“赢佗白子却输筹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赢佗白子却输筹”出自哪首诗?
答案: “赢佗白子却输筹”出自: 宋代 释慧远的 《李抚干牧牛图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yíng tuó bái zǐ què shū chóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄○平 。
问题2:“赢佗白子却输筹”的上一句是什么?
答案:
“赢佗白子却输筹”的上一句是: 不是沩山水牯牛 , 诗句拼音为: bú shì wéi shān shuǐ gǔ niú
,诗句平仄: 平平仄仄仄○平 。
问题3:“赢佗白子却输筹”的下一句是什么?
答案: “赢佗白子却输筹”的下一句是: 黑白未分头角露 , 诗句拼音为: hēi bái wèi fēn tóu jiǎo lù ,诗句平仄:仄仄仄○平仄仄。
“赢佗白子却输筹”全诗
李抚干牧牛图 (lǐ fǔ gān mù niú tú)
道是沩山水牯牛,输佗黑子却赢筹。
不是沩山水牯牛,赢佗白子却输筹。
黑白未分头角露,输赢不是遮头牛。
绳已断,鼻无钩,掉尾昂头得自由。
云山无限青青草,香水和烟细细流。
饥时放,饱时收。
临风轰起一声笛,回首家山万事休。
仄仄平平仄仄平,○平仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄○平。
仄仄仄○平仄仄,○平仄仄平平平。
平仄仄,仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平仄,平仄○平仄仄平。
平平仄,仄平○。
○平平仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
“赢佗白子却输筹”繁体原文
李撫幹牧牛圖
道是溈山水牯牛,輸佗黑子却贏籌。
不是溈山水牯牛,贏佗白子却輸籌。
黑白未分頭角露,輸贏不是遮頭牛。
繩已斷,鼻無鉤,掉尾昂頭得自由。
雲山無限青青草,香水和煙細細流。
饑時放,飽時收。
臨風轟起一聲笛,回首家山萬事休。
“赢佗白子却输筹”韵律对照
仄仄平平仄仄平,○平仄仄仄平平。
道是沩山水牯牛,输佗黑子却赢筹。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄○平。
不是沩山水牯牛,赢佗白子却输筹。
仄仄仄○平仄仄,○平仄仄平平平。
黑白未分头角露,输赢不是遮头牛。
平仄仄,仄平平,仄仄平平仄仄平。
绳已断,鼻无钩,掉尾昂头得自由。
平平平仄平平仄,平仄○平仄仄平。
云山无限青青草,香水和烟细细流。
平平仄,仄平○。
饥时放,饱时收。
○平平仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
临风轰起一声笛,回首家山万事休。
“赢佗白子却输筹”全诗注音
道是沩山水牯牛,输佗黑子却赢筹。
不是沩山水牯牛,赢佗白子却输筹。
黑白未分头角露,输赢不是遮头牛。
绳已断,鼻无钩,掉尾昂头得自由。
云山无限青青草,香水和烟细细流。
饥时放,饱时收。
临风轰起一声笛,回首家山万事休。
“赢佗白子却输筹”全诗翻译
译文:
道理就像是沩山水中的牯牛,输了黑子却赢了筹码。
或许不是沩山水中的牯牛,赢了白子却输掉了筹码。
黑白的颜色还没有分开,牛头上的角露了出来,输赢并不能掩盖牛的本质。
绳子已经断了,鼻子没有钩,摆脱了束缚,昂头挺胸自由自在。
云山无限青青草,香水和烟细细地流淌。
饥饿时放牛吃草,饱足时则收回来。
在风中吹响一声笛子,回望家乡,万事都已休矣。
全诗大致表述了人生的境遇和变幻无常。诗中的“沩山水牯牛”象征着人生中的困境和挑战,而“输赢筹”则代表着人生的得失与成功。无论是黑子白子,输赢都无法决定牛的本质,这是对人生本质的反思。而“绳已断,鼻无钩,掉尾昂头得自由”则表达了在面对逆境时,挣脱束缚,积极面对,依然能够找到自由与坦然。诗中还描绘了大自然的美丽和生机,以及人生中食物的必要性,将物质与精神生活相结合。最后一句“回首家山万事休”则呈现出回归家园,一切烦恼尘埃俱已消散,如此乃为真正的安宁与宁静。整首诗旨在表达对人生的思考和体悟,教人应对世事的变幻,寻求内心的平和与归宿。
“赢佗白子却输筹”相关诗句:
- 赢佗白子却输筹 出自 [宋] 释慧远 ·《李抚干牧牛图 》
- 输佗黑子却赢筹 出自 [宋] 释慧远 ·《李抚干牧牛图 》
- 赢输宁属阿戎筹 出自 [宋] 宋祁 ·《三月晦日 》
- 徐福却来赢一筹 出自 [宋] 郑思肖 ·《徐福采药图 》
- 输却无赢落 出自 [宋] 元在庵主人 ·《石堂歌 》
- 黑白前时赢一筹 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五二 》
- 输赢烂柯樵子棋 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三一 》
- 老子不惟输一筹 出自 [宋] 曾几 ·《投壶 》
- 一筹太息输吾子 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵翟淳老 》
- 输子一筹吟未足 出自 [宋] 王洋 ·《旧闻邵叟名今识面目於诗句字画中輙取二诗赓之他日会面亦旧相识也 其一 》
- 输佗胜乐无玄解 出自 [宋] 释居简 ·《寄胜乐居士 》
- 惟喜先赢第一筹 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七四 》
- 簸钱赢得两三筹 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 九十五 》
- 夜长赢得数更筹 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄卢进士 》
- 赢得清闲第一筹 出自 [宋] 邵雍 ·《谢宁寺丞惠希夷罇 》
- 全筹赢得无人赏 出自 [宋] 高翥 ·《春情四首 其四 》
- 何必计输赢 出自 [唐] 徐铉 ·《棊赌赋诗输刘起居 》
- 因覩输赢势 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 百草鬭输赢 出自 [宋] 胡宿 ·《夫人合端午帖子 其一 》
- 两翁任输赢 出自 [宋] 孔平仲 ·《酇阳观棋 》