“浩荡狎飞鸥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浩荡狎飞鸥”出自哪首诗?
答案: “浩荡狎飞鸥”出自: 宋代 袁说友的 《练湖》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hào dàng xiá fēi ōu ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“浩荡狎飞鸥”的上一句是什么?
答案:
“浩荡狎飞鸥”的上一句是: 回旋迷宿鸟 , 诗句拼音为: huí xuán mí sù niǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“浩荡狎飞鸥”的下一句是什么?
答案: “浩荡狎飞鸥”的下一句是: 父老相迎问 , 诗句拼音为: fù lǎo xiāng yíng wèn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“浩荡狎飞鸥”全诗
练湖 (liàn hú)
练湖四十里,往往半徐州。
巨浸膏千亩,余波济万艘。
回旋迷宿鸟,浩荡狎飞鸥。
父老相迎问,犹怀旱暵忧。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“浩荡狎飞鸥”繁体原文
練湖
練湖四十里,往往半徐州。
巨浸膏千畝,餘波濟萬艘。
回旋迷宿鳥,浩蕩狎飛鷗。
父老相迎問,猶懷旱暵憂。
“浩荡狎飞鸥”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
练湖四十里,往往半徐州。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
巨浸膏千亩,余波济万艘。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
回旋迷宿鸟,浩荡狎飞鸥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
父老相迎问,犹怀旱暵忧。
“浩荡狎飞鸥”全诗注音
练湖四十里,往往半徐州。
巨浸膏千亩,余波济万艘。
回旋迷宿鸟,浩荡狎飞鸥。
父老相迎问,犹怀旱暵忧。
“浩荡狎飞鸥”全诗翻译
译文:
练湖长约四十里,经常可至徐州一半的距离。
湖水宽广浩浩荡荡,覆盖千亩田地,余波可济万艘船只。
湖面回旋飞翔着宿鸟,翩翩起舞的飞鸥也成群结队。
父老们互相迎接,询问彼此,仍然忧虑旱灾带来的困扰。
全诗描述了练湖的壮丽景色和繁荣景象,湖水广阔,拥有千亩良田,可以容纳万艘船只。湖上的宿鸟飞翔回旋,飞鸥翩翩起舞,景象十分壮观。然而,诗中也透露出一丝忧虑,父老们彼此相问,仍然担心旱灾带来的困扰。整体描绘了湖光山色的美景,以及人们对生活的担忧和关切。
“浩荡狎飞鸥”相关诗句:
- 浩荡狎飞鸥 出自 [宋] 袁说友 ·《练湖 》
- 浩荡诗盟狎鹭鸥 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 白鸥飞浩荡 出自 [宋] 宋伯仁 ·《酒边 》
- 浩荡沙鸥久倦飞 出自 [宋] 范成大 ·《有怀石湖旧隠 》
- 洄渊浩荡白鸥飞 出自 [宋] 杨时 ·《浏阳五咏 渭水 》
- 鸿飞冥冥鸥浩荡 出自 [宋] 范成大 ·《范老前岁相别约归括苍便游四明今不知何地暇日有怀 》
- 鸥狎不知菱荡转 出自 [宋] 阳枋 ·《谒赵漕 其二 》
- 白鸥没浩荡 出自 [宋] 真德秀 ·《送裘司直得请西归 》
- 白鸥没浩荡 出自 [宋] 苏泂 ·《问水诗 》
- 鸥轻波浩荡 出自 [宋] 孙觌 ·《舟过湖洑泊丁山二首 其二 》
- 轻鸥随浩荡 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵唐与正喜雪二十韵 》
- 浩荡鸥偏适 出自 [宋] 薛季宣 ·《寒溪堂有待 》
- 方随鸥浩荡 出自 [宋] 王十朋 ·《自鄂渚至夔府途中记所见一百十韵 》
- 白鸥波浩荡 出自 [宋] 郑刚中 ·《出江 其一 》
- 浩荡皆鸥鹭 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻杨谨仲得车辂院又闻其哭妻有寄 》
- 浩荡白鸥前 出自 [宋] 朱复之 ·《滕王阁 》
- 鹭鸥波浩荡 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 浩荡逐春鸥 出自 [宋] 宇文虚中 ·《和高子文秋兴二首 其二 》
- 浩荡投鸥水 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵寄斋赠竹居 》
- 烟波浩荡鸥 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答隆庆李守 》