“鬼磷弄光辉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬼磷弄光辉”出自哪首诗?
答案: “鬼磷弄光辉”出自: 宋代 宋庠的 《壬子岁四月甲申夜纪梦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guǐ lín nòng guāng huī ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“鬼磷弄光辉”的上一句是什么?
答案:
“鬼磷弄光辉”的上一句是: 远闻豺虎号 , 诗句拼音为: yuǎn wén chái hǔ hào
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“鬼磷弄光辉”的下一句是什么?
答案: “鬼磷弄光辉”的下一句是: 十步九失足 , 诗句拼音为: shí bù jiǔ shī zú ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“鬼磷弄光辉”全诗
壬子岁四月甲申夜纪梦 (rén zǐ suì sì yuè jiǎ shēn yè jì mèng)
积雨暗长夜,山行经险巇。
悲风撼林木,崖谷蔽参差。
远闻豺虎号,鬼磷弄光辉。
十步九失足,中心祗自持。
所适既迢递,黾勉焉可为。
道旁见明烛,抵宿依茅茨。
开户念生客,喜逢主翁慈。
暖汤趣妻子,然薪为更衣。
艰难又奚怨,少息非所期。
鸡鸣夜将旦,熟寐百无知。
欣戚一以忘,何有安与危。
生死宇宙内,旷怀亦如斯。
聊纪梦中事,谁当赓我诗。
仄仄仄○仄,平○平仄平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
仄○平仄○,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,○平平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
仄○仄○仄,平平平○○。
平○仄平仄,仄仄平仄○。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
平仄仄○仄,平○平仄平。
“鬼磷弄光辉”繁体原文
壬子歲四月甲申夜紀夢
積雨暗長夜,山行經險巇。
悲風撼林木,崖谷蔽參差。
遠聞豺虎號,鬼燐弄光輝。
十步九失足,中心祗自持。
所適既迢遞,黽勉焉可爲。
道旁見明燭,抵宿依茅茨。
開戶念生客,喜逢主翁慈。
暖湯趣妻子,然薪爲更衣。
艱難又奚怨,少息非所期。
雞鳴夜將旦,熟寐百無知。
欣戚一以忘,何有安與危。
生死宇宙內,曠懷亦如斯。
聊紀夢中事,誰當賡我詩。
“鬼磷弄光辉”韵律对照
仄仄仄○仄,平○平仄平。
积雨暗长夜,山行经险巇。
平平仄平仄,平仄仄○平。
悲风撼林木,崖谷蔽参差。
仄○平仄○,仄平仄平平。
远闻豺虎号,鬼磷弄光辉。
仄仄仄仄仄,○平平仄平。
十步九失足,中心祗自持。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
所适既迢递,黾勉焉可为。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
道旁见明烛,抵宿依茅茨。
平仄仄平仄,仄平仄平平。
开户念生客,喜逢主翁慈。
仄○仄○仄,平平平○○。
暖汤趣妻子,然薪为更衣。
平○仄平仄,仄仄平仄○。
艰难又奚怨,少息非所期。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
鸡鸣夜将旦,熟寐百无知。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
欣戚一以忘,何有安与危。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
生死宇宙内,旷怀亦如斯。
平仄仄○仄,平○平仄平。
聊纪梦中事,谁当赓我诗。
“鬼磷弄光辉”全诗注音
积雨暗长夜,山行经险巇。
悲风撼林木,崖谷蔽参差。
远闻豺虎号,鬼磷弄光辉。
十步九失足,中心祗自持。
所适既迢递,黾勉焉可为。
道旁见明烛,抵宿依茅茨。
开户念生客,喜逢主翁慈。
暖汤趣妻子,然薪为更衣。
艰难又奚怨,少息非所期。
鸡鸣夜将旦,熟寐百无知。
欣戚一以忘,何有安与危。
生死宇宙内,旷怀亦如斯。
聊纪梦中事,谁当赓我诗。
“鬼磷弄光辉”全诗翻译
译文:
积雨在黑暗的长夜里,我经历了艰险的山行。悲伤的风摇动着林木,崖谷间形成了参差不齐的景象。从远处传来豺虎的嚎叫声,鬼火闪烁着光辉。在十步行进中,我九次失足,但只有内心坚定的支撑着我。因为我前进的道路漫长而艰难,我只能默默努力。路旁有一盏明亮的灯,我在那里找到了暂时的栖身之所。开门迎接我的是慈祥的主人,我喜悦地遇到了好心人。暖汤温暖了我的身心,我为之取暖而烧柴作衣。尽管艰辛,但我无怨无悔,因为我并不指望休息得太多。鸡鸣天将破晓时,我已沉睡得毫不知情。欢喜和忧愁混杂在一起,安宁与危险都存在。在生死与宇宙间,我的心境也如此开阔。我只能简单地记录梦中的事情,谁能继续我的诗篇呢?
“鬼磷弄光辉”总结赏析
赏析:这首诗以山行经险为背景,表达了诗人在险恶环境中保持勇敢和坚持的精神。诗人在穿越险峻山脉时遭遇了风雨交加,危险重重,但仍能自持中心,奋勉前行。他面临着诸多困难,十步走九失足,然而依然能够坚持前行,展现出顽强的意志。在艰难中寻找温暖和安慰,体现了人性对生活的乐观态度和对希望的追求。
“鬼磷弄光辉”相关诗句:
- 鬼磷弄光辉 出自 [宋] 宋庠 ·《壬子岁四月甲申夜纪梦 》
- 鬼吹青磷隔林光 出自 [宋] 艾性夫 ·《辟乱逢故人 》
- 辉辉萤弄光 出自 [宋] 李纲 ·《自金沙至梅口宿农家 》
- 窥月弄光辉 出自 [唐] 张说 ·《道家四首奉敕撰 三 》
- 嘉月弄光辉 出自 [宋] 卢祖皋 ·《雨後得月小饮怀赵天乐 》
- 山光物态弄春辉 出自 [唐] 张旭 ·《山行留客 》
- 照眼光磷磷 出自 [宋] 释道潜 ·《子瞻赴守湖州 其二 》
- 紫面光磷磷 出自 [宋] 陈与义 ·《陪诸公登南楼啜新茶家弟出建除体诗诸公既和余因次韵 》
- 辉辉暖日弄游丝 出自 [宋] 张耒 ·《早春 》
- 偶经花蘂弄辉辉 出自 [唐] 杜甫 ·《见萤火 》
- 凌晨寒日弄辉辉 出自 [宋] 陆佃 ·《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其二 》
- 宁死化鬼磷 出自 [宋] 何梦桂 ·《拟古五首 其三 》
- 鬼磷带愁吟 出自 [宋] 孙锐 ·《兵火 》
- 鬼哭磷火愁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又次程嘉定 其二 》
- 宵寒鬼磷微 出自 [宋] 方回 ·《感旧 》
- 荒城鬼磷寒 出自 [宋] 释文珦 ·《寄淮头家兄 》
- 野磷多应战鬼新 出自 [宋] 舒岳祥 ·《新历未颁遗民感怆二首贻王达善曹季辩胡山甫戴帅初诸君皆避地客也 其二 》
- 岩前鬼磷阴雨青 出自 [宋] 俞德邻 ·《甲戌秋过丫头岩有感 》
- 磷火半青新鬼哭 出自 [宋] 岳珂 ·《病虎行 》
- 忍使秋磷泣阴鬼 出自 [宋] 刘弇 ·《石廊洞 》