“鳞介多潜育”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鳞介多潜育”出自哪首诗?
答案: “鳞介多潜育”出自: 宋代 张郛的 《五港》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín jiè duō qián yù ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“鳞介多潜育”的上一句是什么?
答案:
“鳞介多潜育”的上一句是: 秋水渍苍苔 , 诗句拼音为: qiū shuǐ zì cāng tái
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“鳞介多潜育”的下一句是什么?
答案: “鳞介多潜育”的下一句是: 渔人自溯洄 , 诗句拼音为: yú rén zì sù huí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“鳞介多潜育”全诗
五港 (wǔ gǎng)
源出金溪北,支分五港开。
碧波涵白日,秋水渍苍苔。
鳞介多潜育,渔人自溯洄。
嗟予羁薄宦,因此欲归来。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平仄平仄仄,平仄仄平平。
“鳞介多潜育”繁体原文
五港
源出金溪北,支分五港開。
碧波涵白日,秋水漬蒼苔。
鱗介多潛育,漁人自溯洄。
嗟予羈薄宦,因此欲歸來。
“鳞介多潜育”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
源出金溪北,支分五港开。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
碧波涵白日,秋水渍苍苔。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
鳞介多潜育,渔人自溯洄。
平仄平仄仄,平仄仄平平。
嗟予羁薄宦,因此欲归来。
“鳞介多潜育”全诗注音
源出金溪北,支分五港开。
碧波涵白日,秋水渍苍苔。
鳞介多潜育,渔人自溯洄。
嗟予羁薄宦,因此欲归来。
“鳞介多潜育”全诗翻译
译文:
源头在金溪的北方,支流分散成五个港口。碧波之中映照着白日的光芒,秋水渍满了苍苔。鱼鳞和贝壳在水中繁衍生息,渔民们自己逆流而上。唉,我这困于微薄宦途之人,因此渴望回归故乡。
总结:诗人描述了金溪的源头位于北方,有五个支流分别形成五个港口。水面上波光粼粼,水下鱼鳞和贝壳繁衍生息。诗人自己羁绊于平凡的官场生涯,因此渴望回归故乡。整篇诗歌抒发了对家乡的思念之情。
“鳞介多潜育”相关诗句:
- 鳞介多潜育 出自 [宋] 张郛 ·《五港 》
- 鳞介多潜育 出自 [唐] 苏味道 ·《九江口南济北接蕲春南与浔阳岸 》
- 潜鳞伏介俱不聊 出自 [宋] 刘敞 ·《戏金壶道士法墨走笔杂言寄邻几圣俞 》
- 多垒介和鳞 出自 [宋] 王之道 ·《次韵刘春卿书怀 》
- 介鳞日深蹄迹多 出自 [宋] 陈杰 ·《淮南看雪歌 》
- 嗟汝鳞介 出自 [宋] 刘敞 ·《四皓歌 其二 》
- 爰暨介鳞 出自 [宋] 邢凯 ·《上丞相平淮颂 》
- 鳞介所宗 出自 [宋] 李之仪 ·《画龟赞 》
- 介鳞语侏 出自 [宋] 程公许 ·《和庐陵士尹八俊投赠韵 》
- 水无鳞介 出自 [宋] 释慧远 ·《典午和尚赞 》
- 沉影乱鳞介 出自 [宋] 胡寅 ·《游云湖 》
- 纤鳞藏介石 出自 [宋] 宋祁 ·《陇州鱼龙川石鱼 》
- 哀矜鳞介民 出自 [宋] 晁公遡 ·《送李检法赴夔州任 》
- 鳞介避余威 出自 [唐] 刘禹锡 ·《观八阵图 》
- 鳞介无一遗 出自 [宋] 谢景初 ·《粤俗 》
- 鳞介腥神京 出自 [宋] 方岳 ·《次韵范侍郎寄赵校正 》
- 鳞介无小大 出自 [唐] 白居易 ·《题海图屏风 》
- 鳞介满沙脊 出自 [宋] 杨时 ·《鄱阳湖观打鱼 》
- 大载获鳞介 出自 [宋] 葛立方 ·《余居吴兴泛金溪上暇日率同志拏小舟载鱼鼈虾蟹命五比丘诵宝胜佛名若十二因缘法作梵呗舍之溪中坐间有请作诗以纪一时事者余辄爲书云 》
- 通波牣鳞介 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》