“绀容光彻照须弥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绀容光彻照须弥”出自哪首诗？
答案： “绀容光彻照须弥”出自： 宋代 罗适的 《石桥》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gàn róng guāng chè zhào xū mí ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“绀容光彻照须弥”的上一句是什么？
答案：
“绀容光彻照须弥”的上一句是： 传得栴檀相甚奇 , 诗句拼音为：chuán dé zhān tán xiāng shèn qí
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“绀容光彻照须弥”的下一句是什么？
答案： “绀容光彻照须弥”的下一句是： 桥头尊者来瞻礼 , 诗句拼音为： qiáo tóu zūn zhě lái zhān lǐ ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“绀容光彻照须弥”全诗
石桥 (shí qiáo)
传得栴檀相甚奇，绀容光彻照须弥。
桥头尊者来瞻礼，应忆灵山听法时。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“绀容光彻照须弥”繁体原文
石橋
傳得栴檀相甚奇，紺容光徹照須彌。
橋頭尊者來瞻禮，應憶靈山聽法時。
“绀容光彻照须弥”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
传得栴檀相甚奇，绀容光彻照须弥。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
桥头尊者来瞻礼，应忆灵山听法时。
“绀容光彻照须弥”全诗注音
传得栴檀相甚奇，绀容光彻照须弥。
桥头尊者来瞻礼，应忆灵山听法时。
“绀容光彻照须弥”全诗翻译
译文：
传得栴檀相非常奇特，绀色容光透彻照耀着须弥大地。
桥头的尊者前来顶礼，应该回想起在灵山聆听佛法的时刻。
全诗概括：这首诗描绘了栴檀和绀色的奇异美景，形容其光彩照耀着整个世界。接着，诗人提到桥头的尊者前来顶礼，提醒他要回忆起曾在灵山聆听佛法的时刻。整首诗以景物描写和寄托情感为主题，通过景物的奇特之美引发对灵性和内心世界的思考。
“绀容光彻照须弥”相关诗句：
- 绀容光彻照须弥 出自 [宋] 罗适 ·《石桥 》
- 千光显绀容 出自 [宋] 钱惟治 ·《春日登大悲阁 》
- 千光显绀容 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁回文（二首） 一 》
- 绀碧弥弥含雾雨 出自 [宋] 陈造 ·《赠盐城诸友 》
- 须弥灯王笑不彻 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八 》
- 须弥山王痛不彻 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其四 》
- 回光照彻 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四九 》
- 芥子容须弥 出自 [宋] 郭印 ·《读维摩经 》
- 光照三千彻 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十三 》
- 萦绕须弥照寰宇 出自 [宋] 张鎡 ·《谢岂庵饷澄粉圆子 》
- 一光普照婆娑彻 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十三 》
- 须弥座上金光发 出自 [宋] 李复 ·《戏酬杨次公 》
- 日光天子转须弥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《罗汉南公升堂颂二首 其二 》
- 容光必照 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 东方百神降神用《熙安》。 其四 》
- 须弥还更戴须弥 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其一三 》
- 须弥顶上戴须弥 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其一二 》
- 容光无不照 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制赐诸州刺史以题座右 》
- 容光无不照 出自 [宋] 宇文绍奕 ·《三友堂 月 》
- 无限容光通照处 出自 [宋] 陈普 ·《中秋近愿晴 其四 》
- 玉容光照菱花影 出自 [唐] 魏承班 ·《菩萨蛮 三 》