“外方而内直”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“外方而内直”出自哪首诗?
答案: “外方而内直”出自: 宋代 王迈的 《坚固堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wài fāng ér nèi zhí ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“外方而内直”的上一句是什么?
答案:
“外方而内直”的上一句是: 先生於实地 , 诗句拼音为: xiān shēng wū shí dì
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“外方而内直”的下一句是什么?
答案: “外方而内直”的下一句是: 硬作铁脊梁 , 诗句拼音为: yìng zuò tiě jǐ liáng ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“外方而内直”全诗
坚固堂 (jiān gù táng)
五常之有信,犹土相生植。
四端有诸己,体用归於实。
先生於实地,外方而内直。
硬作铁脊梁,许身卫社稷。
神授五字符,得大坚固力。
不为声色摇,不为利害怵。
所以坚固堂,山立而玉色。
愿言爱精神,自寿以寿国。
仄平平仄仄,○仄○平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
平平平仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
“外方而内直”繁体原文
堅固堂
五常之有信,猶土相生植。
四端有諸己,體用歸於實。
先生於實地,外方而內直。
硬作鐵脊梁,許身衛社稷。
神授五字符,得大堅固力。
不爲聲色摇,不爲利害怵。
所以堅固堂,山立而玉色。
願言愛精神,自壽以壽國。
“外方而内直”韵律对照
仄平平仄仄,○仄○平仄。
五常之有信,犹土相生植。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
四端有诸己,体用归於实。
平平平仄仄,仄平平仄仄。
先生於实地,外方而内直。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。
硬作铁脊梁,许身卫社稷。
平仄仄仄平,仄仄平仄仄。
神授五字符,得大坚固力。
仄平平仄平,仄平仄仄仄。
不为声色摇,不为利害怵。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
所以坚固堂,山立而玉色。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
愿言爱精神,自寿以寿国。
“外方而内直”全诗注音
五常之有信,犹土相生植。
四端有诸己,体用归於实。
先生於实地,外方而内直。
硬作铁脊梁,许身卫社稷。
神授五字符,得大坚固力。
不为声色摇,不为利害怵。
所以坚固堂,山立而玉色。
愿言爱精神,自寿以寿国。
“外方而内直”全诗翻译
译文:
五常的诚信之道,就像土地相互滋养生长。四端之品德自成一体,实际应用纳于实处。先生行事坚守实际,外表刚正内心坦直。像铁脊梁一样坚韧,保卫国家社稷。神赐的五字符,蕴含强大的力量。不为名声和外物所动摇,不为利益和危害所吓阻。因此可以建造坚固的堂宇,如山峰耸立而美丽如玉。愿言传承爱护精神,以此延年益寿国家。
总结:
诗歌强调了五常(仁、义、礼、智、信)的重要性,比喻其如土地滋养生长。四端(仁、义、礼、智)应自我体悟,实际应用为重。先生行事正直坚实,坚持守护国家和社稷。通过神赐的五字符,获得坚固的力量,不为外在诱惑所动摇。最终愿以爱护精神,延年益寿国家为己任。
“外方而内直”相关诗句:
- 外方而内直 出自 [宋] 王迈 ·《坚固堂 》
- 外温而内直 出自 [宋] 崔与之 ·《寿邕州赵守 》
- 直内方外 出自 [宋] 赵汝腾 ·《示赵与槟弘毅章 》
- 内方而外圆 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 欲开八枝 其五 》
- 内外相须是直方 出自 [宋] 陈着 ·《高洁堂来见因次前韵三首 其一 》
- 海内而今有直声 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄杨八拾遗 》
- 方内人过方外游 出自 [宋] 王洋 ·《紫极二仙翁祠 》
- 内明而外清 出自 [宋] 刘敞 ·《题改芷亭作水鉴亭 》
- 外质而内美 出自 [宋] 汪藻 ·《咏古四首 其三 》
- 舍外而取内 出自 [宋] 李处权 ·《题无疵庵 》
- 外曲当内直 出自 [宋] 周紫芝 ·《忻师介轩 》
- 内正外自直 出自 [宋] 朱熹 ·《题君子亭 》
- 而於方寸内 出自 [唐] 皮日休 ·《三羞诗三首 》
- 直在方寸内 出自 [宋] 释道璨 ·《喜雨呈梅石赵都大 》
- 正缘外直内虚心 出自 [宋] 王炎 ·《偶行後圃成三绝 其二 》
- 直须内外两丹成 出自 [宋] 王十朋 ·《望天台赤城山感而有作 》
- 内明白而外昭哲兮 出自 [宋] 徐积 ·《林殿院挽词 》
- 而席子以游方之内 出自 [宋] 黄庭坚 ·《席子泽盘礴图赞 》
- 外直而不倚 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋西轩竹 》
- 要在直而方 出自 [宋] 释文珦 ·《寓形 》