“山川风月宜如旧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山川风月宜如旧”出自哪首诗?
答案: “山川风月宜如旧”出自: 宋代 韦骧的 《庾楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān chuān fēng yuè yí rú jiù ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“山川风月宜如旧”的上一句是什么?
答案:
“山川风月宜如旧”的上一句是: 危楼千古压江浔 , 诗句拼音为: wēi lóu qiān gǔ yā jiāng xún
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“山川风月宜如旧”的下一句是什么?
答案: “山川风月宜如旧”的下一句是: 疏旷还同庾老心 , 诗句拼音为: shū kuàng huán tóng yǔ lǎo xīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“山川风月宜如旧”全诗
庾楼 (yǔ lóu)
仗节当年分国寄,危楼千古压江浔。
山川风月宜如旧,疏旷还同庾老心。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山川风月宜如旧”繁体原文
庾樓
仗節當年分國寄,危樓千古壓江潯。
山川風月宜如舊,疏曠還同庾老心。
“山川风月宜如旧”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仗节当年分国寄,危楼千古压江浔。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山川风月宜如旧,疏旷还同庾老心。
“山川风月宜如旧”全诗注音
仗节当年分国寄,危楼千古压江浔。
山川风月宜如旧,疏旷还同庾老心。
“山川风月宜如旧”全诗翻译
译文:
仗着忠诚之节,当年离开国家寄情别恋,如今高楼险峻千古来压迫江浔。山川风光和明月依然美好如旧,但荒凉疏远之感仍与庾信老人的心情相似。
“山川风月宜如旧”相关诗句:
- 山川风月宜如旧 出自 [宋] 韦骧 ·《庾楼 》
- 山川宛如旧 出自 [宋] 司马光 ·《瞑目 》
- 山川宛如旧 出自 [宋] 张嵲 ·《过平陵汉苏建所封 》
- 山川气象浑如旧 出自 [宋] 楼钥 ·《送安行表兄葬次韵 》
- 山川满目花如旧 出自 [宋] 陈着 ·《三次书怀 》
- 佳处山川总如旧 出自 [宋] 陈宓 ·《陪赵工部三峡白鹿之游有感而赋 其一 》
- 风烟晋国旧山川 出自 [宋] 王柏 ·《拜明招二先生墓有感 其二 》
- 樵风未改山川旧 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 风烟出没旧山川 出自 [宋] 葛立方 ·《胡枢横山堂 其五 》
- 新春风物旧山川 出自 [宋] 薛嵎 ·《新春感怀五首 其一 》
- 旧说颍川宜老人 出自 [宋] 苏辙 ·《初成遗老斋二首 其二 》
- 宜月宜风还宜雪 出自 [宋] 方蒙仲 ·《采芹亭 其三 》
- 风月闲如旧 出自 [宋] 曹勋 ·《得致仕喜成 》
- 山川风月恣游寻 出自 [宋] 富弼 ·《岁在癸丑年始七十正旦日书事 其三 》
- 山川风月永相思 出自 [唐] 李羣玉 ·《送隐者归罗浮 》
- 风月山川北固凉 出自 [宋] 元绦 ·《句 其九 》
- 山川风月在凭栏 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 极目亭 》
- 风月山川共一家 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其一一 》
- 山川还是旧山川 出自 [宋] 陈岩 ·《笑指亭 》
- 山川只是旧山川 出自 [宋] 韩淲 ·《过玉山同昌甫宿岁寒轩感怆不已 》