“诗从板壁题”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗从板壁题”出自哪首诗？
答案： “诗从板壁题”出自： 宋代 胡仲弓的 《虹桥》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shī cóng bǎn bì tí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“诗从板壁题”的上一句是什么？
答案：
“诗从板壁题”的上一句是： 酒向污樽饮 , 诗句拼音为： jiǔ xiàng wū zūn yǐn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“诗从板壁题”的下一句是什么？
答案： “诗从板壁题”的下一句是： 江郎在何许 , 诗句拼音为： jiāng láng zài hé xǔ ，诗句平仄：平平仄平仄。
“诗从板壁题”全诗
虹桥 (hóng qiáo)
才过虹桥渡，漫山皆紫泥。
鸥边秋水落，牛背夕阳低。
酒向污樽饮，诗从板壁题。
江郎在何许，灵石与天齐。
平仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“诗从板壁题”繁体原文
虹橋
纔過虹橋渡，漫山皆紫泥。
鷗邊秋水落，牛背夕陽低。
酒向汙樽飲，詩從板壁題。
江郎在何許，靈石與天齊。
“诗从板壁题”韵律对照
平仄平平仄，仄平平仄平。
才过虹桥渡，漫山皆紫泥。
平平平仄仄，平仄仄平平。
鸥边秋水落，牛背夕阳低。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
酒向污樽饮，诗从板壁题。
平平仄平仄，平仄仄平平。
江郎在何许，灵石与天齐。
“诗从板壁题”全诗注音
才过虹桥渡，漫山皆紫泥。
鸥边秋水落，牛背夕阳低。
酒向污樽饮，诗从板壁题。
江郎在何许，灵石与天齐。
“诗从板壁题”全诗翻译
译文：
刚刚经过虹桥渡口，周围的山峦都被紫色的泥土覆盖。湖边的秋水倒映着飞鸥的身影，夕阳伴随着牛背山下沉。喝着酒，倒满了脏污的酒壶，写下了诗篇，刻在了木板上。江郎现在身在何处，似乎与灵石和天空平齐。整首诗表达了一种淡然自适的意境，将自然景色与人生感悟相融合，颇具哲理意味。
“诗从板壁题”相关诗句：
- 诗从板壁题 出自 [宋] 胡仲弓 ·《虹桥 》
- 诗从翠馆壁中题 出自 [宋] 陈着 ·《游西湖 》
- 题其後云：『藓壁题诗志何大 出自 [唐] 陈抟 ·《题俞公岩 》
- 闲思宋杜题诗板 出自 [唐] 齐己 ·《怀道林寺道友 》
- 纵无诗句题桃板 出自 [宋] 方回 ·《辛卯元日三首 其三 》
- 题咏纷纭几诗板 出自 [宋] 赵蕃 ·《初八日人事少闲命车出游因以寻诗首访滕王阁纷然屠沽思爲之败已过东湖得孺子亭亭阁幽邃乃陈阜卿复作者一时诗板甚多择数知名句录之又东数步得孺子祠有像设及曾公衮书南丰所作祠堂记及沈持要重立岁月壁崩粪积殊异敬事迤 》
- 桃板欲题诗未稳 出自 [宋] 杨公远 ·《除夜 》
- 吟时胜概题诗板 出自 [唐] 翁洮 ·《和方干题李频庄 》
- 诗题：题浄因壁首句：暝倚蒲团卧鉢囊 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其三一 》
- 题诗壁间 出自 [唐] 李适 ·《宝应初征史朝义过虢州题僧寺壁（题拟） 》
- 白壁上题诗 出自 [唐] 齐己 ·《假山 》
- 青壁题诗处 出自 [宋] 张嵲 ·《偶成寄致宏 》
- 扫壁待题诗 出自 [宋] 李纲 ·《铅山道中 》
- 题诗疥君壁 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵谢敬之题南康县刘清老园 》
- 拂壁看题诗 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻饮道者院池上 》
- 诗壁不待题 出自 [宋] 董嗣杲 ·《游盘塘山後废寺 》
- 题诗寄屋壁 出自 [宋] 苏轼 ·《司命宫杨道士息轩 》
- 将诗就壁题 出自 [宋] 卢祖皋 ·《闲行 》
- 题诗识苍壁 出自 [宋] 王执礼 ·《游玉仙诸洞戏题碧云石崖 》
- 题壁诧诗仙 出自 [宋] 董渊 ·《灵峯院龙龛山和蔡君谟 》