“心闲自结千岩月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“心闲自结千岩月”出自哪首诗？
答案： “心闲自结千岩月”出自： 宋代 黄履的 《次韵酬子功见赠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn xián zì jié qiān yán yuè ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“心闲自结千岩月”的上一句是什么？
答案：
“心闲自结千岩月”的上一句是： 早年宏丽压机龙 , 诗句拼音为： zǎo nián hóng lì yā jī lóng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“心闲自结千岩月”的下一句是什么？
答案： “心闲自结千岩月”的下一句是： 音妙谁听万壑松 , 诗句拼音为： yīn miào shuí tīng wàn hè sōng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“心闲自结千岩月”全诗
次韵酬子功见赠 (cì yùn chóu zǐ gōng jiàn zèng)
一绪连文璧几重，早年宏丽压机龙。
心闲自结千岩月，音妙谁听万壑松。
清入奇怀诗信笔，暗通大道酒盈锺。
宾筵忽得阳春句，属和翻愁雪意浓。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“心闲自结千岩月”繁体原文
次韵酬子功見贈
一緒連文璧幾重，早年宏麗壓機龍。
心閑自結千巖月，音妙誰聽萬壑松。
清入奇懷詩信筆，暗通大道酒盈鍾。
賓筵忽得陽春句，屬和翻愁雪意濃。
“心闲自结千岩月”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
一绪连文璧几重，早年宏丽压机龙。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
心闲自结千岩月，音妙谁听万壑松。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
清入奇怀诗信笔，暗通大道酒盈锺。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宾筵忽得阳春句，属和翻愁雪意浓。
“心闲自结千岩月”全诗注音
一绪连文璧几重，早年宏丽压机龙。
心闲自结千岩月，音妙谁听万壑松。
清入奇怀诗信笔，暗通大道酒盈锺。
宾筵忽得阳春句，属和翻愁雪意浓。
“心闲自结千岩月”全诗翻译
译文：
一起连文璧几重，早年壮丽压制机龙。
心情闲适自结千岩月，音乐妙处谁来听万壑松。
清澈的思绪灌注在诗信的笔端，隐晦地传达着大道的真谛，酒杯盈满了欢乐。
宾客席间突然得到阳春的诗句，却使人心情转为愁绪如浓雪。
全文简述：此篇古文描写了一位早年的文学家或诗人，年少时气势雄伟，声势压倒机龙；如今心境自在，凝视着千岩之上的明月，倾听着万壑松林的音乐；他笔下的诗句清澈而富有启迪，透露着大道的奥秘，宴席上忽然得到阳春的诗句，却使人心情愁绪搀杂如浓雪。整篇文章情感真挚，气氛独特。
“心闲自结千岩月”总结赏析
《次韵酬子功见赠》是黄履的诗作，这首诗主要表达了诗人对友人子功的赞美和酬谢之情。下面是赏析：和
“心闲自结千岩月”相关诗句：
- 心闲自结千岩月 出自 [宋] 黄履 ·《次韵酬子功见赠 》
- 心闲日月自舒长 出自 [宋] 钱闻诗 ·《佚老亭 》
- 风月关心自不闲 出自 [宋] 许景衡 ·《张敏叔守梓州 》
- 结茅宴坐千岩底 出自 [宋] 孙觌 ·《曹山寺 》
- 庵岩度日自闲闲 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘倅通甫游狼山寺三首 其一 》
- 妾荅同心心自结 出自 [唐] 长孙佐转妻 ·《荅外 》
- 妾荅同心心自结 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《荅边信 》
- 心闲对岩岫 出自 [宋] 司马光 ·《观僧室画山水 》
- 等闲云出千岩雨 出自 [宋] 陈舜俞 ·《天池院 》
- 千岩好去作闲人 出自 [宋] 李纲 ·《立春日龙化道中得家问诸季已挈家渡浙江如剑川又闻江西颇有羣盗啸聚遂决意由五羊趋循惠潮阳假道闽中以归偶成三篇时十二月十九日 其二 》
- 往绪心千结 出自 [唐] 元稹 ·《哭女樊四十韵 》
- 心绪千丝结 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次缪仲右韵 其一 》
- 心闲只似瑞岩时 出自 [宋] 陈造 ·《赠浄慈主人五首 其一 》
- 丘壑闲闲兮云自无心 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一三 》
- 爲政心闲物自闲 出自 [唐] 李颀 ·《寄韩鹏 》
- 结作同心荅千里 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《荅边信 》
- 千结故心爲怨网 出自 [唐] 李远 ·《长安即事寄友人 》
- 伤心往事千忧结 出自 [宋] 孙觌 ·《致政中大邵公挽词二首 其二 》
- 结作同心荅千里 出自 [唐] 长孙佐转妻 ·《荅外 》
- 千古知心有元结 出自 [宋] 李纲 ·《八月十一日次茶陵县入湖南界有感 》