“青山宰木春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“青山宰木春”出自哪首诗?

答案:青山宰木春”出自: 宋代 陆文圭 《挽贡仲章学士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng shān zǎi mù chūn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“青山宰木春”的上一句是什么?

答案:青山宰木春”的上一句是: 九转丹成去 , 诗句拼音为: jiǔ zhuǎn dān chéng qù ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“青山宰木春”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“青山宰木春”已经是最后一句了。

“青山宰木春”全诗

挽贡仲章学士 (wǎn gòng zhòng zhāng xué shì)

朝代:宋    作者: 陆文圭

才优如贡禹,经行复精纯。
海内多知己,江东尚有人。
林泉隠君子,台阁古名臣。
九转丹成去,青山宰木春

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

cái yōu rú gòng yǔ , jīng xíng fù jīng chún 。
hǎi nèi duō zhī jǐ , jiāng dōng shàng yǒu rén 。
lín quán yǐn jūn zǐ , tái gé gǔ míng chén 。
jiǔ zhuǎn dān chéng qù , qīng shān zǎi mù chūn 。

“青山宰木春”繁体原文

挽貢仲章學士

才優如貢禹,經行復精純。
海內多知己,江東尚有人。
林泉隠君子,臺閣古名臣。
九轉丹成去,青山宰木春。

“青山宰木春”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
才优如贡禹,经行复精纯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
海内多知己,江东尚有人。

平平仄平仄,平仄仄平平。
林泉隠君子,台阁古名臣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
九转丹成去,青山宰木春。

“青山宰木春”全诗注音

cái yōu rú gòng yǔ , jīng xíng fù jīng chún 。

才优如贡禹,经行复精纯。

hǎi nèi duō zhī jǐ , jiāng dōng shàng yǒu rén 。

海内多知己,江东尚有人。

lín quán yǐn jūn zǐ , tái gé gǔ míng chén 。

林泉隠君子,台阁古名臣。

jiǔ zhuǎn dān chéng qù , qīng shān zǎi mù chūn 。

九转丹成去,青山宰木春。

“青山宰木春”全诗翻译

译文:

方才的才华堪比贡禹,行事经过反复琢磨更加精益。海内拥有许多知己,江东地区仍有不少杰出人物。像隐居在林间泉边的君子,以及台阶楼阁间的古代名臣们。九次转化的丹药终于成功,如今踏上青山之巅,主宰着木草的春天。

总结:

诗人颂扬了一位具有卓越才华和远见的人物,他的智慧胜过贡禹,对待事物经过不断的反复琢磨变得更加精深。他在海内结交了许多知己,而在江东地区也有着杰出的朋友。此人像隐居在林间泉水旁的君子,或者居于高台古阁的名臣。通过九次的转化,他成功地炼制出丹药,现在站在青山之巅,引领着春天的木草生长。整首诗歌表达了对这位杰出人物的赞美和敬仰。

“青山宰木春”诗句作者陆文圭介绍:

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“青山宰木春”相关诗句: