾 , 诗句拼音为: bīng huì yì yí wú ,诗句平仄:平仄仄平平。
“郊圻正多垒”全诗
和洪景卢用三白韵作四白诗 其二 (hé hóng jǐng lú yòng sān bái yùn zuò sì bái shī qí èr)
楚士照千乘,韩梨夸数株。
舜门纷执玉,尧岳衒分符。
宝结文房友,监明狂客湖。
郊圻正多垒,兵会忆夷吾。
仄仄仄平平,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
“郊圻正多垒”繁体原文
和洪景盧用三白韻作四白詩 其二
楚士照千乘,韓梨夸數株。
舜門紛執玉,堯岳衒分符。
寶結文房友,鑑明狂客湖。
郊圻正多壘,兵會憶夷吾。
“郊圻正多垒”韵律对照
仄仄仄平平,平平平仄平。
楚士照千乘,韩梨夸数株。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
舜门纷执玉,尧岳衒分符。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
宝结文房友,监明狂客湖。
平平平平仄,平仄仄平平。
郊圻正多垒,兵会忆夷吾。
“郊圻正多垒”全诗注音
楚士照千乘,韩梨夸数株。
舜门纷执玉,尧岳衒分符。
宝结文房友,监明狂客湖。
郊圻正多垒,兵会忆夷吾。
“郊圻正多垒”全诗翻译
译文:
楚国的士人照耀着千乘之地,韩国的梨树夸耀着数不尽的株数。舜门上的执玉之器纷纷传递,尧岳上展示着分发符命的场景。宝器结缘于文房四士的友谊,监门下才子纷纷涌动,如湖水一般热闹。郊圻之间正搭建着多座垒城,回想起昔日夷吾的往事。全诗描绘了古代楚、韩两国的士人风采,以及文房四士和监门才子的群集盛况。
“郊圻正多垒”相关诗句:
- 郊圻正多垒 出自 [宋] 王十朋 ·《和洪景卢用三白韵作四白诗 其二 》
- 正是四郊多垒日 出自 [唐] 郑啓 ·《严塘经乱书事 二 》
- 正是四郊多垒日 出自 [宋] 赵期 ·《临安自述 其二 》
- 四郊多贼垒 出自 [宋] 张孝祥 ·《过岳麓见子云题字偶逢来使因寄二诗 其二 》
- 郊野多戎垒 出自 [宋] 沈与求 ·《维心过邵子非溪亭夜话有伤时感旧之作索余次韵 其一 》
- 四郊多属垒 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其一三 》
- 四郊复多垒 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日度折岭 》
- 魏郊昔多垒 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其五 》
- 多垒忧四郊 出自 [宋] 刘敞 ·《寄佑之 》
- 四郊多垒在 出自 [唐] 李商隐 ·《寿安公主出降 》
- 四郊多垒日 出自 [唐] 郑谷 ·《赠泗口苗居士 》
- 四郊固多垒 出自 [宋] 释居简 ·《谢太守张都承 》
- 四郊多垒士之耻 出自 [宋] 冯时行 ·《送召客 》
- 四郊多垒犹相罪 出自 [唐] 周昙 ·《六朝门 朱异 》
- 四郊多垒已仍年 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵张仲宗绝粮五绝 其二 》
- 多垒于郊亦可惊 出自 [宋] 郑刚中 ·《再和 》
- 卫郊多垒少人家 出自 [唐] 窦牟 ·《杏园渡 》
- 苍生未定郊多垒 出自 [宋] 李纲 ·《山居遣兴四首 其一 》
- 北征在郊圻 出自 [宋] 沈遘 ·《五言陈桥驿 》
- 一雨郊圻迥 出自 [宋] 欧阳修 ·《陪府中诸官游城南 》