“耐官丞相风流在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耐官丞相风流在”出自哪首诗?
答案: “耐官丞相风流在”出自: 宋代 吕本中的 《寄向县丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nài guān chéng xiàng fēng liú zài ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“耐官丞相风流在”的上一句是什么?
答案:
“耐官丞相风流在”的上一句是: 十年奔走变衰翁 , 诗句拼音为: shí nián bēn zǒu biàn shuāi wēng
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“耐官丞相风流在”的下一句是什么?
答案: “耐官丞相风流在”的下一句是: 坐守箪瓢不诉穷 , 诗句拼音为: zuò shǒu dān piáo bù sù qióng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“耐官丞相风流在”全诗
寄向县丞 (jì xiàng xiàn chéng)
念子他时两颊红,十年奔走变衰翁。
耐官丞相风流在,坐守箪瓢不诉穷。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“耐官丞相风流在”繁体原文
寄向縣丞
念子他時兩頰紅,十年奔走變衰翁。
耐官丞相風流在,坐守簞瓢不訴窮。
“耐官丞相风流在”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
念子他时两颊红,十年奔走变衰翁。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
耐官丞相风流在,坐守箪瓢不诉穷。
“耐官丞相风流在”全诗注音
念子他时两颊红,十年奔走变衰翁。
耐官丞相风流在,坐守箪瓢不诉穷。
“耐官丞相风流在”全诗翻译
译文:
念及他小时候,两颊红润可爱,如今已过去十年,辛苦奔波的岁月使他变成了一个衰老的老人。
虽然官职高耐官,且相貌风流潇洒,但他却守着简陋的箪瓢,不去诉说自己的贫困。
总结:这段文字描写了一个人从少年时候的红润和可爱到十年后的衰老和辛苦,同时表现出一个官员虽然地位高,但却不为富贵所诱惑,仍然保持着清贫的生活方式。
“耐官丞相风流在”相关诗句:
- 耐官丞相风流在 出自 [宋] 吕本中 ·《寄向县丞 》
- 耐官丞相後 出自 [宋] 吕本中 ·《向敦武挽词 》
- 丞相耐官天语贵 出自 [宋] 王洋 ·《挽向伯恭 其二 》
- 耐官丞相山河业 出自 [宋] 王洋 ·《挽向倅 》
- 耐官丞相三代孙 出自 [宋] 饶节 ·《向居卿所藏灵壁石歌 》
- 耐官丞相千载人 出自 [宋] 王洋 ·《赠向扬州 》
- 耐官丞相克家孙 出自 [宋] 曾协 ·《送向兄荆父帅维扬二首 其一 》
- 晏公风流丞相族 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晏成续太祝遗双井茶五品茶具四枚近诗六十篇因以爲谢 》
- 丞相风流直至今 出自 [宋] 苏辙 ·《池州萧丞相楼二首 其二 》
- 居官政自风流在 出自 [宋] 蔡戡 ·《游归来园追想主人高风恨不及见因赋二诗 其一 》
- 须知丞相官仪重 出自 [宋] 韩维 ·《和微之饮杨路分家听琵琶 其二 》
- 官仪丞相独尊严 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其七四 》
- 平明官属趋丞相 出自 [宋] 强至 ·《晚晴 》
- 官厅传自唐丞相 出自 [宋] 陈执中 ·《题苍梧部 》
- 幸遇天官旧丞相 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送前进士蔡京赴学究科 》
- 定知耐老耐官职 出自 [宋] 许及之 ·《上黄参政寿七首 其七 》
- 官自中丞拜右丞 出自 [唐] 郑谷 ·《寄献狄右丞 》
- 相越风流在 出自 [宋] 吴芾 ·《范丞相生日 》
- 耐官爰自祖风长 出自 [宋] 赵蕃 ·《贺向伯元通判休致 》
- 丞相筑室在 出自 [唐] 王承邺 ·《登石伞峰 》