“白浪粘天云覆地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白浪粘天云覆地”出自哪首诗?
答案: “白浪粘天云覆地”出自: 宋代 周必大的 《渔父四时歌 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái làng nián tiān yún fù dì ,诗句平仄: 仄○平平平仄仄 。
问题2:“白浪粘天云覆地”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白浪粘天云覆地”已经是第一句了。
问题3:“白浪粘天云覆地”的下一句是什么?
答案: “白浪粘天云覆地”的下一句是: 津人断渡征人喟 , 诗句拼音为: jīn rén duàn dù zhēng rén kuì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“白浪粘天云覆地”全诗
渔父四时歌 其四 (yú fǔ sì shí gē qí sì)
白浪粘天云覆地,津人断渡征人喟。
欲矜好手傲风波,故把扁舟恣游戏。
雪蓑不博狐白裘,尺寸之肤暖即休。
卖鱼得钱沽美酒,翁媪儿孙交劝酬。
田家禾熟疲输送,乐哉篷底华胥梦。
仄○平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄○平仄仄,平仄平平平仄平。
平平平仄平○仄,仄平平仄平平仄。
“白浪粘天云覆地”繁体原文
漁父四時歌 其四
白浪粘天雲覆地,津人斷渡征人喟。
欲矜好手傲風波,故把扁舟恣游戲。
雪蓑不博狐白裘,尺寸之膚暖即休。
賣魚得錢沽美酒,翁媼兒孫交勸酬。
田家禾熟疲輸送,樂哉篷底華胥夢。
“白浪粘天云覆地”韵律对照
仄○平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
白浪粘天云覆地,津人断渡征人喟。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
欲矜好手傲风波,故把扁舟恣游戏。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平仄仄平。
雪蓑不博狐白裘,尺寸之肤暖即休。
仄平仄○平仄仄,平仄平平平仄平。
卖鱼得钱沽美酒,翁媪儿孙交劝酬。
平平平仄平○仄,仄平平仄平平仄。
田家禾熟疲输送,乐哉篷底华胥梦。
“白浪粘天云覆地”全诗注音
白浪粘天云覆地,津人断渡征人喟。
欲矜好手傲风波,故把扁舟恣游戏。
雪蓑不博狐白裘,尺寸之肤暖即休。
卖鱼得钱沽美酒,翁媪儿孙交劝酬。
田家禾熟疲输送,乐哉篷底华胥梦。
“白浪粘天云覆地”全诗翻译
译文:
白浪粘天,云覆地,津人断渡,征人叹息。欲矜巧手,傲立风波,故拿起扁舟,尽情畅游游戏。穿着雪蓑,不交换狐白裘,这寸寸皮肤温暖舒适就好。卖了鱼,得了钱,买美酒,老翁和老媪与儿孙们相互劝酬。田家禾熟,疲劳地运送,快乐啊,篷底里有着华胥美梦。
全诗通过描绘海上风浪、渡口征人、傲然游舟的景象,展现了诗人豁达随性的生活态度。诗中也融入了人情世故,描写了家庭的温暖和和睦。最后,以田家丰收、篷底华胥梦来映衬诗人心境的宁静和幸福。整首诗以简洁明快的文字,勾勒出生动的画面和丰富的意象,表现了自由自在、喜悦豁达的生活情趣。
“白浪粘天云覆地”相关诗句:
- 白浪粘天云覆地 出自 [宋] 周必大 ·《渔父四时歌 其四 》
- 鲸浪粘云白 出自 [宋] 释居简 ·《福山渡 》
- 鲸浪粘天地脉通 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其五 》
- 白浪粘天高岸摧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《离赣上 》
- 白云粘地扫不去 出自 [宋] 范心远 ·《常庵题 》
- 九江浪粘天 出自 [宋] 释德洪 ·《谒狄梁公庙 》
- 瞿塘浪粘天 出自 [宋] 李石 ·《送陆务观 》
- 平浪势粘天 出自 [宋] 邵博 ·《句 其一 》
- 地覆黄云远接天 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句呈章茂深安抚 其九 》
- 鲸浪粘天思渡海 出自 [宋] 释善珍 ·《寄见首座 》
- 高浪粘天独笑过 出自 [宋] 李昴英 ·《送荃翁张端义之惠阳 》
- 不禁雪浪苦粘天 出自 [宋] 李曾伯 ·《定花阻风 其一 》
- 觉来风雨浪粘天 出自 [宋] 项安世 ·《题画扇 》
- 淮水粘天雪翻浪 出自 [宋] 释德洪 ·《大风夕怀道夫敦素 》
- 洞庭浪与天地白 出自 [宋] 王安石 ·《送春 》
- 白浪滔天平地起 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五一 》
- 陆地滔天翻白浪 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其五○ 》
- 白浪打天风动地 出自 [宋] 杨万里 ·《从丁家洲避风行小港出荻港大江三首 其二 》
- 千峰白云粘 出自 [宋] 方一夔 ·《将归戏作此以别诸友 》
- 蹴天浪入白云层 出自 [宋] 萧立之 ·《和晏司法吴城山道中韵三首 其三 》