“今晨镜里如膏沐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今晨镜里如膏沐”出自哪首诗?
答案: “今晨镜里如膏沐”出自: 宋代 曾几的 《次何德器见赠韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn chén jìng lǐ rú gāo mù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“今晨镜里如膏沐”的上一句是什么?
答案:
“今晨镜里如膏沐”的上一句是: 年龄我已到黄昏 , 诗句拼音为: nián líng wǒ yǐ dào huáng hūn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“今晨镜里如膏沐”的下一句是什么?
答案: “今晨镜里如膏沐”的下一句是: 欢喜仁人有赠言 , 诗句拼音为: huān xǐ rén rén yǒu zèng yán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“今晨镜里如膏沐”全诗
次何德器见赠韵 (cì hé dé qì jiàn zèng yùn)
德器交情素所敦,乃翁虽逝典型存。
不惟歆向皆书府,况复封胡是相门。
意气君方凌碧落,年龄我已到黄昏。
今晨镜里如膏沐,欢喜仁人有赠言。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“今晨镜里如膏沐”繁体原文
次何德器見贈韻
德器交情素所敦,乃翁雖逝典型存。
不惟歆向皆書府,况復封胡是相門。
意氣君方凌碧落,年齡我已到黄昏。
今晨鏡裏如膏沐,歡喜仁人有贈言。
“今晨镜里如膏沐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
德器交情素所敦,乃翁虽逝典型存。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不惟歆向皆书府,况复封胡是相门。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
意气君方凌碧落,年龄我已到黄昏。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
今晨镜里如膏沐,欢喜仁人有赠言。
“今晨镜里如膏沐”全诗注音
德器交情素所敦,乃翁虽逝典型存。
不惟歆向皆书府,况复封胡是相门。
意气君方凌碧落,年龄我已到黄昏。
今晨镜里如膏沐,欢喜仁人有赠言。
“今晨镜里如膏沐”全诗翻译
译文:
德行高尚的人们常因共同的情谊而结交,如今老者虽已去世,但他们的典范依然传世。
不仅对德行品质欣赏,亦常在书院讨论文献,而且还有一些被封为胡公的贤士是相互结交的。
君子的志气总是远大的,正如朝阳初升时冉冉升起,而我已经到了人生的黄昏阶段。
今晨在镜中看到自己如沐春风一般容光焕发,得到善良朋友的赠言,倍感欢喜。
全文
总结:
本文描述了德行高尚的人们因情谊结交,并倾心研讨文献。一些贤士被封为胡公,他们互相交往。君子志气高远,但我已步入人生的黄昏。文朝阳初升时正好,此刻容光焕发,获得善良朋友的赠言,心情非常欢喜。
“今晨镜里如膏沐”总结赏析
赏析:这首诗是作者曾几以赠言次韵之作,表达了对德高望重的朋友何德器的敬重之情。诗中以对逝去的友人翁虽的怀念之情,表现了友情的深厚。作者不仅仅赞美了德器的才德和交情,还表达了对德器为官的清廉与封胡的忠诚。在诗中,作者将自己的心境与德器的志向相对照,自叹年老,但仍然保持着对美好事物的向往。最后两句表现了作者对自身形象的欣慰,认为镜中的形象如同沐浴后的清新,而这种快乐则来自仁人的赠言。
“今晨镜里如膏沐”相关诗句:
- 今晨镜里如膏沐 出自 [宋] 曾几 ·《次何德器见赠韵 》
- 至今千里被膏沐 出自 [宋] 程公许 ·《多胜亭 》
- 晨粧谢膏沐 出自 [宋] 喻良能 ·《谢叶致政送芍药 》
- 晨光爲膏沐 出自 [宋] 程俱 ·《以蒋永仲画双松爲故人寿 》
- 膏雨炯晨沐 出自 [宋] 魏了翁 ·《寄题王才臣南山隠居六首 腴亭 》
- 百里正膏沐 出自 [宋] 徐玑 ·《奉和翁千四知县千十四隠居山中作 》
- 一雨如膏沐 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行乡友遗五言 》
- 天膏尚如沐 出自 [宋] 周南 ·《暮春 》
- 如头得膏沐 出自 [唐] 白居易 ·《喜雨 》
- 青松如膏沐 出自 [唐] 柳宗元 ·《晨诣超师院读禅经 》
- 冠巾如膏沐 出自 [宋] 朱熹 ·《游昼寒以茂林修竹清流激湍分韵赋诗得竹字 》
- 喜色如膏沐 出自 [宋] 范成大 ·《衡永之间山路艰涩薄晚吏卒哄云渐近祁阳路已平夷皆有津津之色 》
- 露曦如膏沐 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题黄岩夏氏晓山亭诗卷 》
- 髪疏被汗如膏沐 出自 [宋] 张嵲 ·《秋暑 》
- 如膏细雨沐轻红 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵春日即事六首 其四 》
- 林如膏沐鹁鸠语 出自 [宋] 李处权 ·《次韵民瞻端礼二首 其二 》
- 年侵镜里今如此 出自 [宋] 程俱 ·《酬颍昌叶内翰见招 》
- 镜里如今已二毛 出自 [宋] 周端臣 ·《代上刘郎中 》
- 莫疑晨镜里 出自 [宋] 洪咨夔 ·《引镜 》
- 所嗟晨镜里 出自 [宋] 陆游 ·《绍兴中予初仕爲宁德主簿与同官饮酒食蛎房甚乐後五十年有饷此味者感叹有赋酒海者大劝杯容一升当时所尚也 》