“北山云拥千岩秀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北山云拥千岩秀”出自哪首诗?
答案: “北山云拥千岩秀”出自: 宋代 释广闻的 《禅人请自赞 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi shān yún yōng qiān yán xiù ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“北山云拥千岩秀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“北山云拥千岩秀”已经是第一句了。
问题3:“北山云拥千岩秀”的下一句是什么?
答案: “北山云拥千岩秀”的下一句是: 西子湖平万壑流 , 诗句拼音为: xī zǐ hú píng wàn hè liú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“北山云拥千岩秀”全诗
禅人请自赞 其二 (chán rén qǐng zì zàn qí èr)
北山云拥千岩秀,西子湖平万壑流。
水石光中闲送目,无边刹海一毫收。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“北山云拥千岩秀”繁体原文
禪人請自贊 其二
北山雲擁千巖秀,西子湖平萬壑流。
水石光中閑送目,無邊剎海一毫收。
“北山云拥千岩秀”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
北山云拥千岩秀,西子湖平万壑流。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
水石光中闲送目,无边刹海一毫收。
“北山云拥千岩秀”全诗注音
北山云拥千岩秀,西子湖平万壑流。
水石光中闲送目,无边刹海一毫收。
“北山云拥千岩秀”全诗翻译
译文:
北山的云朵围绕着千峰峻秀,西子湖水平展开,流淌着无数的山谷。在水石的光辉之中,目光得到自由的放送,而辽阔的刹海景色则在一毫之间被收纳。
总结:
诗人描绘了北山和西子湖的美景,北山云雾缭绕,山峰峻秀,西子湖平静无涟漪,水流流淌在万壑之间。在这美景之中,诗人感叹水石之间的宁静和辽阔刹海的壮丽。
“北山云拥千岩秀”相关诗句:
- 北山云拥千岩秀 出自 [宋] 释广闻 ·《禅人请自赞 其二 》
- 千岩秀色拥晴川 出自 [宋] 司马光 ·《奉和始平公忆东平 其二 》
- 云木千岩秀 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其一○ 》
- 连云竞秀千岩竹 出自 [宋] 刘安上 ·《友人新居 》
- 云深不见千岩秀 出自 [宋] 吕本中 ·《柳州开元寺夏雨 》
- 家山信有千岩拥 出自 [宋] 朱熹 ·《次彦集经营别墅之作 》
- 家山到眼千岩秀 出自 [宋] 王安中 ·《送徐干臣 》
- 童山尚接千岩秀 出自 [宋] 李廌 ·《习池诗 》
- 千岩秀处是家山 出自 [宋] 华镇 ·《过牛头山 》
- 仙山千叠拥云屏 出自 [宋] 姜特立 ·《游赤松小桃源 》
- 奔云拥树千山黑 出自 [宋] 邓深 ·《月湖祷雨有应李渭赋诗次韵并呈 》
- 北岩正在云山底 出自 [宋] 宋京 ·《大观庚寅冬游资州北岩 》
- 有云更觉千山秀 出自 [宋] 楼钥 ·《山阴道中 其二 》
- 千嶂华山云外秀 出自 [唐] 翁承赞 ·《华下霁後晓眺 》
- 翠拥千峯秀 出自 [宋] 徐荣叟 ·《题月山新居 》
- 一赏北岩秀 出自 [宋] 胡寅 ·《游将军岩 》
- 秀岭云屏拥 出自 [宋] 李纲 ·《题王氏志嘉堂二首 其一 》
- 拥岩千修篁 出自 [宋] 利登 ·《梅川莫令君拉苍山诸诗友用予松风首句爲韵招予游金精至而盗作不果游走佛岩有感 》
- 梦想千岩秀 出自 [宋] 李光 ·《泂酌亭诗 》
- 洗眼千岩秀 出自 [宋] 仲并 ·《送张持国省干归山阴三首 其一 》