“人生初无根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人生初无根”出自哪首诗？
答案： “人生初无根”出自： 宋代 赵蕃的 《东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén shēng chū wú gēn ，诗句平仄： 。
问题2：“人生初无根”的上一句是什么？
答案：
“人生初无根”的上一句是： 萧飒如秋晖 , 诗句拼音为： xiāo sà rú qiū huī
，诗句平仄： 。
问题3：“人生初无根”的下一句是什么？
答案： “人生初无根”的下一句是： 岁月着翼飞 , 诗句拼音为： suì yuè zhe yì fēi ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“人生初无根”全诗
东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其一 (dōng pō zài huì zhōu jiǒng wū yī shí yǐ chóng jiǔ jìn yǒu zūn zǔ xiāo rán zhī tàn hé yuān míng pín shì qī shī jīn qù chóng jiǔ sān rì ěr pú yǐ xīn gǔ wèi shēng fāng jué liáng shì yōu zhì wū zūn zǔ yòu wèi xiá jì yě yīn sòng jìng jié pín shì shī jí pō wēng suǒ hé zhě zhé fù yòng yùn qí yī)
故乡堕渺茫，乃此穷山依。
力业困乏资，萧飒如秋晖。
人生初无根，岁月着翼飞。
更堪几寒暑，蔓草真同归。
与怀死後名，不补身前饥。
已矣勿多谭，宁能置深悲。
仄平○仄平，？仄平平平。
仄仄仄仄平，平仄○平平。
平平平平平，仄仄仄仄平。
○平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄平平，平平仄○平。
“人生初无根”繁体原文
東坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎蕭然之歎和淵明貧士七詩今去重九三日爾僕以新穀未升方絕糧是憂至於樽俎又未暇計也因誦靖節貧士詩及坡翁所和者輒復用韻 其一
故鄉墮渺茫，迺此窮山依。
力業困乏資，蕭颯如秋暉。
人生初無根，歲月著翼飛。
更堪幾寒暑，蔓草真同歸。
與懷死後名，不補身前饑。
已矣勿多譚，寧能置深悲。
“人生初无根”韵律对照
仄平○仄平，？仄平平平。
故乡堕渺茫，乃此穷山依。
仄仄仄仄平，平仄○平平。
力业困乏资，萧飒如秋晖。
平平平平平，仄仄仄仄平。
人生初无根，岁月着翼飞。
○平仄平仄，仄仄平平平。
更堪几寒暑，蔓草真同归。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
与怀死後名，不补身前饥。
仄仄仄平平，平平仄○平。
已矣勿多谭，宁能置深悲。
“人生初无根”全诗注音
故乡堕渺茫，乃此穷山依。
力业困乏资，萧飒如秋晖。
人生初无根，岁月着翼飞。
更堪几寒暑，蔓草真同归。
与怀死後名，不补身前饥。
已矣勿多谭，宁能置深悲。
“人生初无根”全诗翻译
译文：
故乡遥远模糊，我就在这贫瘠的山脉旁边。
努力的事业陷入困顿，心情凄凉如秋日的阳光。
人生初时无根基，岁月像翼翻飞。
又能承受多少寒暑，像蔓草一样归于尘土。
只怀念死后的名声，却无法填补前身的饥渴。
已经够了，不要多说了，宁愿安心承受深深的悲伤。
总结：
诗人回望故乡，心中感慨万千。在这贫困的山地，他为了事业而奋斗，但遭遇挫折，心境凄凉。他意识到人生初时脆弱无依，岁月如翼，转瞬即逝。他思考生命的无常，与蔓草一样归于尘土。诗人感叹自己怀念虚名，却无法填补生前的渴望。最后，他呼吁自己不再多谈，宁愿静心面对深深的悲伤。整首诗抒发了诗人对人生、事业和虚名的思索和感慨。
“人生初无根”相关诗句：
- 人生初无根 出自 [宋] 赵蕃 ·《东坡在惠州窘於衣食以重九近有樽俎萧然之叹和渊明贫士七诗今去重九三日尔仆以新谷未升方绝粮是忧至於樽俎又未暇计也因诵靖节贫士诗及坡翁所和者辄复用韵 其一 》
- 人生无根蒂 出自 [宋] 程俱 ·《九日块坐无聊越州使君季野舍人见过敝庐会方回承议亦至因游章公山林登览甚适越州置酒暮夜乃归作诗一首 》
- 人生无根蔕 出自 [宋] 姜特立 ·《特立夜直读荆公客至当饮酒篇感而有赋 》
- 人生无根柢 出自 [宋] 秦观 ·《秋夜病起怀端叔作诗寄之 》
- 人生自是无根物 出自 [宋] 贺铸 ·《成安道中怀寄冯惟逸 》
- 人生无根亦如此 出自 [宋] 林景熙 ·《春感 》
- 云絮初无根 出自 [宋] 释居简 ·《曹泸南得思陵旧赐张魏公琴曰播云 》
- 蓬老初无根 出自 [宋] 刘敞 ·《城楼送别 》
- 空华初无根 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵钱济明访定力僧及寄吴行古三首 其三 》
- 烦恼初无根 出自 [宋] 苏轼 ·《叶涛致远见和二诗复次其韵 其一 》
- 此芝初无根 出自 [宋] 邹浩 ·《咏张公奭庐墓有芝三本 》
- 愁病初无根 出自 [宋] 陆游 ·《书意三首 其一 》
- 擢干初无根 出自 [宋] 刘敞 ·《生槐 》
- 流萍着水初无根 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻雪浪斋 》
- 我生无根带 出自 [唐] 杜甫 ·《四松 》
- 无根长自生 出自 [宋] 郭祥正 ·《风 》
- 蓬生非无根 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴五首 四 》
- 无根偏界生 出自 [宋] 释景深 ·《偈 》
- 浮生了无根 出自 [宋] 陆游 ·《步出万里桥门至江上 》
- 白发生无根 出自 [宋] 陆游 ·《七月十一日雨後夜坐户外观月 》