“更嫌何处不风流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更嫌何处不风流”出自哪首诗？
答案： “更嫌何处不风流”出自： 宋代 释慧性的 《偈颂一百零一首 其六四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng xián hé chù bù fēng liú ，诗句平仄： ○平平仄仄平平 。
问题2：“更嫌何处不风流”的上一句是什么？
答案：
“更嫌何处不风流”的上一句是： 辽天鼻孔齐穿却 , 诗句拼音为： liáo tiān bí kǒng qí chuān què
，诗句平仄： ○平平仄仄平平 。
问题3：“更嫌何处不风流”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“更嫌何处不风流”已经是最后一句了。
“更嫌何处不风流”全诗
偈颂一百零一首 其六四 (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí liù sì)
本犀花散一山秋，更约清风作胜游。
笑傲幽香翻叶底，西来祖意在枝头。
没回互，兴悠悠，辽天鼻孔齐穿却，更嫌何处不风流。
仄平平仄仄平平，○仄平平仄○平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄○仄，○平平，平平仄仄平○仄，○平平仄仄平平。
“更嫌何处不风流”繁体原文
偈頌一百零一首 其六四
本犀花散一山秋，更約清風作勝游。
笑傲幽香翻葉底，西來祖意在枝頭。
沒回互，興悠悠，遼天鼻孔齊穿却，更嫌何處不風流。
“更嫌何处不风流”韵律对照
仄平平仄仄平平，○仄平平仄○平。
本犀花散一山秋，更约清风作胜游。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
笑傲幽香翻叶底，西来祖意在枝头。
仄○仄，○平平，平平仄仄平○仄，○平平仄仄平平。
没回互，兴悠悠，辽天鼻孔齐穿却，更嫌何处不风流。
“更嫌何处不风流”全诗注音
本犀花散一山秋，更约清风作胜游。
笑傲幽香翻叶底，西来祖意在枝头。
没回互，兴悠悠，辽天鼻孔齐穿却，更嫌何处不风流。
“更嫌何处不风流”全诗翻译
译文：
犀花洒落在秋山中，再次与清风相约，成为胜游的伴侣。
花香扑鼻，轻轻翻动花叶底，仿佛自得意的笑容，自西方传来祖先的寄托之情，寄托在枝头上。
游人归去互相邀请，心情舒畅，畅游天际，骄傲自恃，更觉处处都有风采。
总结：
诗人描述了犀花飘落在秋山中，与清风相伴成为胜游之伴。花香迷人，笑傲翻动花叶底，象征着西来祖意。游人心情舒畅，自得其乐，无处不风流。整首诗抒发了作者对自然美景和自由奔放心境的向往和赞美。
“更嫌何处不风流”相关诗句：
- 更嫌何处不风流 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二九 》
- 更嫌何处不风流 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六四 》
- 更嫌何处不风流 出自 [宋] 释元易 ·《偈二首 其二 》
- 更嫌何处不风流 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二 》
- 更嫌何处不相亲 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二一 》
- 更嫌何处不相应 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一八七 》
- 更嫌何处不周旋 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一七○ 》
- 更嫌何处不分明 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其一○ 》
- 更嫌何处不分明 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五九 》
- 不风流处更风流 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其七一 》
- 何处不风流 出自 [宋] 释崇岳 ·《颂古二十五首 其六 》
- 何处不风流 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 一相无相分第九 其四 》
- 纵横何处不风流 出自 [宋] 释正觉 ·《四料简 人境俱不夺 》
- 不风流处却风流 出自 [宋] 潘矩 ·《献沈詹事 》
- 不风流处也风流 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古三首 其三 》
- 不风流处也风流 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其三 》
- 不风流处却风流 出自 [宋] 释正觉 ·《真身 》
- 不风流处也风流 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二九 》
- 不风流处也风流 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四三 》
- 不风流处也风流 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三三 》