“用晦乃全功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“用晦乃全功”出自哪首诗?
答案: “用晦乃全功”出自: 宋代 释居简的 《圆方外明伟室》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòng huì nǎi quán gōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“用晦乃全功”的上一句是什么?
答案:
“用晦乃全功”的上一句是: 十日洞无际 , 诗句拼音为: shí rì dòng wú jì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“用晦乃全功”的下一句是什么?
答案: “用晦乃全功”的下一句是: 何妨九乌毙 , 诗句拼音为: hé fáng jiǔ wū bì ,诗句平仄:平○仄平仄。
“用晦乃全功”全诗
圆方外明伟室 (yuán fāng wài míng wěi shì)
沙砾不自汰,清明日遄逝。
充此一寸虚,八紘静无翳。
天风卷沧溟,涛山鬰迢嶤。
悠然一沤灭,中有湛不摇。
方其澄湛时,十日洞无际。
用晦乃全功,何妨九乌毙。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
平平仄平○,平平仄平平。
平平仄○仄,○仄仄仄平。
平○平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
“用晦乃全功”繁体原文
圓方外明偉室
沙礫不自汰,清明日遄逝。
充此一寸虛,八紘靜無翳。
天風卷滄溟,濤山鬰岧嶤。
悠然一漚滅,中有湛不摇。
方其澄湛時,十日洞無際。
用晦乃全功,何妨九烏斃。
“用晦乃全功”韵律对照
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
沙砾不自汰,清明日遄逝。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
充此一寸虚,八紘静无翳。
平平仄平○,平平仄平平。
天风卷沧溟,涛山鬰迢嶤。
平平仄○仄,○仄仄仄平。
悠然一沤灭,中有湛不摇。
平○平仄平,仄仄仄平仄。
方其澄湛时,十日洞无际。
仄仄仄平平,平○仄平仄。
用晦乃全功,何妨九乌毙。
“用晦乃全功”全诗注音
沙砾不自汰,清明日遄逝。
充此一寸虚,八紘静无翳。
天风卷沧溟,涛山鬰迢嶤。
悠然一沤灭,中有湛不摇。
方其澄湛时,十日洞无际。
用晦乃全功,何妨九乌毙。
“用晦乃全功”全诗翻译
译文:
沙砾不自洗涤,清明之日迅速逝去。
填充此一寸空虚,八方静谧无云遮。
天风卷起苍茫海洋,波涛和山峰高远叠嶂。
悠然一炉之火熄灭,其中蕴含深远不动摇之意。
待其清澈纯净时,十日中洞穴无边际。
暗晦之时方显其完美功效,又何妨九黑乌毙去。
总结:
诗人描述了沙砾不自洁净,清明时光迅速逝去的景象,借此表达了时光流转的无常。他比喻人的内心空虚之处需要填充,同时赞美八方环境的宁静和纯净。接着,描绘了天风卷起海洋和山峰的壮丽场景,以及一炉之火熄灭的悠远之意。最后,诗人提到清澈纯净时空无际,暗晦之时方显完美功效,暗示修炼与心境的交融与坚持的重要性。
“用晦乃全功”相关诗句:
- 用晦乃全功 出自 [宋] 释居简 ·《圆方外明伟室 》
- 无用用乃全 出自 [宋] 林景熙 ·《用拙爲金罍徐氏赋 》
- 惟断乃成全圣功 出自 [宋] 刘才邵 ·《慈宁寿庆曲 》
- 尝间无用乃全生 出自 [宋] 释文珦 ·《古松歌 》
- 功名之梦晦庵晦 出自 [宋] 方岳 ·《挽谢公王 》
- 全用阴功催气候 出自 [宋] 杨杰 ·《和酥花二章 其一 》
- 用处全功只个般 出自 [宋] 释正觉 ·《门里出身 》
- 节晦蓂全落 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和晦日幸昆明池应制 》
- 晦迹全无累 出自 [唐] 李山甫 ·《酬刘书记一二知己见寄 》
- 晦即全身药 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 体得全用全照 出自 [宋] 释法泰 ·《偈十三首 其二 》
- 晦乃彰之根 出自 [宋] 葛寅炎 ·《题三易备遗 》
- 晦庵乃其季 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李晦庵 》
- 乃有二徐晦 出自 [宋] 吕陶 ·《戏作客从中州来 》
- 万里全开晦景图 出自 [宋] 胡宿 ·《登雄州视远亭 》
- 乃知此亦有显晦 出自 [宋] 蔡肇 ·《得奇石於岘山 》
- 用晦将待时 出自 [宋] 李复 ·《和人伏日 》
- 无显奚用晦 出自 [宋] 陈造 ·《题徐居士遯庵 》
- 要当且用晦 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题杨宰清畏轩 》
- 显晦用一机 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 其一 》