“少留不负百年身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少留不负百年身”出自哪首诗?
答案: “少留不负百年身”出自: 宋代 丁逢的 《赠姜邦杰 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo liú bù fù bǎi nián shēn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“少留不负百年身”的上一句是什么?
答案:
“少留不负百年身”的上一句是: 约我登楼共秋月 , 诗句拼音为: yuē wǒ dēng lóu gòng qiū yuè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“少留不负百年身”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“少留不负百年身”已经是最后一句了。
“少留不负百年身”全诗
赠姜邦杰 其二 (zèng jiāng bāng jié qí èr)
鹰扬家世尚精神,授钺宣麻命数新。
眷重先帝传禅日,恩除今上继承辰。
谋猷合去陪诸老,眉宇重来看万人。
约我登楼共秋月,少留不负百年身。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“少留不负百年身”繁体原文
贈姜邦傑 其二
鷹揚家世尚精神,授鉞宣麻命數新。
眷重先帝傳禪日,恩除今上繼承辰。
謀猷合去陪諸老,眉宇重來看萬人。
約我登樓共秋月,少留不負百年身。
“少留不负百年身”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鹰扬家世尚精神,授钺宣麻命数新。
仄仄平仄平仄仄,平平平仄仄平平。
眷重先帝传禅日,恩除今上继承辰。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谋猷合去陪诸老,眉宇重来看万人。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
约我登楼共秋月,少留不负百年身。
“少留不负百年身”全诗注音
鹰扬家世尚精神,授钺宣麻命数新。
眷重先帝传禅日,恩除今上继承辰。
谋猷合去陪诸老,眉宇重来看万人。
约我登楼共秋月,少留不负百年身。
“少留不负百年身”全诗翻译
译文:
鹰一般昂扬的家世彰显着精神气魄,授予钺旗宣扬麻纪宗风,注定带来新的历数。
嘉惠深厚的先帝传位禅让的日子,恩泽传承于今上皇帝的即位辰时。
谋略英明,合群贤才去侍奉陪伴诸位老臣,容颜庄重再次迎接千万民众的瞻仰。
约我共同登上高楼,共赏秋月,少留短暂,不辜负百年的一生。
总结:
这首古文诗歌表达了主人公家世显赫、精神崇高,受到朝廷重用。在先帝传位禅让之后,现任皇帝得到了深厚的恩泽,继位后以智谋团结才俊,服务国家。他重视老臣,襄助善政,令人敬佩。诗人受邀共赏秋月,寄托百年人生的美好愿望。整首诗以简洁明了的句式,表达出对美好未来的期许和对领导者的称赞。
“少留不负百年身”相关诗句:
- 少留不负百年身 出自 [宋] 丁逢 ·《赠姜邦杰 其二 》
- 不负百年身 出自 [宋] 徐瑞 ·《马可卿弃家学道衲衣椎髻飘然有物外之思赋二诗爲赠 其一 》
- 不负百年身 出自 [宋] 陆游 ·《对酒作 》
- 不甘空负百年身 出自 [宋] 陈宓 ·《承刘学录示三山佳咏兼欲下旬仙鲤湖宿约以诗谢之 其三 》
- 不负百年风月身 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂咏八首 其五 》
- 孤负百年身 出自 [宋] 舒邦佐 ·《春暮 》
- 已负百年身 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵少游春江秋野图二首 其一 》
- 此身难负百年心 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 五十八 》
- 功名忍负百年身 出自 [宋] 袁说友 ·《用刘汀洲左顾亭韵 》
- 宝鸾空负百年身 出自 [宋] 黄顺之 ·《长门怨 》
- 何须负持百年身 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 赠崔十娘 》
- 思君辜负百年身 出自 [宋] 朱熹 ·《夜宿方广闻长老守荣化去敬夫感而赋诗因次其韵 》
- 百年留此身 出自 [宋] 顾逢 ·《赠叶肖岩 》
- 难留浮世百年身 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《晚春寄同年张曙先辈 》
- 曲留髯叟百年身 出自 [宋] 邓深 ·《悯松 》
- 少时便尽百年身 出自 [宋] 陆游 ·《自规 》
- 不负少年期 出自 [唐] 周繇 ·《嘲段成式 》
- 不负百年眼 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其二 》
- 不负百年心 出自 [宋] 牟巘 ·《相如抚琴 》
- 百年不负胶投漆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《病起次韵和稚川进叔倡酬之什 》