“点缀工夫巧更奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“点缀工夫巧更奇”出自哪首诗?
答案: “点缀工夫巧更奇”出自: 宋代 王十朋的 《次韵程泰之正字雪中五绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diǎn zhuì gōng fū qiǎo gèng qí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“点缀工夫巧更奇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“点缀工夫巧更奇”已经是第一句了。
问题3:“点缀工夫巧更奇”的下一句是什么?
答案: “点缀工夫巧更奇”的下一句是: 崑仑玉果半葳蕤 , 诗句拼音为: kūn lún yù guǒ bàn wēi ruí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“点缀工夫巧更奇”全诗
次韵程泰之正字雪中五绝 其三 (cì yùn chéng tài zhī zhèng zì xuě zhōng wǔ jué qí sān)
点缀工夫巧更奇,崑仑玉果半葳蕤。
嗅梅咀雪欲肠断,况读高生人日诗。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“点缀工夫巧更奇”繁体原文
次韵程泰之正字雪中五絕 其三
點綴工夫巧更奇,崑崙玉果半葳蕤。
嗅梅咀雪欲腸斷,况讀高生人日詩。
“点缀工夫巧更奇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
点缀工夫巧更奇,崑仑玉果半葳蕤。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
嗅梅咀雪欲肠断,况读高生人日诗。
“点缀工夫巧更奇”全诗注音
点缀工夫巧更奇,崑仑玉果半葳蕤。
嗅梅咀雪欲肠断,况读高生人日诗。
“点缀工夫巧更奇”全诗翻译
译文:
点缀的技艺巧妙而更加奇特,就像崑仑山上的玉果半遍布着娇艳的枝叶。
闻到梅花香,品尝着雪花的味道,让人感觉肠子都要断了,更何况读起高人的诗篇。
全诗表达了对点缀技艺的赞美,将其比喻为崑仑山上的玉果,令人惊叹其美妙瑰丽。接着通过嗅梅、咀雪的形象描绘,表达了读高人日诗的情景,赞叹高人诗才的卓越,让人产生心弦断裂的感觉。诗人借景抒怀,用深刻的意象描绘了点缀技艺和高人诗才的非凡之处。
“点缀工夫巧更奇”相关诗句:
- 点缀工夫巧更奇 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵程泰之正字雪中五绝 其三 》
- 费尽工夫点缀春 出自 [宋] 胡仲弓 ·《问梅 》
- 点缀工夫草木微 出自 [宋] 刘棠 ·《同太守游东湖 》
- 化工巧缀一枝斜 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵周少隠梅花三绝 其三 》
- 花神点缀工 出自 [宋] 叶茵 ·《笑靥花 》
- 点缀工微者 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天江楼夜吟稹诗因成三十韵 》
- 巧着寒梢点缀微 出自 [宋] 胡交修 ·《叔厚内翰宠示喜雪诗谨次高韵 》
- 园林巧缀鬭新奇 出自 [宋] 蔡戡 ·《再次前韵上呈 》
- 点墨工夫过点尘 出自 [宋] 释居简 ·《行者冩经求僧 》
- 点缀偏方造化工 出自 [宋] 方信孺 ·《咏西山海棠 》
- 最忆琼酥点缀工 出自 [宋] 程公许 ·《上元即事四首 其二 》
- 点缀芳菲似画工 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《锦绣亭 》
- 东皇点缀一何工 出自 [宋] 孔武仲 ·《元日值雪 》
- 点缀偏工乱鹄鸦 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻赋雪二首 其二 》
- 有甚工夫缀袜头 出自 [宋] 释居简 ·《悼越州空首座 其一 》
- 天工底事巧装点 出自 [宋] 王义山 ·《梅梢上雪 》
- 地涌巧工夫 出自 [宋] 曹彦约 ·《雪中领客湖庄 》
- 百巧千奇类神工 出自 [宋] 邓深 ·《遡峡诗 》
- 未言造化工夫巧 出自 [宋] 杨公远 ·《十二月二十九夜大雪 其一 》
- 地中沸出巧工夫 出自 [宋] 王十朋 ·《汤泉 》