“古今屈措几人曾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古今屈措几人曾”出自哪首诗?

答案:古今屈措几人曾”出自: 宋代 释月磵 《玉崖朝京归住天池》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ jīn qū cuò jǐ rén céng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“古今屈措几人曾”的上一句是什么?

答案:古今屈措几人曾”的上一句是: 天上明光四度登 , 诗句拼音为:tiān shàng míng guāng sì dù dēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“古今屈措几人曾”的下一句是什么?

答案:古今屈措几人曾”的下一句是: 放光近向庐山顶 , 诗句拼音为: fàng guāng jìn xiàng lú shān dǐng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“古今屈措几人曾”全诗

玉崖朝京归住天池 (yù yá cháo jīng guī zhù tiān chí)

朝代:宋    作者: 释月磵

天上明光四度登,古今屈措几人曾
放光近向庐山顶,莫谓文殊夜放灯。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān shàng míng guāng sì dù dēng , gǔ jīn qū cuò jǐ rén céng 。
fàng guāng jìn xiàng lú shān dǐng , mò wèi wén shū yè fàng dēng 。

“古今屈措几人曾”繁体原文

玉崖朝京歸住天池

天上明光四度登,古今屈措幾人曾。
放光近向廬山頂,莫謂文殊夜放燈。

“古今屈措几人曾”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
天上明光四度登,古今屈措几人曾。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
放光近向庐山顶,莫谓文殊夜放灯。

“古今屈措几人曾”全诗注音

tiān shàng míng guāng sì dù dēng , gǔ jīn qū cuò jǐ rén céng 。

天上明光四度登,古今屈措几人曾。

fàng guāng jìn xiàng lú shān dǐng , mò wèi wén shū yè fàng dēng 。

放光近向庐山顶,莫谓文殊夜放灯。

“古今屈措几人曾”全诗翻译

译文:

天空中的明亮光芒已经四次升起,古往今来有多少人曾经历过。
明亮的光芒近乎到了庐山的巅峰,不要认为文殊菩萨只在夜晚点亮灯盏。

总结:

诗人表达了天空明亮的现象已经发生了四次,古代和现代都有许多人经历过。明亮的光芒接近庐山巅峰,提醒人们不要以为文殊菩萨只在夜晚点亮灯盏,暗示人们应当重视和珍惜每个时刻。

“古今屈措几人曾”诗句作者释月磵介绍:

释月磵(一二三一~?),理宗绍定四年生。受经於黄龙寺,宝佑四年(一二五六),隶籍庆元府天童寺。景定五年(一二六四),由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饶州荐福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世,西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。 释月磵诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗,编爲二卷。更多...

“古今屈措几人曾”相关诗句: