“只在草堂东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只在草堂东”出自哪首诗？
答案： “只在草堂东”出自： 宋代 魏野的 《悼鹤》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī zài cǎo táng dōng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“只在草堂东”的上一句是什么？
答案：
“只在草堂东”的上一句是： 殷勤亲起塚 , 诗句拼音为： yīn qín qīn qǐ zhǒng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“只在草堂东”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“只在草堂东”已经是最后一句了。
“只在草堂东”全诗
悼鹤 (dào hè)
谁折仙禽足，经旬致枉终。
雠宜天与报，恨使我难穷。
风月犹疑惨，园林顿觉空。
殷勤亲起塚，只在草堂东。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“只在草堂东”繁体原文
悼鶴
誰折仙禽足，經旬致枉終。
讎宜天與報，恨使我難窮。
風月猶疑慘，園林頓覺空。
殷勤親起塚，只在草堂東。
“只在草堂东”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
谁折仙禽足，经旬致枉终。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
雠宜天与报，恨使我难穷。
平仄平平仄，平平仄仄平。
风月犹疑惨，园林顿觉空。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
殷勤亲起塚，只在草堂东。
“只在草堂东”全诗注音
谁折仙禽足，经旬致枉终。
雠宜天与报，恨使我难穷。
风月犹疑惨，园林顿觉空。
殷勤亲起塚，只在草堂东。
“只在草堂东”全诗翻译
译文：
谁能够捕捉到仙禽的脚，经过长时间的努力却无功而返。
报应应该由天来给予，可悲的是仇恨让我难以琢磨。
美好的自然景色依然暗淡无光，庭园中顿时感到荒凉。
殷勤地亲自去扶起墓冢，只能在草堂的东侧寻觅。
全诗概括：诗人表达了自己无法达成心愿的苦恼与不满。他抱有追求高尚事物的心愿，但经过了很长时间的努力却无法达到目标。他感到命运的不公平，认为应该有天道来给予公正的回报，但现实却让他感到失望和困惑。美好的景色和庭园也失去了往日的光彩，显得黯淡无光。最后，他亲自去扶起墓冢，表达了对过去亲人的怀念和对失去的痛苦。整首诗以凄凉的笔调描绘了诗人内心的愁苦和无奈。
“只在草堂东”相关诗句：
- 只在草堂东 出自 [宋] 魏野 ·《悼鹤 》
- 草堂只在鹳巢西 出自 [宋] 陆游 ·《草堂 》
- 翠庵只在东堂里 出自 [宋] 毛滂 ·《汲水禅静琳老寄诗因次韵奉寄 》
- 草堂依约在东郊 出自 [宋] 张舜民 ·《秋日陪陕守成伯阁老过魏清逸草堂诗以志之 》
- 野泉声在草堂东 出自 [唐] 唐求 ·《送僧讲罢归山 》
- 只个堂堂观自在 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八七 》
- 只个堂堂观自在 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五七 》
- 只爲草堂留 出自 [宋] 周行己 ·《次邢元辅知府韵二首 其一 》
- 草堂人远只存诗 出自 [宋] 陈允平 ·《赠杜郎中 》
- 草堂生计只缾盂 出自 [唐] 蒋吉 ·《题商山修路僧院 》
- 作诗只说杜草堂 出自 [宋] 王迈 ·《读诚斋新酒歌仍效其体 》
- 只有草堂人不见 出自 [宋] 李石 ·《题草堂 》
- 草堂寄东林 出自 [宋] 苏辙 ·《江州五咏 琵琶亭 》
- 荷鉏草堂东 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其九 》
- 东谿草堂路 出自 [唐] 岑参 ·《题华严寺瓌公禅房 》
- 天堂只在目前 出自 [唐] 慧能 ·《无相颂 》
- 草堂诗律在 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵陈鲁望郎中 》
- 月在草堂中 出自 [宋] 晁说之 ·《途次忆故居 》
- 高岩草堂在 出自 [宋] 陈瓘 ·《庐山诗二首 其二 》
- 草堂遗址在 出自 [宋] 王休 ·《过董叔达故居 》