“吾道复何疑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾道复何疑”出自哪首诗?
答案: “吾道复何疑”出自: 宋代 岳珂的 《便风经雁汊宿荻港是日舟行四百里三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú dào fù hé yí ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“吾道复何疑”的上一句是什么?
答案:
“吾道复何疑”的上一句是: 天心应有为 , 诗句拼音为: tiān xīn yīng yǒu wèi
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“吾道复何疑”的下一句是什么?
答案: “吾道复何疑”的下一句是: 岸燎开戎捷 , 诗句拼音为: àn liáo kāi róng jié ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“吾道复何疑”全诗
便风经雁汊宿荻港是日舟行四百里三首 其二 (biàn fēng jīng yàn chà sù dí gǎng shì rì zhōu xíng sì bǎi lǐ sān shǒu qí èr)
羊角抟扶日,鸿毛迅顺时。
天心应有为,吾道复何疑。
岸燎开戎捷,矶神助好词。
倚樯聊一笑,且试楚襟披。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“吾道复何疑”繁体原文
便風經雁汊宿荻港是日舟行四百里三首 其二
羊角摶扶日,鴻毛迅順時。
天心應有爲,吾道復何疑。
岸燎開戎捷,磯神助好詞。
倚檣聊一笑,且試楚襟披。
“吾道复何疑”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
羊角抟扶日,鸿毛迅顺时。
平平平仄平,平仄仄平平。
天心应有为,吾道复何疑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岸燎开戎捷,矶神助好词。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
倚樯聊一笑,且试楚襟披。
“吾道复何疑”全诗注音
羊角抟扶日,鸿毛迅顺时。
天心应有为,吾道复何疑。
岸燎开戎捷,矶神助好词。
倚樯聊一笑,且试楚襟披。
“吾道复何疑”全诗翻译
译文:
羊角抟扶日,意为像羊的角一样扶持太阳升起,鸿毛迅顺时,如鸿鸟的毛羽般快速而顺畅。天心应有为,表示天地之心应当有所作为,吾道复何疑,指自己的道路又何需疑虑。岸燎开戎捷,岸上点燃戎装,预示战果辉煌;矶神助好词,矶上神灵助我写出优美的诗句。倚樯聊一笑,依靠船舷欣然一笑,且试楚襟披,尝试展开楚地的衣襟。全诗表达了对天地万物顺应自然的态度,以及对战争胜利和创作诗歌的自信,最后以轻松的姿态展现自我。
“吾道复何疑”相关诗句:
- 吾道复何疑 出自 [宋] 岳珂 ·《便风经雁汊宿荻港是日舟行四百里三首 其二 》
- 分明道了复何疑 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其二一 》
- 吾道何时定复东 出自 [宋] 米芾 ·《虹县旧题二首 其二 》
- 吾於此道复何如 出自 [唐] 皎然 ·《买药歌送杨山人 》
- 止吾所止复何疑 出自 [宋] 徐侨 ·《毅斋即事 》
- 吾疑道未穷 出自 [宋] 汪炎昶 ·《秋怀二首 其二 》
- 天命吾今不复疑 出自 [宋] 李昭玘 ·《暮冬书怀赠次膺四首 其三 》
- 直道不复疑 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一四 》
- 一笑应疑吾道非 出自 [宋] 陆文圭 ·《次樊晋山长贽见韵二首 其二 》
- 进退吾何疑 出自 [宋] 孙应时 ·《重答 》
- 一往复何疑 出自 [宋] 方回 ·《十一月十五夜 》
- 安行复何疑 出自 [宋] 李处权 ·《赠刘至道 》
- 乐焉复何疑 出自 [宋] 吴泳 ·《九日闲居读陶诗有怀 其一 》
- 眉寿何复疑 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其四 》
- 人生复何疑 出自 [宋] 包恢 ·《寿家君克堂先生 》
- 何爲复狐疑 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一 》
- 行歌复何疑 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首末章稍自振起亦古义也 其一 》
- 快哉复何疑 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其一一 》
- 骞腾复何疑 出自 [宋] 苏颂 ·《六月六日访晁美叔吏部越宿蒙惠长篇因次其韵 》
- 爲神复何疑 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》