“一去姑苏不复返”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一去姑苏不复返”出自哪首诗?
答案: “一去姑苏不复返”出自: 唐代 楼頴的 《西施石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī qù gū sū bù fù fǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“一去姑苏不复返”的上一句是什么?
答案:
“一去姑苏不复返”的上一句是: 石上青苔思杀人 , 诗句拼音为: shí shàng qīng tái sī shā rén
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“一去姑苏不复返”的下一句是什么?
答案: “一去姑苏不复返”的下一句是: 岸旁桃李为谁春 , 诗句拼音为: àn páng táo lǐ wèi shuí chūn ,诗句平仄:仄仄平仄平平平。
“一去姑苏不复返”全诗
西施石 (xī shī shí)
西施昔日浣纱津,石上青苔思杀人。
一去姑苏不复返,岸旁桃李为谁春。
平仄仄仄仄平平,仄仄平平○仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
“一去姑苏不复返”繁体原文
西施石
西施昔日浣紗津,石上青苔思殺人。
一去姑蘇不復返,岸旁桃李爲誰春。
“一去姑苏不复返”韵律对照
平仄仄仄仄平平,仄仄平平○仄平。
西施昔日浣纱津,石上青苔思杀人。
仄仄平平仄仄仄,仄仄平仄平平平。
一去姑苏不复返,岸旁桃李为谁春。
“一去姑苏不复返”全诗注音
西施昔日浣纱津,石上青苔思杀人。
一去姑苏不复返,岸旁桃李为谁春。
“一去姑苏不复返”全诗翻译
译文:
西施从前在津水边洗着纱布,石头上长满了青苔,她心中念念不忘要杀人。
离开了姑苏就再也没有回来,岸边的桃李花绽放春天,可是为了谁?
“一去姑苏不复返”相关诗句:
- 一去姑苏不复返 出自 [唐] 楼頴 ·《西施石 》
- 一去不复返 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵酬郑荣绪 》
- 仙人一去不复返 出自 [宋] 蒋时中 ·《黄山观 》
- 行人一去不复返 出自 [宋] 徐积 ·《爱爱歌 》
- 谪仙一去不复返 出自 [宋] 庄革 ·《题凌歊台 》
- 绿水一去不复返 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其三四 》
- 范公一去不复返 出自 [宋] 张元孝 ·《醴泉歌 》
- 黄鹤一去不复返 出自 [唐] 崔颢 ·《黄鹤楼 》
- 荆轲一去不复返 出自 [宋] 冯戴 ·《句 》
- 重瞳一去不复返 出自 [宋] 李纲 ·《望九疑 》
- 辽鹤一去不复返 出自 [宋] 张弘道 ·《题汪水云诗卷 》
- 凤凰一去不复返 出自 [宋] 胡仲弓 ·《凤凰台 》
- 重华一去不复返 出自 [宋] 李纲 ·《晚泊苍梧有感 》
- 太真一去不复返 出自 [宋] 王之道 ·《次韵毕少董游西湖 》
- 黄鹤一去不复返 出自 [宋] 王得臣 ·《黄鹤楼 》
- 醇醇一去不复返 出自 [宋] 徐积 ·《哭狗狗 》
- 古人去去不复返 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 凤去不复返 出自 [宋] 李纲 ·《赠虞公明察院 》
- 去去不复返 出自 [宋] 张玉娘 ·《古别离 》
- 荆卿西去不复返 出自 [唐] 马戴 ·《易水怀古 》