“百链出其刚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百链出其刚”出自哪首诗？
答案： “百链出其刚”出自： 宋代 程俱的 《八音歌赠别赵子雍》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎi liàn chū qí gāng ，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题2：“百链出其刚”的上一句是什么？
答案：
“百链出其刚”的上一句是： 金鑛具奇质 , 诗句拼音为：jīn kuàng jù qí zhì
，诗句平仄： 仄仄仄○平 。
问题3：“百链出其刚”的下一句是什么？
答案： “百链出其刚”的下一句是： 石中含结绿 , 诗句拼音为： shí zhōng hán jié lǜ ，诗句平仄：仄○平仄仄。
“百链出其刚”全诗
八音歌赠别赵子雍 (bā yīn gē zèng bié zhào zǐ yōng)
金鑛具奇质，百链出其刚。
石中含结绿，追彼蒲谷章。
丝也谈有余，於道乃易方。
竹林醉黄垆，诞放非古狂。
匏瓜固非伦，顺俗岂所望。
出门谢恶友，要若拒獠羌。
革枉表斯正，渟滓水乃清。
木贵就绳矩，愿言赠子行。
平仄仄平仄，仄仄仄○平。
仄○平仄仄，平仄平仄平。
平仄平仄平，平仄仄仄平。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平○，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄○。
“百链出其刚”繁体原文
八音歌贈别趙子雍
金鑛具奇質，百鍊出其剛。
石中含結綠，追彼蒲穀章。
絲也談有餘，於道乃易方。
竹林醉黄壚，誕放非古狂。
匏瓜固非倫，順俗豈所望。
出門謝惡友，要若拒獠羌。
革枉表斯正，渟滓水乃清。
木貴就繩矩，願言贈子行。
“百链出其刚”韵律对照
平仄仄平仄，仄仄仄○平。
金鑛具奇质，百链出其刚。
仄○平仄仄，平仄平仄平。
石中含结绿，追彼蒲谷章。
平仄平仄平，平仄仄仄平。
丝也谈有余，於道乃易方。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
竹林醉黄垆，诞放非古狂。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
匏瓜固非伦，顺俗岂所望。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
出门谢恶友，要若拒獠羌。
仄仄仄平○，平仄仄仄平。
革枉表斯正，渟滓水乃清。
仄仄仄平仄，仄平仄仄○。
木贵就绳矩，愿言赠子行。
“百链出其刚”全诗注音
金鑛具奇质，百链出其刚。
石中含结绿，追彼蒲谷章。
丝也谈有余，於道乃易方。
竹林醉黄垆，诞放非古狂。
匏瓜固非伦，顺俗岂所望。
出门谢恶友，要若拒獠羌。
革枉表斯正，渟滓水乃清。
木贵就绳矩，愿言赠子行。
“百链出其刚”全诗翻译
译文：
金矿具有奇特的性质，百种链条都难以切断其坚硬。
石头中蕴含着绿色的晶莹，追寻那蒲谷之美景。
纤细的丝线也能谈论其中的余姿，但在道义上却是易于弯曲。
在竹林中陶醉于黄土小丘上，这种放浪不羁并非古人所理解的狂放。
而匏瓜固然不合规矩，但符合世俗的期望又何尝是好事。
出门时要摒弃恶友，像拒绝野蛮的羌族一样。
革除枉法，表扬正义，才能使淤泥浊水变得清澈。
木头虽贵重却依附于绳墨，愿以此言赠予你的行为。
全文总结：文中通过描述金矿、石头、丝线、竹林、匏瓜等事物，抒发了一种追求自由、坚守正义、摒弃世俗的人生态度。强调了革除枉法表正义的重要性，希望将这种价值观赠予读者。
“百链出其刚”总结赏析
《八音歌赠别赵子雍》是程俱创作的一首古诗，该诗主要表达了赠别之情，以及对别离朋友的深情厚意。以下是赏析：
这首诗以古代器物为比喻，用金鑛、石、丝、竹、匏瓜、木等各种材料的特性，来象征赵子雍的品质和性格。金鑛具奇质，代表赵子雍出众的才华和特长；石中含结绿，暗指他内心的深邃和丰富；丝也谈有余，表示他在待人接物方面的宽厚和善良；竹林醉黄垆，暗示他有时会放纵不羁，但并非堕入颓废之境；匏瓜固非伦，说明他的品性与寻常人不同；出门谢恶友，表达了离别之际要远离不好的朋友，保持清正的态度；最后以“木贵就绳矩，愿言赠子行”表示对赵子雍的祝愿，希望他能保持正直的品行，走上成功之路。
“百链出其刚”相关诗句：
- 百链出其刚 出自 [宋] 程俱 ·《八音歌赠别赵子雍 》
- 百链见刚质 出自 [宋] 胡寅 ·《赋向宣卿有裕堂堂在伊山桓伊旧隠也 》
- 金非百链刚 出自 [宋] 吴泳 ·《和曹宪金华山韵上李雁湖 其二 》
- 金欲百链刚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古意赠郑彦能八音歌 》
- 锻以百链刚 出自 [宋] 吕本中 ·《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不爲过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其八 》
- 何似百链刚 出自 [宋] 李纲 ·《古意四首 其四 》
- 刚摧百链镔 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 坐变百链刚 出自 [宋] 陆游 ·《迓客至大浪滩上 》
- 乃尔百链刚 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 参政行丞相事陆公秀夫 》
- 要成百链刚 出自 [宋] 叶集之 ·《送李道甫辟大名名司录 其二 》
- 欲试百链刚 出自 [宋] 苏轼 ·《以双刀遗子由子由有诗次其韵 》
- 硎材百链刚 出自 [宋] 范成大 ·《外舅挽词二首 其一 》
- 刚肠百链劲 出自 [宋] 方回 ·《解闷 》
- 苔生百链刚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其一 》
- 愿爲百链刚 出自 [宋] 张栻 ·《送甘甥可大从定叟弟之桂林 》
- 百链要愈刚 出自 [宋] 葛绍体 ·《送余直卿廷对 》
- 当令百链刚 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻人日猎城西 》
- 精刚金百链 出自 [宋] 张扩 ·《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵 》
- 里刚金百链 出自 [宋] 杨万里 ·《萧照邻参政大资挽诗二首 其一 》
- 精刚经百链 出自 [宋] 释智圆 ·《古剑 》