“旅食腰围减”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旅食腰围减”出自哪首诗?
答案: “旅食腰围减”出自: 宋代 张侃的 《十月初五日自白门之丹阳宿於驿亭中是夕风雪大作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǚ shí yāo wéi jiǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“旅食腰围减”的上一句是什么?
答案:
“旅食腰围减”的上一句是: 风雪一窗寒 , 诗句拼音为: fēng xuě yī chuāng hán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“旅食腰围减”的下一句是什么?
答案: “旅食腰围减”的下一句是: 征鞍髀肉酸 , 诗句拼音为: zhēng ān bì ròu suān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“旅食腰围减”全诗
十月初五日自白门之丹阳宿於驿亭中是夕风雪大作 (shí yuè chū wǔ rì zì bái mén zhī dān yáng sù wū yì tíng zhōng shì xī fēng xuě dà zuò)
辗转耿不寐,青灯遥夜阑。
关河千里远,风雪一窗寒。
旅食腰围减,征鞍髀肉酸。
想知双鹤发,朝夕望平安。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“旅食腰围减”繁体原文
十月初五日自白門之丹陽宿於驛亭中是夕風雪大作
輾轉耿不寐,青燈遥夜闌。
關河千里遠,風雪一窗寒。
旅食腰圍減,征鞍髀肉酸。
想知雙鶴髮,朝夕望平安。
“旅食腰围减”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
辗转耿不寐,青灯遥夜阑。
平平平仄仄,平仄仄平平。
关河千里远,风雪一窗寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旅食腰围减,征鞍髀肉酸。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
想知双鹤发,朝夕望平安。
“旅食腰围减”全诗注音
辗转耿不寐,青灯遥夜阑。
关河千里远,风雪一窗寒。
旅食腰围减,征鞍髀肉酸。
想知双鹤发,朝夕望平安。
“旅食腰围减”全诗翻译
译文:
辗转反侧,心神不宁,无法入眠。青灯孤独地照在夜深人静的时刻。
关山千里遥远,风雪寒冷侵入狭小的窗口。
旅途食物简单,腰围变瘦了,骑马行军髀肉酸疼。
思念着双亲的安危,日夜盼望着他们平安归来。
全诗描述了诗人在旅途中的辛苦与思念之情,以及对家人的牵挂和平安的期盼。
“旅食腰围减”相关诗句:
- 旅食腰围减 出自 [宋] 张侃 ·《十月初五日自白门之丹阳宿於驿亭中是夕风雪大作 》
- 腰缘病减围 出自 [宋] 王十朋 ·《兴化簿叶思文吾乡老先生也比沿檄见访既别寄诗二十八韵次韵以酬 》
- 带缓腰围减 出自 [宋] 胡仲弓 ·《病後呈芸居 》
- 腰围减旧时 出自 [宋] 章甫 ·《问祖显疾 其二 》
- 腰带减旧围 出自 [宋] 沈遘 ·《五言道中见新月寄内 》
- 何只减腰围 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄审知并属彦博三首 其一 》
- 数带减腰围 出自 [宋] 欧阳修 ·《岁暮书事 》
- 莫笑腰围减 出自 [宋] 方回 ·《次韵邓善之书怀七首 其二 》
- 瘦生端复减腰围 出自 [宋] 史浩 ·《又次韵 其二 》
- 围腰减削那胜带 出自 [宋] 吴潜 ·《四用喜雨韵三首 其二 》
- 瘦减腰围尽不妨 出自 [宋] 刘应时 ·《梅林即事四首 其二 》
- 病躯顦顇减腰围 出自 [宋] 俞德邻 ·《小园漫兴四首 其四 》
- 不关禅病减腰围 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答龙泉余尉问禅二小诗 其一 》
- 自言多病腰围减 出自 [宋] 黄庭坚 ·《重答 》
- 腰围顿减怯秋霜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《出院有期呈同院二首 其二 》
- 不须憔悴减腰围 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵任公渐感梅花十五韵 》
- 诗在腰围瘦减中 出自 [宋] 韩淲 ·《潘舍人重打带 》
- 腰间带已减初围 出自 [宋] 曾丰 ·《解馆归至永丰继善伯熊宝臣敦礼昆仲皆化去 》
- 带减腰围增瘦怯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋思 》
- 腰围顿减可怜人 出自 [宋] 徐瑞 ·《腰痛苦甚戏作二绝句 》