“屈指略丧亡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“屈指略丧亡”出自哪首诗?

答案:屈指略丧亡”出自: 宋代 周孚 《岁莫有怀存没次旧韵柬德裕安民》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qū zhǐ lüè sàng wáng ,诗句平仄:

问题2:“屈指略丧亡”的上一句是什么?

答案:屈指略丧亡”的上一句是: 悠悠十载间 , 诗句拼音为: yōu yōu shí zǎi jiān ,诗句平仄:

问题3:“屈指略丧亡”的下一句是什么?

答案:屈指略丧亡”的下一句是: 搴花欲谁遗 , 诗句拼音为: qiān huā yù shuí yí ,诗句平仄:○平仄平○

“屈指略丧亡”全诗

岁莫有怀存没次旧韵柬德裕安民 (suì mò yǒu huái cún méi cì jiù yùn jiǎn dé yù ān mín)

朝代:宋    作者: 周孚

岁莫忽不乐,哦诗忆同裳。
百忧从中来,孰谓酒可忘。
昔我二三友,芳兰閟孤香。
悠悠十载间,屈指略丧亡
搴花欲谁遗,怅然结中肠。
二子後来秀,双凤鸣朝阳。
胡不相暖热,矧我病在床。
只应鹏与鷃,飞舞不并行。
春圃可撷秀,晓陂可垦荒。
会将两芒屦,同践林下霜。

仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平○○平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄○仄,平平仄平平。
平平仄仄○,仄仄仄○平。
○平仄平○,仄平仄○平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
平仄○仄仄,?仄仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄○○。
平仄仄仄仄,仄○仄仄平。
仄○仄平仄,平仄平仄平。

suì mò hū bù lè , ò shī yì tóng shang 。
bǎi yōu cóng zhōng lái , shú wèi jiǔ kě wàng 。
xī wǒ èr sān yǒu , fāng lán bì gū xiāng 。
yōu yōu shí zǎi jiān , qū zhǐ lüè sàng wáng 。
qiān huā yù shuí yí , chàng rán jié zhōng cháng 。
èr zǐ hòu lái xiù , shuāng fèng míng zhāo yáng 。
hú bù xiāng nuǎn rè , shěn wǒ bìng zài chuáng 。
zhī yìng péng yǔ yàn , fēi wǔ bù bìng xíng 。
chūn pǔ kě xié xiù , xiǎo bēi kě kěn huāng 。
huì jiāng liǎng máng jù , tóng jiàn lín xià shuāng 。

“屈指略丧亡”繁体原文

歲莫有懷存沒次舊韻柬德裕安民

歲莫忽不樂,哦詩憶同裳。
百憂從中來,孰謂酒可忘。
昔我二三友,芳蘭閟孤香。
悠悠十載間,屈指略喪亡。
搴花欲誰遺,悵然結中腸。
二子後來秀,雙鳳鳴朝陽。
胡不相暖熱,矧我病在床。
只應鵬與鷃,飛舞不並行。
春圃可擷秀,曉陂可墾荒。
會將兩芒屨,同踐林下霜。

“屈指略丧亡”韵律对照

仄仄仄仄仄,平平仄平平。
岁莫忽不乐,哦诗忆同裳。

仄平○○平,仄仄仄仄仄。
百忧从中来,孰谓酒可忘。

仄仄仄○仄,平平仄平平。
昔我二三友,芳兰閟孤香。

平平仄仄○,仄仄仄○平。
悠悠十载间,屈指略丧亡。

○平仄平○,仄平仄○平。
搴花欲谁遗,怅然结中肠。

仄仄仄平仄,平仄平平平。
二子後来秀,双凤鸣朝阳。

平仄○仄仄,?仄仄仄平。
胡不相暖热,矧我病在床。

仄○平仄仄,平仄仄○○。
只应鹏与鷃,飞舞不并行。

平仄仄仄仄,仄○仄仄平。
春圃可撷秀,晓陂可垦荒。

仄○仄平仄,平仄平仄平。
会将两芒屦,同践林下霜。

“屈指略丧亡”全诗注音

suì mò hū bù lè , ò shī yì tóng shang 。

岁莫忽不乐,哦诗忆同裳。

bǎi yōu cóng zhōng lái , shú wèi jiǔ kě wàng 。

百忧从中来,孰谓酒可忘。

xī wǒ èr sān yǒu , fāng lán bì gū xiāng 。

昔我二三友,芳兰閟孤香。

yōu yōu shí zǎi jiān , qū zhǐ lüè sàng wáng 。

悠悠十载间,屈指略丧亡。

qiān huā yù shuí yí , chàng rán jié zhōng cháng 。

搴花欲谁遗,怅然结中肠。

èr zǐ hòu lái xiù , shuāng fèng míng zhāo yáng 。

二子後来秀,双凤鸣朝阳。

hú bù xiāng nuǎn rè , shěn wǒ bìng zài chuáng 。

胡不相暖热,矧我病在床。

zhī yìng péng yǔ yàn , fēi wǔ bù bìng xíng 。

只应鹏与鷃,飞舞不并行。

chūn pǔ kě xié xiù , xiǎo bēi kě kěn huāng 。

春圃可撷秀,晓陂可垦荒。

huì jiāng liǎng máng jù , tóng jiàn lín xià shuāng 。

会将两芒屦,同践林下霜。

“屈指略丧亡”全诗翻译

译文:

岁月不要忽略快乐,啊,诗篇让我忆起同乡的情怀。
百种忧愁都源自内心,谁说酒能让人忘却烦恼。
曾经,我有二三知己,如芳兰般亲密。
悠悠十年光阴飞逝,转眼间,逝去了很多亲人和友情。
摘下花朵要送给谁,心中感慨,结成了愁肠。
后来,两个孩子长大了,双凤鸣动朝阳。
它们胡乱飞翔,却不能让我感受到温暖,尤其是当我病卧在床上。
倒是应该像鹏鸟与鹗鹃一样,展翅高飞,不分先后。
春天的田园可以采摘美丽的花朵,早晨的湖泊可以耕耘荒地。
我们应当穿上草编的鞋履,踏着霜气行走在林中。

“屈指略丧亡”诗句作者周孚介绍:

周孚(一一三五~一一七七),字信道,先世济南(今属山东),寓居丹徒(今属江苏)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士,登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官(本集陈珙序),年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。 周孚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以明抄本(藏北京图书馆)。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首,附於卷末。更多...

“屈指略丧亡”相关诗句: