“闲身聊卧白云间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲身聊卧白云间”出自哪首诗?
答案: “闲身聊卧白云间”出自: 宋代 郭祥正的 《齐公长老卧云轩二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián shēn liáo wò bái yún jiān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“闲身聊卧白云间”的上一句是什么?
答案:
“闲身聊卧白云间”的上一句是: 云本无心师亦闲 , 诗句拼音为:yún běn wú xīn shī yì xián
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“闲身聊卧白云间”的下一句是什么?
答案: “闲身聊卧白云间”的下一句是: 白云不灭身长在 , 诗句拼音为: bái yún bù miè shēn cháng zài ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“闲身聊卧白云间”全诗
齐公长老卧云轩二首 其一 (qí gōng zhǎng lǎo wò yún xuān èr shǒu qí yī)
云本无心师亦闲,闲身聊卧白云间。
白云不灭身长在,时往香台请供还。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“闲身聊卧白云间”繁体原文
齊公長老臥雲軒二首 其一
雲本無心師亦閒,閒身聊臥白雲間。
白雲不滅身長在,時往香臺請供還。
“闲身聊卧白云间”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
云本无心师亦闲,闲身聊卧白云间。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
白云不灭身长在,时往香台请供还。
“闲身聊卧白云间”全诗注音
云本无心师亦闲,闲身聊卧白云间。
白云不灭身长在,时往香台请供还。
“闲身聊卧白云间”全诗翻译
译文:
云本无心,师亦闲。闲暇之际,身子随意地躺卧在白云之间。
白云无尽终不灭,我身长久地在其中。时光飞逝,我前往香台恭请供奉归还。
总结:
这段古文描述了作者心无牵挂,闲暇时身体舒适地躺卧在白云间,暗喻其心境高远清净。同时,也表达了作者人生长久,如白云不灭,时光不停。他在香台虔诚地恭请香供,表现出一种敬畏虔诚之情。
“闲身聊卧白云间”总结赏析
赏析:: 这首诗《齐公长老卧云轩其一》是郭祥正的作品,表现了一位长者远离尘世,居于高山之上的宁静生活。以下是对这首诗的赏析:
诗人以清新的笔调写道,云本来无心,而长者也无牵挂,他们都处于一种安宁的状态。长者的身体就像白云一般自由自在,舒适地躺卧在云层之间,与自然融为一体。
白云不停地飘荡,但它们从不消失,这可以被视为时间的无穷流转,而长者的存在也与之相呼应,他的精神和生命似乎永远存在,不受时间的限制。
诗中还提到长者时常前往香台,请供还,这表明他对信仰和精神生活的重视,与大自然和谐相处,表现出一种虔诚和平和的态度。
这首诗以简洁而清新的语言,表达了长者与自然相融的美好景象,以及对宁静和信仰的追求。整首诗透露出一种宁静、安详和超然的氛围。
标签: 抒情、咏物、宗教
“闲身聊卧白云间”相关诗句:
- 闲身聊卧白云间 出自 [宋] 郭祥正 ·《齐公长老卧云轩二首 其一 》
- 身闲卧白云 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭二首 其二 》
- 聊伴闲云卧草堂 出自 [宋] 饶节 ·《卧云堂 》
- 聊卧白云巅 出自 [宋] 张九成 ·《怀汪圣锡 》
- 门掩白云聊昼卧 出自 [宋] 郭祥正 ·《齐公长老卧云轩二首 其二 》
- 三年云卧一身闲 出自 [宋] 丘葵 ·《寄肯体 》
- 我留云住卧闲身 出自 [宋] 杨万里 ·《幽居三咏 云卧庵 》
- 身卧白云里 出自 [唐] 义存 ·《劝人 十 》
- 客身闲似白云闲 出自 [宋] 释云岫 ·《会恩藏主 》
- 一溪聊与白云闲 出自 [宋] 鲜于夏 ·《句 》
- 岸巾聊与白云闲 出自 [宋] 李纲 ·《同陈使君登香山寺豁亭 》
- 醉卧白云闲入梦 出自 [唐] 苏广文 ·《自商山宿隐居 》
- 闲卧白云歌紫芝 出自 [唐] 白居易 ·《咏史 》
- 青白野云闲里卧 出自 [宋] 苏德祥 ·《赠南岳宣义大师英公 》
- 输他高卧白云闲 出自 [宋] 徐存 ·《游洞霄 》
- 醉卧白云闲入梦 出自 [唐] 灵一 ·《题黄公陶翰别业 》
- 多慙龙卧白云闲 出自 [宋] 朱曦顔 ·《庆元改元寒食日陪都运寺丞游白龙洞时牡丹盛开小酌岩下夕阳西度并辔而归 》
- 十年身卧白云堆 出自 [宋] 朱熹 ·《择之贤友归途左顾示以四明酬唱焕烂盈编三复咏叹想见聚游之乐辄用黄山即事之韵赋呈择之兼怀子重老兄顺之贤友 》
- 犹得山间卧白云 出自 [宋] 王庭珪 ·《建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其一 》
- 故人高卧白云间 出自 [宋] 刘挚 ·《过任城谒田直孺 》